Ana içeriğe geç
Sözlük

istifa ile cümle

istifa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
14 Eylül 2007'de, Abe'nin istifasının hemen ardından, Aso Başbakanlığa adaylığını açıkladı.Röviddel Abe lemondása után, 2007. szeptember 14-én, Aszó ismét harcba szállt a miniszterelnöki székért.
Kasım 1989'da buradaki görevinden istifa etti.1989 decemberében lemondott erről a tisztségéről.
2012 yılında Azercell, Azerbaycan'a gitti. ^ "Moldova Başbakanı istifa etti".Azerbajdzsán nem lép vissza! 2013-ban is lesz örmény induló!
1742'de yeterince güçlenen muhalefetin zorlamasıyla Walpole istifa etti.Lecsökkent támogatottsága miatt Walpole 1742-ben, húszévnyi hivatalviselés után lemondott.
1989 yılında milletvekilliğinden istifa edip akademik kariyere geri dönmüştür.1989-ben rehabilitálták, s visszanyerte akadémiai tagságát.
Yıl sonunda ailelerden gelecek baskılardan korktuğu için istifa etmiştir.Fiai már a következő év elején tiltakoznak birtokügyi intézkedése ellen.
Russel T Davies istifa edince Steven Moffat baş yazarlığı ve yapımcılığı devraldı.Itt már Steven Moffat váltotta Russel T Davies-t, mint fő író és producer.
25 Mart günü parti içindeki bir anlaşmazlık nedeniyle Willy Brandt SPD başkanlığından istifa etti.Május 5-én Brandt az SPD vezetés körében kihirdette a lemondását.
Başbakan Bülent Ulusu istifa etti.Witos miniszterelnök is lemondott.
1958 - Yunanistan'da Konstantin Karamanlis, Başbakanlıktan istifa etti.1955 – Görögországban Konsztantinosz Karamanlisz alakít kormányt.
15 Mart 1914'te istifa ederek ayrıldı.1914. március 25-én kivonták a szolgálatból.
David Cameron'un istifası ardından yeni hükümette yer almamıştır.Ennek hatására David Cameron másnap lemondott.
Kurucusu Ahmet Reyiz Yılmaz istifa ederek siyasetten çekilmiştir.Dr. Mikszáth Kálmán Miskolc után véglegesen visszavonult a politikától.
İtalya Başbakanı Silvio Berlusconi'nin istifası sonrasında yeni bir hükümet kurması istenmiştir.Leteszi hivatali esküjét az új, Silvio Berlusconi vezette olasz kormány.
12 Ocak 1919 tarihinde bu hükümet istifa etti.1917. június 19-én a kormány lemondott.
2 Aralık'ta İnönü istifa etti.Április 2-án felbontották a szerződését.
6 Haziran 2009'da kulüpteki finansal sorunlardan dolayı istifa etmiştir.2009 június 6-án felmondta szerződését a csapat nehéz anyagi helyzetére hivatkozva.
2012-13 sezonu devam ederken, Dilsöz istifa etmiştir.A 2012-13-as szezont követően bejelentette visszavonulását.
2000 yılında görevinden istifa etti.2000-ben lemondott a vezetéséről.
Bu istifasından sonra Mesih Mehmed Paşa emekliye ayrılıp diğer bir devlet işi ve unvanı verilmemiştir.Bartha Károly nyugdíjaztatása után nem vállalt sem politikai, sem katonai szerepet.
2 Şubat 2011'de istifasını açıkladı.2011. február 2-án bejelentették feloszlásukat.
FDP üyesi olan diğer bakanlar onu takip ederek istifa ettiler ve koalisyonu dağıldı.Toiset FDP:n ministerit seurasivat hänen esimerkkiään, joten koalitio hajosi.
Chelsea Sanat Okulu, Northampton'a taşındı ve Moore görevinden istifa etti.Chelsea Scool of Art siirrettiin Northamptoniin ja Moore luopui opettajanvirastaan.
23 Nisan 1992 tarihinde, Saw Maung beklenmedik bir şekilde sağlık sorunlarını gerekçe göstererek istifa etti.23. huhtikuuta 1992 Saw Maung yllättäen erosi terveydellisiin syihin vedoten.
Beklenmeyen bir şekilde, 1 Eylül 2008'de Fukuda Başbakanlıktan istifa ettiğini açıkladı.1. syyskuuta 2008 Fukuda ilmoitti eroavansa pääministerin virasta.
2006'da bakanlıktan "kişisel nedenlerle" istifa etmiştir.Hänkin kuitenkin lähti Thy Majesteista lokakuussa 2004 "henkilökohtaisten syiden vuoksi".
Rejim süreç içerisinde desteğini kaybetti ve Ocak 1930'da general istifa etti.Lopulta hän menetti asevoimien tuen ja luopui virastaan tammikuussa 1930.
Aynı gün Japonya’ya geçen Fujimori burada istifasını açıklar.Japaniin paennut Fujimori erosi virastaan.
1260 yılında Papa Alexander IV tarafından Regensburg piskoposu yapıldı, üç yıl sonra istifa etti.Vuonna 1260 paavi teki hänestä Regensburgin piispan, jona hän toimi kolme vuotta.
1997 yılında tekrar milletvekili seçildi ve 2001 yılında istifa etti.Hän voitti vaalit vuonna 1997 ja tuli uudelleen valituksi vuonna 2001.
1991 - Mihail Gorbaçov, Sovyetler Birliği başkanlığı görevinden istifa etti.1991 – Mihail Gorbatšov luopui Neuvostoliiton presidentin virasta.
Ancak, görevden alınması yaklaştığında, Lazarenko 2 Temmuz 1997'de kendi inisiyatifiyle istifa etti.Lazarenko erosi virastaan painostuksen alla 2. päivä heinäkuuta 1997.
17 Temmuz 1959 tarihinde şeker işçileri lideri Conrado Bécquer tarafından istifası istendi.17. heinäkuuta 1959 Conrado Bécquer, sokerityöläisten liiton johtaja, vaati Urrutiaa eroamaan.
1989 - Doğu Almanya lideri Erich Honecker istifa etti.1989 – Itä-Saksan puoluejohtaja Erich Honecker siirrettiin eläkkeelle.
1882 yılında görevinden istifa etti.Hän erosi palveluksesta vuonna 1882.
Başkan istifa edince suikastten vazgeçer.Hävitessään äänestyksen presidentti joutuu eroamaan.
Gerçek ortaya çıktıktan sonra Fransa Savunma Bakanı Charles Hernu istifa etti.Tapauksesta syntynyt skandaali vaikutti Ranskan puolustusministeri Charles Hernun eroamiseen.
Bunun üzerine Fatin Rüştü Zorlu bütün görevlerinden istifa etti.Kapinan kukistuttua hän erosi kaikista tehtävistään.
2 Ekim 1922 tarihinde vekillik görevinden istifa etti.2. lokakuuta 1923 hän luopui virallisesti tehtävästään.
2013 yılında, altı yıl oyuncu olarak çalıştığı bu kurumdan istifa etti.1994 hän siirtyi seuran päävalmentajaksi toimien tehtävässä kuusi vuotta.
Bu valilikten 1748'de istifa etti.Hän erosi palveluksesta 1748.
Çeliköz görevinden istifa etti.Hän luovutti päällikkyyden Stålarmille.
Luther, 1521'de görevinden istifa etti.Luther oli julistettu pannaan 1521.
Ancak bu savaşın ardından İsrail Savunma Kuvvetleri'nde başkan olarak yaptığı görevden istifa etmiştir.Komission työn tuloksena ja sen suosituksesta Israelin puolustusvoimien esikuntapäällikkö erosi.
Aralık 2016'da, John Key, başbakan olarak istifaya edeceğini ilan etti.Joulukuussa 2016 Key ilmoitti jättävänsä pääministerin tehtävänsä.
Raşit Çetiner'in istifasının ardından geçici olarak iki haftalığına Altay teknik direktörü olarak çalıştı.Student toimi Kreetan antautumisen jälkeen 20 päivän ajan väliaikaisena kuvernöörinä.
Bu yöntemin ortaya çıkmasıyla Beiste incinir ve McKinley Lisesi'nden istifa eder.Hän pääsee läpi juuri ja juuri, ja valmistuu McKinleystä.
Nazi Almanyasında teyplerden propaganda aracı olarak çok istifade edildi.Natsi-Saksassa UFA valjastettiin natsien propagandan teon välineeksi.
Gustav von Kahr, Şubat 1924 yılında Staatskommissar görevinden istifa etmek zorunda kaldı.Se purettiin ja Kahr joutui eroamaan valtionkomissaarin tehtävistään helmikuussa 1924.
Ancak şirketlerin iş alanları birbirine çok yaklaşınca Schmidt istifa etmiştir.Kun pariskunta lähtee takaisin kotiin, Schmidt jää yksin.
2005 yılında bu görevden istifa etti.Tästä virastaan hän erosi vuonna 2005.
Sağlık sorunları nedeniyle 1958'de görevinden istifa etti.Hän jäi eläkkeelle vuonna 1958 terveydellisten syiden tähden.
Makamı kalmamış olan Gorbaçov da 25 Aralık 1991 tarihinde görevinden istifa etti.Lopulta Gorbatšovinkin oli taivuttava tähän päätökseen, ja hän erosi 25. joulukuuta 1991.
2000 yılında görevinden istifa etti.Hän erosi virasta vuonna 2000.
Bu maçın ardından ise Gheorghe Hagi istifa etti.Kisojen jälkeen Keshi sai potkut.
Ertesi gün de kendisi istifa etti.Seuraavana päivänä Venäjä ilmoitti myös vetäytyvänsä.
Hükümet de hemen istifa etti.Uusi hallitus aloitti työnsä välittömästi.
Mart 2017 yılında görevinden istifa etmiştir.Hän sai potkut tehtävistään maaliskuussa 2017.
10 Mayıs 1910’da ordudan istifa etti.Hän erosi armeijasta 30. toukokuuta 1919.
Quebec Liberal Partisi'ni temsil etti ve 15 Kasım 2006 tarihinde istifa etti.Liberty Seguros reagoi tapahtumiin ja päätti lopettaa tallin sponsoroinnin 25. toukokuuta 2006.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod