Bilinmeyen İstisna% 1Excepție necunoscută% 1
Bilinmeyen İstisna% 1Exception %1 inconnue
Bilinmeyen İstisna% 1Ismeretlen kivétel történt -% 1
Bilinmeyen İstisna% 1Neznámá výjimka% 1
Bilinmeyen İstisna% 1Neznáma výnimka% 1
Bilinmeyen İstisna% 1Neznana izjema% 1
Bilinmeyen İstisna% 1Ngoại lệ lạ% 1
Bilinmeyen İstisna% 1Nieznany wyjątek% 1
Bilinmeyen İstisna% 1Okänt undantag% 1
Bilinmeyen İstisna% 1Onbekende uitzondering %1
Bilinmeyen İstisna% 1Tuntematon keskeytys% 1
Bilinmeyen İstisna% 1Ukendt undtagelse% 1
Bilinmeyen İstisna% 1Unbekannte Ausnahme %1
Bilinmeyen İstisna% 1Άγνωστη εξαίρεση% 1
Bilinmeyen İstisna% 1Невідомий виняток% 1
Bilinmeyen İstisna% 1Неизвестна грешка% 1
Bilinmeyen İstisna% 1Неизвестное исключение% 1
Bilinmeyen İstisna% 1استثناء مجهول% 1
Bilinmeyen İstisna% 1不明な例外 %1
Bilinmeyen istisna oluştuFångade okänt undantag
Bilinmeyen istisna oluştuFangede uventet undtagelse
Bilinmeyen istisna oluştuFoi recebida uma excepção desconhecida
Bilinmeyen istisna oluştuIsmeretlen kivétel történt
Bilinmeyen istisna oluştuOnbekende uitzondering ontvangen
Bilinmeyen istisna oluştuPrzechwycono nieznany wyjątek
Bilinmeyen istisna oluştuRéception d'une exception inconnue
Bilinmeyen istisna oluştuRicevuta eccezione sconosciuta
Bilinmeyen istisna oluştuSe detectó excepción desconocida
Bilinmeyen istisna oluştuUnbekannte Ausnahme aufgetreten
Bilinmeyen istisna oluştuΛήψη άγνωστης εξαίρεσης
Bilinmeyen istisna oluştuОтримано невідоме виключення
Bilinmeyen istisna oluştuПроизошла неизвестная ошибка
Bilinmeyen istisna oluştu未知の例外を検出
bilinmeyen istisna yakalandıexcepción desconocida detectada
bilinmeyen istisna yakalandıfångade okänt undantag
bilinmeyen istisna yakalandıfoi recebida uma excepção desconhecida
bilinmeyen istisna yakalandıismeretlen kivétel történt
bilinmeyen istisna yakalandıonbekende uitzondering ontvangen
bilinmeyen istisna yakalandıprzechwycono nieznany wyjątek
bilinmeyen istisna yakalandıréception d'une exception inconnue
bilinmeyen istisna yakalandıricevuta eccezione sconosciuta
bilinmeyen istisna yakalandıUnbekannte Ausnahme aufgetreten
bilinmeyen istisna yakalandıuventet undtagelse fanget
bilinmeyen istisna yakalandızachycena neznámá výjimka
bilinmeyen istisna yakalandıλήψη άγνωστης εξαίρεσης
bilinmeyen istisna yakalandıотримано невідоме виключення
bilinmeyen istisna yakalandıпроизошла неизвестная ошибка
bilinmeyen istisna yakalandı未知の例外を検出
Bir başka İskandinav ülkesinde, Avrupa ülkelerinde yazılmış reçeteler istisna teşkil eder.Como excepción, las recetas expedidas en algún país nórdico o en Europa sí tendrán validez.
Bir başka İskandinav ülkesinde, Avrupa ülkelerinde yazılmış reçeteler istisna teşkil eder.Undantag är recept som är utskrivna i de övriga nordiska länderna och europeiska recept.
Bir başka İskandinav ülkesinde, Avrupa ülkelerinde yazılmış reçeteler istisna teşkil eder.Исключением являются рецепты, выписанные в одной из Северных стран и европейские рецепты.
Bir başka İskandinav ülkesinde, Avrupa ülkelerinde yazılmış reçeteler istisna teşkil eder.تستثنى من ذلك الوصفات الطبية التي أصدرت من إحدى دول الشمال الأخرى والوصفات الطبية الأوروبية.
- Bir daha sakın öyle konuşma. - Bunlar istisnai durumlar, Teğmen.Jangan bilang itu lagi./ Ini situasi yang tak biasa.
- Bir daha sakın öyle konuşma. - Bunlar istisnai durumlar, Teğmen..לעולם אל תאמר זאת שוב .זה מצב בלתי רגיל, לויטננט -
- Bir daha sakın öyle konuşma. - Bunlar istisnai durumlar, Teğmen.! لا تقل ذلك مرة ثانية أبدا - إنها ظروف إستثنائية أيها الملازم -
Bir istisna hariç, okumalar üzerinde konuşarak vakit geçirmeyeceğim.한 가지만 제외하고, 책에 대한 이야기는 그렇게 많이 하지 않을 것입니다
Bir kaç istisna ile beraber eyaletlerCes états sont devenus plus bleus.
Bir kaç istisna ile beraber eyaletlerDiese Staaten wurden blauer.
Bir kaç istisna ile beraber eyaletlerDie staten werden blauwer.
Bir kaç istisna ile beraber eyaletlerEsos estados se han hecho más azules.