Besteciler bunu bilir. Eğer hüzünlü müzik istiyorlarsa sadece o iki notayı çalarlar.I compositori lo sanno e se vogliono della musica triste suonano queste due note.
Besteciler bunu bilir. Eğer hüzünlü müzik istiyorlarsa sadece o iki notayı çalarlar.작곡가들은 이것을 알고 있기 때문에 슬픈 음악을 만들 때
Besteciler bunu bilir. Eğer hüzünlü müzik istiyorlarsa sadece o iki notayı çalarlar.Mọi nhạc sĩ đều hiểu điều đó, nếu họ muốn nhạc của mình buồn chỉ việc chơi hai nốt ấy thôi.
Besteciler bunu bilir. Eğer hüzünlü müzik istiyorlarsa sadece o iki notayı çalarlar. (Müzik)Dacă vor muzică tristă pur şi simplu alătură aceste două note. ♫ ♪ ♫
Besteciler bunu bilir. Eğer hüzünlü müzik istiyorlarsa sadece o iki notayı çalarlar.Żeby pisać smutną muzykę, kompozytor gra te dwie nuty.
Besteciler bunu bilir. Eğer hüzünlü müzik istiyorlarsa sadece o iki notayı çalarlar.Все композиторы знают это.
Besteciler bunu bilir. Eğer hüzünlü müzik istiyorlarsa sadece o iki notayı çalarlar.המלחינים יודעים זאת. אם הם רוצים מוסיקה עצובה
Besteciler bunu bilir. Eğer hüzünlü müzik istiyorlarsa sadece o iki notayı çalarlar.المؤلفون الموسيقيون يعلمون هذا .. فإذا أرادوا موسيقى حزينة
Besteciler bunu bilir. Eğer hüzünlü müzik istiyorlarsa sadece o iki notayı çalarlar.シとドを弾くんです
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.Chcą być częścią przepływu informacji.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.Chtějí být součástí toku informací.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.Como Jimmy disse, querem diálogo, querem conversa. Querem fazer parte do fluxo de informações.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.Họ muốn trở thành một phần của dòng chảy thông tin.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.Ils veulent prendre part au flot d'information.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.정보 전달의 흐름 속에 하나가 되고 싶어 하는 것 뿐 입니다.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.Mereka mau jadi bagian dr arus informasi.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.Quieren ser parte de ese flujo de información.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.Sie wollen ein Teil dieses Informationsflusses sein.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.Vogliono far parte del flusso di informazione.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.Vor să fie parte a acelui flux de informaţie.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.Ze willen deel uitmaken van de informatiestroom.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.Θέλουν να είναι μέρος της ροής των πληροφοριών.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.Искат да са част от информационния поток.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.Они хотят быть частью потока информации.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.הם רוצים לקחת חלק בזרימת המידע.
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.يريدون أن يكونوا جزءا من تدفق المعلومات
Bilgi akışının bir parçası olmak istiyorlar.つまり創造の担い手が
Binanın görünüşünü değiştirmek istiyorlardı ama hiç paraları yoktu ve dediler ki:이것은 그 빌딩인데요-- 그들은 돈이 없었고 그 벽을 다시 덮어씌워야 했습니다. 그들은 말했죠,
Binanın görünüşünü değiştirmek istiyorlardı ama hiç paraları yoktu ve dediler ki:זה הבניין - לא היה להם כסף והם היו צריכים לעצב אותו מחדש, והם אמרו
Binanın görünüşünü değiştirmek istiyorlardı ama hiç paraları yoktu ve dediler ki:هذه هي البناية ولم يكن لديهم المال اللازم وكان عليهم إعادة صبها وقالوا
Binanın görünüşünü değiştirmek istiyorlardı ama hiç paraları yoktu ve dediler ki:改修したかったのですが 言われたのは 10万ドルで何ができるかな と
Birçok genç, senin yaşadıklarını tecrübe etmek, ünlü olmak istiyorlar, herkes seninle konuşmak istiyor.Mnoho mladých sní o tom, zažít to samé co ty, být slavní, aby s nimi každý chtěl mluvit.
Birçok genç, senin yaşadıklarını tecrübe etmek, ünlü olmak istiyorlar, herkes seninle konuşmak istiyor.Πολλοί νέοι ονειρεύονται να ζήσουν το ίδιο με σένα, τη φήμη, και όλοι θέλουν να σου μιλήσουν.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.Banyak wartawan datang ke Yaman dan mereka ingin menulis cerita tentang Al-Qaeda atau terorisme.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.De nombreux reporters viennent au Yémen et ils veulent écrire une histoire sur Al-Qaida ou le terrorisme
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.Do Jemenu zjechało wielu reporterów, którzy chcieli napisać materiał o Al-Kaidzie lub terroryzmie.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.많은 기자들이 예멘에 와서 알카에다나 테러에 관한 기사를 쓰고자 합니다.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.Många reportrar kommer till Jemen och de vill skriva en artikel om al-Qaida eller terrorism.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.Mnoho novinářů přichází do Jemenu a chtějí psát články o Al-Káidě či terorismu.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.Muchos periodistas vienen a Yemen queriendo escribir una historia sobre Al-Qaeda o terrorismo.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.Muitos jornalistas vêm ao Iémen e querem escrever uma história sobre a Al-Qaeda ou o terrorismo.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.Mulți reporteri vin în Yemen și vor să scrie despre Al-Qaeda sau terorism.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.Rất nhiều ký giả đến Yemen và muốn viết về Al-Qaeda hay nạn khủng bố.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.Sok riporter jön Jemenbe és az al-Kaidáról akarnak írni vagy a terrorizmusról.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.Tanti giornalisti vengono nello Yemen e vogliono scrivere una storia su Al-Qaeda o sul terrorismo.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.Veel verslaggevers komen naar Jemen toe en willen dan een reportage schrijven over Al-Qaeda of terrorisme.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.Veliko novinarjev pride v Jemen in hoče napisati zgodbo o Al Kajdi ali terorizmu.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.Viele Reporter kommen in den Jemen und wollen eine Story über Al-Qaida oder Terrorismus schreiben.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.В Йемен приезжает много журналистов с целью написать об Аль Каиде или терроризме.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.До Ємену приїжджають багато журналістів з метою написати статті про Аль-Каїду чи тероризм.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.Много репортери идват в Йемен и искат да напишат история за Ал-Кайда или тероризма.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.כתבים רבים מגיעים לתימן והם רוצים לכתוב סיפור על אל-קאעידה או על טרור.
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.العديد من المراسلين يأتون الى اليمن وهم لا يريدون سوى كتابة مقالة عن تنظيم القاعدة او الارهاب
Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.アルカイダやテロばかり書きますが こんな事もありました
Birisi İsaya, ‹‹Bak, annenle kardeşlerin dışarıda duruyor, seninle görüşmek istiyorlar›› dedi.A ktosi mu povedal: Hľa, tvoja matka i tvoji bratia stoja vonku a chcú s tebou hovoriť.
Birisi İsaya, ‹‹Bak, annenle kardeşlerin dışarıda duruyor, seninle görüşmek istiyorlar›› dedi.Atunci cineva I -a zis: ,,Iată, mama Ta şi fraţii Tăi stau afară, şi caută să vorbească cu Tine.``
Birisi İsaya, ‹‹Bak, annenle kardeşlerin dışarıda duruyor, seninle görüşmek istiyorlar›› dedi.Có người thưa cùng Ngài rằng : Ðây nầy , mẹ và anh_em thầy ở ngoài , muốn nói cùng thầy .
Birisi İsaya, ‹‹Bak, annenle kardeşlerin dışarıda duruyor, seninle görüşmek istiyorlar›› dedi.Có người thưa cùng Ngài rằng: Ðây nầy, mẹ và anh em thầy ở ngoài, muốn nói cùng thầy.
Birisi İsaya, ‹‹Bak, annenle kardeşlerin dışarıda duruyor, seninle görüşmek istiyorlar›› dedi.Då sade någon till honom: »Se, din moder och dina bröder stå härutanför och vilja tala med dig.»
Birisi İsaya, ‹‹Bak, annenle kardeşlerin dışarıda duruyor, seninle görüşmek istiyorlar›› dedi.Da sa en til ham: Se, din mor og dine brødre står utenfor og søker å få dig i tale.