Hepsinden önce, niçin bu listenin tamamlandığıyla ilgili bir kanıt vermek isterim.Zuerst möchte ich beweisen, warum diese Liste vollständig ist.
Hepsinden önce, niçin bu listenin tamamlandığıyla ilgili bir kanıt vermek isterim.Καταρχήν, θα ήθελα να σας δώσω ένα επιχείρημα για το γιατί η λίστα αυτή είναι πλήρης.
Hepsinden önce, niçin bu listenin tamamlandığıyla ilgili bir kanıt vermek isterim.Приведу сначала довод, что этот список [должен быть] исчерпывающий.
Hepsinden önce, niçin bu listenin tamamlandığıyla ilgili bir kanıt vermek isterim.Първо бих искала да ви дам един аргумент за това защо този списък е пълен.
Hepsinden önce, niçin bu listenin tamamlandığıyla ilgili bir kanıt vermek isterim.ראשית, הייתי רוצה לטעון מדוע הרשימה הזו מלאה.
Hepsinden önce, niçin bu listenin tamamlandığıyla ilgili bir kanıt vermek isterim.أولاً، أريد توضيح السّبب وراء اعتبار هذه القائمة كاملة
Hepsinden önce, niçin bu listenin tamamlandığıyla ilgili bir kanıt vermek isterim.もちろん 生物学的な議論の上で
-Hep yanımda olsun isterim.- Będę je trzymać tutaj.
-Hep yanımda olsun isterim.- Dann behalte ich es hier.
-Hep yanımda olsun isterim.-Entonces me la quedo.
-Hep yanımda olsun isterim.- Me le prendo, allora.
-Hep yanımda olsun isterim.- Nechám si ji tady.
-Hep yanımda olsun isterim.- Θα το κρατήσω εδώ.
Herkes bana daha dikkatli olmanı söylüyor. Peki , daha dikkatli olmak isterim.Tout le monde me dit d'être attentionné, en vérité j'aimerais bien
Herkes bana daha dikkatli olmanı söylüyor. Peki , daha dikkatli olmak isterim.כל אחד אומר לי להיות יותר מתחשב. טוב, הייתי רוצה להיות יותר מתחשב .
Herkes bana daha dikkatli olmanı söylüyor. Peki , daha dikkatli olmak isterim.大家都說要小心，我想我寧可更小心。
Her zaman onları üzerimde denemek isterim. Ben anormal biri miyim?Tengo ganas de probarlos a todos. - ¿Cree que no soy normal?
Her zaman onları üzerimde denemek isterim.Ich möchte sie immer probieren.
Her zaman onları üzerimde denemek isterim.Ik wil ze altijd proberen.
Her zaman onları üzerimde denemek isterim.Mereu vreau să probez ceva nou.
Her zaman onları üzerimde denemek isterim.Mindegyiket felpróbálnám.
Her zaman onları üzerimde denemek isterim.Vždycky je chci vyzkoušet.
Her zaman onları üzerimde denemek isterim.Θέλω πάντα να τα δοκιμάζω.
Her zaman onları üzerimde denemek isterim.Все искам да ги пробвам.
Her zaman onları üzerimde denemek isterim.Всякий раз мне хочется ее примерить.
Hiçbir şey bilmiyorum. Acemiyim. Ama bir sürü soru soruyorum ve tavsiyelerinizi duymak isterim.No sé nada, soy principiante, pero hago muchas preguntas, y me encantaría recibir su consejo.
Hiçbir şey bilmiyorum. Acemiyim. Ama bir sürü soru soruyorum ve tavsiyelerinizi duymak isterim.Я ничего не знаю, я новичок, но я задаю много вопросов, и буду очень рад получить совет от вас.
Homunculusları yakaladığımız zaman payımı isterim!¡Cuando aparezcan los Homunculi, quiero mi parte!
Homunculusları yakaladığımız zaman payımı isterim!Haluan osuuteni, kun saamme Homunculukset kiinni.
Homunculusları yakaladığımız zaman payımı isterim!Jak złapiemy homunkulusy, chcę mieć udział.
Homunculusları yakaladığımız zaman payımı isterim!När vi fångar homunculi vill jag ha min del.
Homunculusları yakaladığımız zaman payımı isterim!Når vi får homunculi, vil jeg have min del.
Homunculusları yakaladığımız zaman payımı isterim!Quando apanharmos os Homunculi, quero a minha parte!
Homunculusları yakaladığımız zaman payımı isterim!Quando catturiamo gli Homunculi, voglio la mia parte!
Homunculusları yakaladığımız zaman payımı isterim!Αφού πιάσουμε τα Χομάνκιουλους, θέλω το μερίδιό μου!
Homunculusları yakaladığımız zaman payımı isterim!Как только поймаем гомункулов, я хочу свою долю!
İçki de isterim.Je boirais bien un peu.
İçki de isterim.Me gustaría una bebida también.
İçki de isterim.Vorrei anche bere un po'.
İçki de isterim.Θα'θελα κι ένα ποτό.
İçki de isterim.Я бы ещё хотела выпить.
İkinci olarak, size Vishna'nın hikayesini anlatmak isterim, bana ilham vermiştiAber zweitens, möchte ich Sie mit der Geschichte von Vishna verabschieden, die meine Inspiration für die
İkinci olarak, size Vishna'nın hikayesini anlatmak isterim, bana ilham vermiştiElőször is, tudják már, hogy mit tehetnek. Másodszor,
İkinci olarak, size Vishna'nın hikayesini anlatmak isterim, bana ilham vermişti여러분은 여러분이 무엇을 할 수 있는지 압니다. 하지만 두번째로, 저는 여러분을 정의로의 국제적인 다리를 시작하는데 실제로 저의 영감이었던
İkinci olarak, size Vishna'nın hikayesini anlatmak isterim, bana ilham vermiştiТа по-друге, я завершу історією про Вішну, який фактично був моїм натхненням, щоб започаткувати
İkinci olarak, size Vishna'nın hikayesini anlatmak isterim, bana ilham vermiştiאתם יודעים מה אתם יכולים לעשות. אבל שנית הייתי רוצה להשאיר אתכם עם הסיפור של וישנה שלמעשה נתן לי את ההשראה
İkinci olarak, size Vishna'nın hikayesini anlatmak isterim, bana ilham vermiştiتعرفون مالذي ستفعلون. ثانياً، سأترككم مع قصة فيشنا، الذي كان ملهماً لي
İkinci olarak, size Vishna'nın hikayesini anlatmak isterim, bana ilham vermiştiそして次にヴィシュナという子の話をします 実のところ "International Bridges to Justice"という 組織を設立するきっかけになった男の子です
İki şey hakkında sizin dikkatinizi çekmek isterim.Así que hay dos cosas que nosotros le debemos ser preocuparse por.
İki şey hakkında sizin dikkatinizi çekmek isterim.그래서 고려할 것이 두개 있습니다.
İki şey hakkında sizin dikkatinizi çekmek isterim.Nevím, to může být x na druhou krát cosinus y nebo něco.
İki şey hakkında sizin dikkatinizi çekmek isterim.Są więc dwie rzeczy, o których powinieneś pamiętać.
İki şey hakkında sizin dikkatinizi çekmek isterim.אז ישנם שני דברים שצריך לשים לב אליהם.
İki şey hakkında sizin dikkatinizi çekmek isterim.إذن، هناك أمران يجب الانتباه لهما
İki şey hakkında sizin dikkatinizi çekmek isterim.これらをすべて説明してきましたが、
İlk defa 2007'de Londra'da öğrenciyken gördüğüm bir videoyla sizlere veda etmek isterim.1987年 ロンドンで学生の頃でした ガーディアン紙のものです
İlk defa 2007'de Londra'da öğrenciyken gördüğüm bir videoyla sizlere veda etmek isterim.제가 2007년에 런던에서 공부하고 있을 때 처음 접한 비디오를 소개하며 마치고자 합니다.
İlk defa 2007'de Londra'da öğrenciyken gördüğüm bir videoyla sizlere veda etmek isterim.E deixo-os com um vídeo que vi pela primeira vez em 2007, quando eu era estudante em Londres.
İlk defa 2007'de Londra'da öğrenciyken gördüğüm bir videoyla sizlere veda etmek isterim.Egy videóval búcsúzom, amit először 2007-ben láttam, amikor diák voltam Londonban.
İlk defa 2007'de Londra'da öğrenciyken gördüğüm bir videoyla sizlere veda etmek isterim.Ik besluit met een videoclip die ik in 2007 voor het eerst zag toen ik in Londen studeerde.