Bir sıralama algoritmasının istenen karmaşıklığı O(n)'dir.זמן הריצה הכולל של האלגוריתם הוא (O(kn.
Örneğin, tutarı görece düşük bir ürün her zaman için elde edilmek istenen mala karşılık gelmeyebilir.Така, винаги ще има неадекватно търсене за даден продукт.
İdamları istenen 259 kişinin dosyası Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne gönderildi.Досиетата на 259 човека, чиято смъртна присъда е поискана, са изпратени в парламента.
Sadece tüm istenen özellikler için tüm testler geçtiğinde kod tamamlanmış olarak düşünülebilir.След като всички тестове са преминати кода бива считан за завършен.
Sıcaklık istenen dereceye gelince duman odadan temizlenir ve yıkanmak isteyenler girer.За отопление се ползва пещ, димът излиза през отвор в покрива.
Bir sıralama algoritmasının istenen karmaşıklığı O(n)'dir.В най-лошия случай алгоритъмът има сложност O(n2).
Ancak 2014 yılına kadar istenen büyük ölçüde sağlanılamamıştır.Zaslúžená úcta mu však mohla byť plne prejavovaná až po roku 1989.
Bunların her biri, yazılmak istenen sayının gerektirdiği kadar kez yazılmış olabilir.Každý zo znakov mohol byť zaznamenaný toľkokrát, koľko bolo treba, aby počet dosiahol požadovanú hodnotu.
Ayrıca ekstra olarak bir frigorifik sistemle soğuk kalması istenen mallarda böylece korunabilir.Je potrebné predovšetkým zabezpečiť čo najväčšiu styčnú plochu medzi chladenou súčiastkou a chladičom.
Bir ressam, istenen etkilere bağlı olarak aynı resimde birkaç farklı yağ kullanabilir.Umetnik lahko uporablja več različnih olj v isti sliki, odvisno od želenih specifičnih pigmentov in učinkov.
Ancak, Chelsea 'de isteneni veremeyince eski kulübü Milan'a kiralık olarak verildi.Ko se z Olimpijo ni uvrstil v končnico, ga je klub posodil v Švico k moštvu EHC Biel.
Sıcaklık istenen dereceye gelince duman odadan temizlenir ve yıkanmak isteyenler girer.Kai pasiekiamas norimas miežių sudygimo lygis, salyklas džiovinamas dūmuose.
Daha sonra bu görüntü istenen açıdan tekrar oluşturabilmektedir.Vėliau šis išmeldžia regėjimą grąžinti.
Eğer istenen kart karşısındaki oyuncuda varsa, soran oyuncu bir kere daha kart isteme hakkı kazanmış olur.Jei ši korta atitinka viršutinę numetimo kortą, žaidėjas turi teisę iškart ją padėti.
Sartre, 1964 yılında kendisine verilmek istenen Nobel Edebiyat Ödülünü geri çevirmiştir.1964 metais Sartras atsisakė jam skirtos Nobelio literatūrinės premijos.
Genellikle hızlar arasında en düşük fark istenendir.Antsvorį dažniausiai turi tie, kurie mažai juda.
Kendinden istenen bu anlaşmayı başarıyla halletti.Šį uždavinį jam pačiam ir pavyko išspręsti.
Hastadan istenen rahat olması ve normal bir şekilde nefes alıp vermesidir.Patsient ei pea hinge kinni hoidma – tuleb hingata normaalselt.
Sıcaklık istenen dereceye gelince duman odadan temizlenir ve yıkanmak isteyenler girer.Kerise peale on asetatud pada, kust saab kuuma vett pesemiseks.
Yapılması istenen 4 madde: 1)Cenazelerin verilmesi.Asutamiskoosolekul tehti neli otsust: 1.
Eğer elinde istenen karttan birden fazla varsa, sadece bir tanesini verebilir veya hepsini de verebilir.Ta on valmis töötama ainult ühe ülesande kallal korraga, andes siis kõik, mida tal anda on.
% 1 protokolü için istenen bellek yetersiz.프로토콜% 1 에 접근할 수 있도록 해 주는 프로그램의 메모리가 부족합니다.
% 1 protokolü için istenen bellek yetersiz.%1プロトコルへのアクセスを提供するあなたのコンピュータ上のプログラムが実行に必要なメモリを確保できませんでした。
% 1 protokolü için istenen bellek yetersiz.Programul care asigură acces la protocolul% 1 nu mai poate obține memorie pentru a continua operația.
% 1 protokolü için istenen bellek yetersiz.Tietokoneesi ohjelma, joka päästää protokollaan% 1 ei voinut varata muistia jatkaakseen.
% 1 protokolü için istenen bellek yetersiz.Програма, що надає доступ до протоколу% 1, не може отримати достатньо оперативної пам' яті.
% 1 protokolü için istenen bellek yetersiz.התוכנית במחשב שלך שמספקת גישה לפרוטוקול% 1 לא הצליחה לקבל את הזיכרון שהיה דרוש לה כדי להמשיך.
% 1 protokolü için istenen bellek yetersiz.لم يستطع البرنامج على حاسوبك والذي يوفر الدخول إلى البروتوكول% 1 الحصول على الذاكرة المطلوبة للمتابعة.
Acaba The Promise'in ilk sahnesi istenen gibi olacak mı?Akankah pentas pertama The Promise akan berjalan seperti yang di mereka inginkan?
Acaba The Promise'in ilk sahnesi istenen gibi olacak mı?هل سيكون أداء العرض الأول جيدا كما يودّون؟
Ama evde üç oğlan olunca aralarından hiç değilse birinin istenen şekilde davranmaması ihtimali epeyce yüksek.Ale s troma chlapcami máte slušnú pravdepodobnosť, že aspoň jeden z nich sa nebude správať tak, ako by sa mal.
Ama evde üç oğlan olunca aralarından hiç değilse birinin istenen şekilde davranmaması ihtimali epeyce yüksek.De három fiú esetében elég nagy az esélye annak, hogy legalább egyikükkel nem nem nagyon bír az ember.
Ama evde üç oğlan olunca aralarından hiç değilse birinin istenen şekilde davranmaması ihtimali epeyce yüksek.그러나 남자 아이가 세 명이면, 적어도 그 중 한 명은 반드시 행해야하는대로 처신하지 않을 가능성이 상당히 많습니다.
Ama evde üç oğlan olunca aralarından hiç değilse birinin istenen şekilde davranmaması ihtimali epeyce yüksek.Maar met drie jongens heb je veel kans dat er minstens één gedrag vertoont dat niet helemaal naar behoren is.
Ama evde üç oğlan olunca aralarından hiç değilse birinin istenen şekilde davranmaması ihtimali epeyce yüksek.Но с три момчета, има голяма вероятност, че поне един от тях няма да се държи точно така, както би трябвало.
Ama evde üç oğlan olunca aralarından hiç değilse birinin istenen şekilde davranmaması ihtimali epeyce yüksek.אבל עם שלושה בנים, ישנו סיכוי סביר שלפחות אחד מהם לא יתנהג בדיוק כמצופה.
Ama evde üç oğlan olunca aralarından hiç değilse birinin istenen şekilde davranmaması ihtimali epeyce yüksek.少なくとも1人は 行儀よくせずに ぐずっているのです AV：期待と現実のギャップがどう生まれたのかお分かりでしょう
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.Ale samozrejme, nebudú sa nás na to často pýtať.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.Ale to samozřejmě nikdo často žádat nebude.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.Dar, desigur, nu suntem des întrebați asta.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.물론, 보통 이런 식으로 요청받지는 않습니다.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.Maar dat zullen we natuurlijk niet vaak gevraagd worden.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.Mais bien sûr, nous ne nous ferons pas souvent poser cette question.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.Ma ovviamente non ci potrebbe essere chiesto soltanto questo.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.Men det er selvfølgelig ikke noget vi ofte bliver spurgt om.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.Men självklart är det inte alltid så lätt.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.Naturalnie nikt się nas o to nie spyta.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil. Onun yerine, metnin bazı parçaları istenecektir.Aber natürlich werden wir nicht oft danach gefragt, sondern eher nach Teilen des Artikels.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.Persze ilyen kérés elég ritkán érkezik.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.Φυσικά όμως, σπάνια μας ζητάνε κάτι τέτοιο.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.Но, конечно, нас не часто спрашивают о нем.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.Но, разбира се, няма често да ни питат това.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.Проте, звісно, такі запити трапляються не часто.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.ولكن بالطبع لن نُسأل عن هذا في كثير من الأحيان.
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil.むしろ必要なのは単語の意味などです
Ancak, boğanın sahibinden para cezası istenirse, istenen miktarı ödeyerek canını kurtarabilir.Ak bude uložené na neho smierne, vtedy dá výkupné za svoju dušu, a síce všetko tak, ako bude vzložené na neho.
Ancak, boğanın sahibinden para cezası istenirse, istenen miktarı ödeyerek canını kurtarabilir.Če se mu pa naloži poravnava, naj plača za odrešitev življenja svojega vse, kolikor mu nalože.
Ancak, boğanın sahibinden para cezası istenirse, istenen miktarı ödeyerek canını kurtarabilir.Dacă i se pune stăpînului un preţ pentru răscumpărarea vieţii lui, va plăti tot ce i se va cere.
Ancak, boğanın sahibinden para cezası istenirse, istenen miktarı ödeyerek canını kurtarabilir.Ha pénzváltságot vetnek reá, fizessen lelke váltságáért annyit, a mennyit reá kivetnek.
Ancak, boğanın sahibinden para cezası istenirse, istenen miktarı ödeyerek canını kurtarabilir.Jeźliby nań włożono, żeby się odkupił, tedy da okup za duszę swoję, jakikolwiek nań włożą.