Tımardan ayrılmak isteyen bir köylünün sipahiye tazminat (çift bozan akçesi) ödemesi gerekirdi.共に遺産を継いで欲しいと言いつつ借金を背負わせようとするなど、腹黒い所がある(暗の機転により阻止された)。
Klibi 3 Eylül'de çektik, isteyenler için bunun kanıtı da var.シード順は9月19日付けのランクに基づく. 以下の3名が主催者推薦で出場した。
Vermek isteyen kuvvetle paylaşacak kozumuz var" diyordu.強いチームに勝ちたいという反骨心が必要なんでしょうね」と語っている。
Herhangi bir şey sormak isteyen var mı?(何か質問ある?
Irak milliyetçileri: Irak’ın egemen olmasını isteyen Iraklılar.イラーク IRAQ 「イラク」の意。
Centurio olmak isteyen bir askerin yaşı en az otuz olmak zorundaydı.中心となる年齢層は30代だった。
Şeyh, müridin (murad eden, isteyen) düşünce hayatını kontrol altında tutar.悕(ねがは)くは図像に因り、大王往生之状(さま)を観むと欲す。
Bu rivayetle amel etmek isteyenler, önceden yazdırmalı, yakınlarına da vasiyet yapmalı.相手の所持する衣装の中から欲しいものを選び、勝利するとその衣装が手に入る(守備側は鍵付きクローゼットを使うことにより対抗可能である)。
"'Atatürk'ü öldürmek isteyen adamı merak ettim'"."龍也を殺した本当の犯人を知りたくないか?"。
Esas beceri isteyen, onu seyredilebilir kılmaktır.もちろん、それを見た者は幸福を得られる。
Koçumuz hep kazanmak isteyen biri.勝つことに慣れた人間であっても。
Mike Teavee: Her zaman televizyon izlemek isteyen çocuk.鈴井涼太曰く「テレビでよく見るやつ」。
Bu da pasaport sahibi olmak isteyenlere 50 € kadar bir fiyata mal olacaktır.ただし、1マスに付き5$のコストがかかる。
Çünkü Sasuke'yi bulmayı isteyen kendisidir.いつか消したい奴はサーシャ。
Sevimli, sürekli yeni şeyler öğrenmek ve denemek isteyen bir çocuktur.日々、新しい何かを求めている好奇心旺盛な青年。
Julianus dini olmayan bir devlet kurmak isteyen dinsiz bir imparatordu.イデアの望まなかった世界を作らせるため、イデムを作った。
Testrallere gidilecek yerin adının söylenmesi yeterlidir, onlar isteyeni istediği yere götürebilir.これを持って任意の者の名前を言うと、名前を呼ばれた者がその場ですべって尻餅をつく。
Kamu düzenini bozmak isteyenler çapulcudur.性欲の破戒をした者もポアだ。
Kocası Guy, aktörlükte başarılı olmak isteyen biridir.夫は俳優の勝見庸太郎である。
Bizimkisi fazla fedakarlık isteyen bir meslek..生贄を欲する残忍な性格。
Hemen sonra Şanghay'dan Tenten ile görüşmek isteyen biri gelir.曾根崎 源三 竜彦を探して張を訪ねてきたという男。
Fakat bu mutluluğu bozmak isteyenler vardır.しかし、美容目的で切除を希望する人もいる。
April: Tofuların kendisini evlat edinmelerini isteyen bir kız.瀬戸富由子…自殺をした人物。
Ev almak isteyenlerin sayısı oldukça fazla.家を買おうとしている人が非常に多くいる。
Kulübe katılmak isteyenler lütfen buraya isimlerini yazsın.クラブに入りたい人は、ここに名前を書いて下さい。
İsteyen hayırseverler de sıbyan mektebi açtırabilirdi ve yönetimini vakıf eliyle sağlayabilirdi.接受者也要双手捧杯,以示谢意。
Bu rivayetle amel etmek isteyenler, önceden yazdırmalı, yakınlarına da vasiyet yapmalı.會欲盡坑魏將以舉大事,授維重兵,使為前驅。
Bunun üzerine İsrafil inatla kız isteyenleri geri çevirir.浮世物:在女兒節添飾的偶人總稱。
Af ilan edilip, isteyenler yine memleketlerine dönebileceklerdi.被附身的人會想回自己的故鄉。
Benden rızık isteyen yok mu, onu rızıklandırayım.時有憚之者,欲以事中之,終不得毫髪私。
Şeyh, müridin (murad eden, isteyen) düşünce hayatını kontrol altında tutar.會帳下督丘建本屬胡烈,烈薦之文王,會請以自隨,任愛之。
O dönem Kars'ı da ele geçirmek isteyen kuvvetler sadece Divin'i almışlardı.不久後嚴白虎又被孫策擊敗,兩人只得投奔在餘杭的許昭。
Fakat bu mutluluğu bozmak isteyenler vardır.此間究竟者謂在欲界得諸漏盡。
Kule, Osmanlıdan ayrılmak isteyen Sırplara ibret vermek için yaptırılmış daha sonra anıta çevrilmiştir.後來因為擔任失卻之陣保護神器者而忘記自己心中最大的願望(建立一個太平盛世)。
Beş rekat ile vitir namazını kılmak isteyen kılsın.則受五欲若受五欲。
Onu yeniden padişah yapmak isteyenler tarafından üç defa kaçırma girişimi düzenlenmiştir.李成桂等人三番五次要求撤軍,但皆被崔瑩拒絕。
Leicester'ın 2018 Dünya Kupası'nı düzenlemek isteyen İngiltere için evsahipliği başvurusunda bulunmuştur.英国政府表示支持英格兰关于申办2018年世界杯的事项。
Ayrıca, isteyen kendi grubunu kurabilir.而另一方面,你的医生却可以共享。
"'Olmak isteyenlere' model Hande Yener".如“人們因為他們贏了而歡呼。
Oyuncu "The Guy" olmak isteyen, "The Kid" adlı karakteri kontrol eder.玩家操縱角色“男孩”(The Kid),為了想成為“那個男人”(The Guy)而走上了冒險之路。
Trüfün tadını daha baskın hâle getirmek isteyenler, trüf yağı da kullanabilirler.而欲得苦滅道跡聖諦無間等者。
Mangal yapmak, kendi yemeğini kendi pişirmek isteyenler için de olanaklar mevcut.也決心要擺脫心魔來做出屬於自己的料理。
Bir gün Muhammed; "Cennet ehlinden bir kimseyle evlenmek isteyen Ümmü Eymen ile evlensin" dedi.”妻曰:“负羁之妻亦亲观狐、赵,意欲窥之,可乎?”他日,二人来,妻劝公止之宿,具酒肉。
İsteyen istediği gibi ibadet edebilir.隨汝所求要願。
Cinayetin haraç toplamak isteyen bir gasp çetesi tarafından işlendiği ortaya çıkarıldı.為了找回一連串的殺人事件的兇器而追捕兇手。
Katılmak isteyenlerin, satılacak malları müzayede başlamadan görmelerine izin verilir.※成員不須專任,可兼顧入团前的演藝活動。
Bakımı kolay zannedilse de aslında oldukça özen isteyen bir iştir.有著非常害怕的眼神,其實她是真的需要幫助。
İyiyi kötüden ayırmak isteyen her birey, aklın yol göstermesine muhtaçtır.但是,若你想要好人做惡事,就需要宗教了。
Irak milliyetçileri: Irak’ın egemen olmasını isteyen Iraklılar.伊拉克是指他們祖先來自伊拉克。
Insanlara yönelmiş uysal tipin aksine kazanmak için kavgaya tutuşan, zafer isteyen insanlardır.我们想要培养出以因命运而团结为社会战士为荣的女孩。
Buzz - Kabadayı olmak isteyen kaba çocuktur.基爾 性格鲁莽的野孩子,是一個使用「無雙流」的格鬥家。
Tımardan ayrılmak isteyen bir köylünün sipahiye tazminat (çift bozan akçesi) ödemesi gerekirdi.钱牧斋欲引延陵赢博之义,欲窆之虞山。
Çok genç yaşta bir asker olarak kariyer yapmak isteyen Göring, oyuncak askerler ile oynardı.沃尔夫在很年轻的时候,就注定了要做军人。
3.3 V güç isteyen sürücüler bu adaptörle kullanılmaz.따라서 3.3 V 전압이 필요한 드라이브에서는 이러한 어댑터를 쓰지 못한다.
Bu rivayetle amel etmek isteyenler, önceden yazdırmalı, yakınlarına da vasiyet yapmalı.이로써 온 사회의 선도자가 됨을 바라는 것이로다. — —이상은 일찍이 사람에게 말한 보람이 있는 한 절이로다.
Vermek isteyen kuvvetle paylaşacak kozumuz var" diyordu.기꺼이 구하는 바에 의지해서 업을 이루게 된다."
Kamu düzenini bozmak isteyenler çapulcudur.매장을 주도한 사람은 함부열이다.
O dönem Kars'ı da ele geçirmek isteyen kuvvetler sadece Divin'i almışlardı.이 후 당일, 사쓰마군은 전군을 양쪽으로 나누어 시하라(椎原)를 넘어 히토요시 분지로 퇴각했다.
Gelenler aşı isteyenlerdir.필요로 하는 사람들에게 인색한 자들이라
Misafir evi isteyen kişiler tarafından kiralanmaktadır.안락한 집이 필요한 사람들을 대변한다.