Clarence: Tekrar bir müzik aleti çalabilmeyi yürümekten daha çok isterim.Inkább tudnék egy hangszeren újra játszani, mint járni.
Clarence: Tekrar bir müzik aleti çalabilmeyi yürümekten daha çok isterim.클레런스 : 다시 걷는 것 보다는
Clarence: Tekrar bir müzik aleti çalabilmeyi yürümekten daha çok isterim.Preferirei essere in grado di suonare di nuovo uno strumento piuttosto che camminare.
Clarence: Tekrar bir müzik aleti çalabilmeyi yürümekten daha çok isterim.Raději bych znovu hrál na hudební nástroj, než chodil
Clarence: Tekrar bir müzik aleti çalabilmeyi yürümekten daha çok isterim.Saya lebih memilih dapat bermain alat musik lagi daripada dapat berjalan lagi.
Clarence: Tekrar bir müzik aleti çalabilmeyi yürümekten daha çok isterim.Бих искал повече да мога да свиря отново на инструмент, отколкото да ходя.
Clarence: Tekrar bir müzik aleti çalabilmeyi yürümekten daha çok isterim.И я бы предпочёл возможность играть на инструменте, чем ходить.
Clarence: Tekrar bir müzik aleti çalabilmeyi yürümekten daha çok isterim.- "Я б радше обрав можливість знову грати, аніж ходити.
Clarence: Tekrar bir müzik aleti çalabilmeyi yürümekten daha çok isterim.קלארנס: הייתי מעדיף להיות מסוגל לנגן שוב בכלי נגינה
Clarence: Tekrar bir müzik aleti çalabilmeyi yürümekten daha çok isterim.كلارينس: أفضل ان اعزف على الة موسيقية
Clarence: Tekrar bir müzik aleti çalabilmeyi yürümekten daha çok isterim.楽器をまた演奏できるようになりたい
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."A maioria das pessoas diz: "Eu quero morrer em casa."
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."De flesta människor säger: "Jag vill dö hemma."
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."De meeste mensen zeggen: "Ik wil graag thuis sterven."
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."Die meisten Menschen sagen: "Ich würde gerne Zuhause sterben."
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."Kebanyakan orang berkata, "Saya ingin meninggal di rumah."
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."많은 분들은 "집에서 죽고 싶다." 라고 말씀하시는데요,
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."La maggior parte della gente dice "Vorrei morire a casa mia".
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."La mayoría de la gente dice, "Me gustaría morir en casa".
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."Mulți oameni spun "Aș vrea să mor acasă".
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."Nhiều người nói: "Tôi muốn được chết ở nhà."
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."Väčšina ľudí povie: "Chcel by som zomrieť doma."
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."Většina lidí totiž říká: "Chtěl bych umřít doma."
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."Większość ludzi mówi: "Chciałbym umrzeć w domu".
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."Οι περισσότεροι άνθρωποι λένε "Θέλω να πεθάνω στο σπίτι".
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."Більшість людей кажуть: "Я хотів би померти вдома".
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."Большинство людей говорят: "Я хотел бы умереть дома".
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."Повечето хора казват, че предпочитат да умрат вкъщи.
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."רוב האנשים אומרים, "הייתי רוצה למות בביתי."
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."معظم الناس يقولون، "أود أن أموت في المنزل".
Çoğu insan şunu der, "Evimde ölmek isterim."でも アメリカ人の８割は病院か老人ホームで
Çok isterim, fakat neden?Czemu nie! Tylko po co?
Çok isterim, fakat neden?Eu adoraria, mas porquê?
Çok isterim, fakat neden?Graag, maar waarom?
Çok isterim, fakat neden?J'adorerais, mais pourquoi?
Çok isterim, fakat neden?좋았습니다. 하지만 왜요?
Çok isterim, fakat neden?Liebend gerne, aber warum?
Çok isterim, fakat neden?Mi-ar face plăcere, dar de ce?
Çok isterim, fakat neden?Mikäs siinä, mutta miksi?
Çok isterim, fakat neden?Mi piacerebbe, ma come mai?
Çok isterim, fakat neden?Rád bych, ale proč?
Çok isterim, fakat neden?Rád by som, ale prečo?
Çok isterim, fakat neden?Saya senang, tapi kenapa?
Çok isterim, fakat neden?Szeretnék, de miért?
Çok isterim, fakat neden?Tôi rất thích, nhưng tại sao?
Çok isterim, fakat neden?Θα το ήθελα πολύ, αλλά γιατί ;
Çok isterim, fakat neden?Бих искал да отида, но защо?
Çok isterim, fakat neden?Залюбки, але чому?
Çok isterim, fakat neden?Я бы с удовольствием, но с чего?
Çok isterim, fakat neden?אני אשמח, אבל למה?
Çok isterim, fakat neden?أود ذلك , ولكن لماذا؟
Çok isterim, fakat neden?不思議に思って電話しました
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.Căci bunătate voiesc, nu jertfe, şi cunoştinţă de Dumnezeu mai mult decît arderi de tot!
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.Car j`aime la piété et non les sacrifices, Et la connaissance de Dieu plus que les holocaustes.
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.Denn ich habe Lust an der Liebe, und nicht am Opfer, und an der Erkenntnis Gottes, und nicht am Brandopfer.
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.Ej Slagtoffer Kærlighed vil jeg, ej Brændofre Kendskab til Gud!
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.For jeg har lyst til kjærlighet og ikke til slaktoffer, og til gudskunnskap mere enn til brennoffer.
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.Ik wil uw slachtoffers niet; Ik wil uw liefde. Ik hoef uw brandoffers niet; Ik wil dat u Mij kent.
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.Kajti usmiljenja želim in ne daritve in spoznanja Božjega več nego žgalnih žrtev.
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.나는 인애를 원하고 제사를 원치 아니하며 번제보다 하나님을 아는 것을 원하노라