Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.Kritiker hätten gerne, dass die Aufführung in der gleichen Weise wiederhohlt wird.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.Les critiques aiment que les performances soient répétées, encore et encore, de la même façon.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.Oni lubią powtarzalne schematy.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.Os críticos gostam dos espetáculos que se repetem sempre da mesma maneira.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.Критиците обичат представлението да се повтаря отново и отново по същия начин.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.Они предпочитают бесконечное повторение одного и того же.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.מבקרים מעדיפים ביצוע שחוזר על עצמו שוב ושוב באותה הצורה.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.النقاد يحبون أن يتكرر الأداء مرة تلو المرة بنفس الطريقة.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.しかし私はなにか
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.그렇게 한다 해도 50억 파운드가 남아있을 것이고 사람들은 기차가 좀 더 느려지기를 원할 것입니다.
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.Aún quedarían 5 millones de libras y la gente pediría disminuir la velocidad de los trenes.
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.Avanzerebbero circa cinque milioni di sterline e le persone chiederebbero di far rallentare il treno.
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.Man ville stadig have 5 milliarder pund til overs, og folk ville bede om, om togene kunne sætte farten ned.
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.On aurait économisé 5 milliards de livres, et les gens demanderaient à ce que les trains aillent moins vite.
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.Pořád by vám zbývalo pět miliónů liber a lidé by prosili, aby vlaky zpomalily.
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.Še vedno bi vam ostalo pet milijard funtov drobiža in ljudje bi zahtevali, naj vlak vozi počasneje.
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.Si sarebbero comunque risparmiati 5 miliardi di sterline, e la gente chiederebbe di far rallentare il treno.
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.Stále by vám ostalo 5 miliónov libier a ľudia by prosili, aby vlak spomalil.
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.Tot ar mai fi rămas 5 miliarde de lire, iar oamenii ar fi cerut ca trenurile să meargă mai încet.
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.Và bạn vẫn sẽ còn 5 [triệu] bảng tiền dư, và người ta thậm chí sẽ yêu cầu tàu chạy chậm lại.
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.Zostałoby nam 5 [milionów] reszty a ludzie prosiliby, żeby pociągi jeździły wolniej.
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.Θα περίσσευαν και πέντε εκατομμύρια λίρες, και ο κόσμος θα ζητούσε την επιβράδυνση των τρένων.
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.У вас бы осталось пять миллионов сдачи, а пассажиры бы стали просить замедлить поезд.
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.Ще ви останат милиард лири и хората ще молят влаковете да пътуват по-бавно.
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.ועדיין היית נשאר עם חמישה ביליון ליש"ט עודפים ואנשים היו מבקשים שהרכבות יאטו
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.سيكون لديك متبقياً خمسة بلايين جنيهاً وسيطلب الناس إبطاء القطارات
Elinizde beş (milyon) pound kalırdı ve insanlar trenin daha da yavaş gitmesini isterlerdi.乗客だって電車を遅らせてくれと言うでしょう (笑)
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Az ipari tervezők újdonságokat akarnak készíteni.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Designerii industriali vor să creeze lucruri noi.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.I designer industriali vogliono creare cose nuove.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Industriedesigner wollen Neuartiges herstellen.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.산업디자이너들은 신기한 물건들을 만들려고 하지요.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Les designers industriels veulent faire des choses nouvelles.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Los diseñadores industriales quieren hacer cosas nuevas.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Những nhà thiết kế công nghiệp muốn tạo ra những sản phẩm mới lạ.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Οι βιομηχανικοί σχεδιαστές θέλουν να κάνουν καινοτομίες.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Идустриалните дизайнери въвеждат нови, непознати до сега неща.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Промислові дизайнери намагаються постійно створювати щось нове.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Промышленные дизайнеры хотят делать вещи новаторские.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.מעצב תעשייתי רוצה לעשות דברים חדישים.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.مصممو السلع يسعون لتصميم أشياء حديثة
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.「目新しさ」は商業的なコンセプトで 美学的なコンセプトではありません
Eski kolonileri üzerindeki kontrolü tekrar ele almak isterler.Chceli znovunadobudnúť kontrolu nad svojou bývalou kolóniou.
Eski kolonileri üzerindeki kontrolü tekrar ele almak isterler.Così si intraprese una guerra. la prima guerra dell'Indocina,
Eski kolonileri üzerindeki kontrolü tekrar ele almak isterler.Ez itt Ho Chi Minh. Nem csak felszabadítók, kommunisták is voltak.
Eski kolonileri üzerindeki kontrolü tekrar ele almak isterler.Họ muốn khẳng định lại sự kiểm soát của mình đối với thuộc địa cũ.
Eski kolonileri üzerindeki kontrolü tekrar ele almak isterler.프랑스 정부는 다시 베트남에 안정적이고 절대적인 통치를 원했다.
Eski kolonileri üzerindeki kontrolü tekrar ele almak isterler.Und so kommt es zum schließlich zum Kriegsausbruch -der erste Indochina Krieg,
Eski kolonileri üzerindeki kontrolü tekrar ele almak isterler.Те искат да си възвърнат контрола над предишната си колония.
Eski kolonileri üzerindeki kontrolü tekrar ele almak isterler.上の元のコロニー。 開発し、この戦争と
Etrafta gezinip durmak istemezler. Sadece gitmek ve hedefe varmak isterler.Nechtějí se dívat okolo, zkrátka chtějí jít, dostat se do toho bodu.
Geleceğe bakmak isterler.Chcą patrzeć w przyszłość.
Geleceğe bakmak isterler.Chcú sa pripraviť na budúcnosť.
Geleceğe bakmak isterler.De ville blicka mot framtiden.
Geleceğe bakmak isterler.Ils veulent regarder vers l'avenir.
Geleceğe bakmak isterler.Le persone vogliono guardare al futuro.
Geleceğe bakmak isterler.Quieren pensar en el futuro.
Geleceğe bakmak isterler.Sie wollen zukunftsorientiert agieren.
Geleceğe bakmak isterler.Vor sa priveasca catre viitor.
Geleceğe bakmak isterler.Ze willen naar de toekomst kijken.