Dünyaya hakim olamayıp, hükmedemedikleri için ayrıcalık isterler.حتى ولو كانوا غير قادرين على الهيمنة أو يتم طردهم , ولكن على الأقل يريدون الإنفصال
Eğer girişimci olmak isterlerse kendilerine iş bulabilecekler.Incluso para aquellos que deseen ser emprendedores o dedicarse a trabajos manuales.
Eğer girişimci olmak isterlerse kendilerine iş bulabilecekler.기술자가 되기를 원하더라도 대학으로 진학하는 길을 열어 놓을 것 등이 었습니다.
Eğer girişimci olmak isterlerse kendilerine iş bulabilecekler.אפילו אם רבים מהם ירצו להפוך ליזמים או לבחור גם בעבודה פיסית.
Eğer girişimci olmak isterlerse kendilerine iş bulabilecekler.حتى وان اراد العديد منهم ان يصبحوا أصحاب اعمال فيكون لديهم مهن يدوية ايضا.
Eğer girişimci olmak isterlerse kendilerine iş bulabilecekler.手に職もつけます 根本的には、とても単純なアイディアです
Eğer insanlar bu eserlere hayat boyunca sahip olmak isterlerse, o zaman çok para harcamaları gerekiyor.작품들과 함께 지내길 원하는 사람들은 많은 돈을 지불해야만 하죠.
Eğer insanlar bu eserlere hayat boyunca sahip olmak isterlerse, o zaman çok para harcamaları gerekiyor.La gente que quiere vivir con ella tiene que pagar mucho dinero.
Eğer insanlar bu eserlere hayat boyunca sahip olmak isterlerse, o zaman çok para harcamaları gerekiyor.Le persone che vogliono vivere con essa, la devono pagare un sacco di soldi .
Eğer insanlar bu eserlere hayat boyunca sahip olmak isterlerse, o zaman çok para harcamaları gerekiyor.Les personnes qui veulent vivre avec, doivent payer une grosse somme d'argent.
Eğer insanlar bu eserlere hayat boyunca sahip olmak isterlerse, o zaman çok para harcamaları gerekiyor.Orang-orang yang ingin hidup dengannya, mereka harus membayar mahal.
Eğer insanlar bu eserlere hayat boyunca sahip olmak isterlerse, o zaman çok para harcamaları gerekiyor.אנשים שרוצים לחיות איתה, צריכים לשלם הרבה כסף על זה.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Acești economiști iubesc banii; vor tot mai mulți, vor ca ei să crească.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Economen, weet u, houden van geld, willen er meer, willen het zien groeien.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.이런 경제학자들은 돈을 좋아하고, 보다 더 많은 돈을 원합니다. 그들은 늘어나기 원하죠.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Ni vet, dom där ekonomerna, dom älskar pengar. Dom vill ha mer och dom vill att de ska växa.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Sabem, estes economistas adoram dinheiro, e eles querem mais, querem que o dinheiro cresça.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Sapete, questi economisti amano il denaro, ne vogliono sempre di più, vogliono che aumenti.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Taloustieteilijät rakastavat rahaa ja janoavat sitä yhä enemmän. He haluavat kasvua.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Tudják, ezek a közgazdászok szeretik a pénzt, szeretnének belőle minél többet, szeretnék, ha szaporodna.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Ustedes saben, los economistas aman el dinero y quieren cada vez más, quieren que se multiplique.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Veste, ti ekonomisti, ljubijo denar, hočejo vedno več in več, hočejo, da raste.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Viete, ekonómovia milujú peniaze, a chcú ich viac a viac, chcú, aby čísla rástli.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Vous savez, ces économistes, ils adorent l'argent, ils en veulent de plus en plus, ils veulent que ça monte.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Však znáte ekonomy, milují peníze a chtějí jich víc a víc, chtějí, aby jich přibývalo.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Wie Sie wissen, lieben diese Ökonomen das Geld, sie wollen immer mehr und mehr davon.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Znacie ekonomistów, kochają pieniądze i wciąż chcą więcej, chcą by rozmnażały się.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Ξέρετε, αυτοί οι οικονομολόγοι, αγαπούν το χρήμα, θέλουν όλο και περισσότερο, θέλουν να αυξάνεται.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Вы знаете, эти экономисты, они любят деньги, они хотят больше и больше денег, они хотят роста.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Знаєте, ці економісти, вони люблять гроші, вони хочуть їх більше і більше, вони хочуть зростання.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.Нали знаете, тези икономисти, те обичат парите, те искат още и още от тях, те искат да ги увеличават.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.אתם יודעים, הכלכלנים האלה הם אוהבים כסף, הם רוצים יותר ויותר ממנו, הם רוצים שהוא יצמח
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.ولكن علينا ان نعي .. ان الاقتصادين يحبون الاموال .. ويحبون الكثير منها .. ويريدون النمو دوما
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.お金を儲けて、もっともっと増やすことが好きです 経済の年間成長率を％で計算します
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Bien sûr, chaque organisation adorerait être en haut d'une telle liste.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Claro que todas as organizações gostariam de estar no topo da lista.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Desigur, orice organizaţie ar vrea să fie în capul unei astfel de liste.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Đương nhiên, mọi tổ chức muốn đứng đầu một danh sách như thế.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.물론 모든 단체들이 그 리스트의 꼭대기에 오르고 싶어할 겁니다.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Minden szervezet szeretne a lista élén lenni.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Natuurlijk wil iedere organisatie graag bovenaan zo'n lijst staan.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Oczywiście każda organizacja chciałaby znaleźć się na szczycie takiej listy.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Ovviamente, ogni organizzazione vorrebbe essere in cima a una lista del genere.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Por supuesto, a toda organización le encantaría estar al principio de dicha lista.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Samozřejmě, že každá organizace by chtěla být na vrcholu takového seznamu.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Selvfølgelig ville enhver organisation elske at være på toppen af sådan en liste.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Tentu saja, tiap organisasi suka berada dalam puncak daftar tersebut.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Und natürlich würde jede Organisation es lieben, an der Spitze so einer Liste zu stehen.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Авжеж, будь-яка організація бажала б бути першою у цьому списку.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Конечно, любая организация мечтала бы возглавить такой список.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.Разбира се, всяка организация много би искала да е в началото на такъв списък.
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.כמובן שכל ארגון היה רוצה להיות בראש רשימה שכזו,
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.بالطبع , كل منظمة تريد أن تكون في قمة القائمة .
Elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.リストの１番以外にはなりたくないのです
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.A kritikusok szeretik a műsort megismételve látni mindig ugyanúgy.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.A los críticos les gusta que la representación se repita de la misma forma una y otra vez.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.Các nhà phê bình thích các màn biểu diễn lặp đi lặp lại theo cùng một cách.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.Criticilor le place repetarea performanţelor de multe ori, în acelaşi fel.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.I critici amano la performance ripetuta più volte allo stesso modo.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.비평가들은 그렇게 반복 가능한 퍼포먼스를 좋아합니다.