Başlangıçta "% 1" bağlatısının kendiliğinden bağlanılması istendi.Надійшов запит на автоматичне з’ єднання з «% 1 » під час запуску.
Başlangıçta "% 1" bağlatısının kendiliğinden bağlanılması istendi.Требуется автоматическое подключение при старте «% 1 ».
Bayan Winry'ye eşlik etmemiz istendi.Abbiamo l'ordine di scortare la signorina Winry.
Bayan Winry'ye eşlik etmemiz istendi.Debemos escoltar a la Srta. Winry.
Bayan Winry'ye eşlik etmemiz istendi.Eskortujemy pannę Winry.
Bayan Winry'ye eşlik etmemiz istendi.Somos responsáveis por escoltar Miss Winry.
Bayan Winry'ye eşlik etmemiz istendi.Tehtävämme oli saattaa Winry kotiin.
Bayan Winry'ye eşlik etmemiz istendi.Vi ska eskortera ms Winry.
Bayan Winry'ye eşlik etmemiz istendi.Vi skal eskortere Winry.
Bayan Winry'ye eşlik etmemiz istendi.Έπρεπε να συνοδεύσουμε τη δίδα Γουίνρι.
Bayan Winry'ye eşlik etmemiz istendi.Нам было поручено сопровождать мисс Винри.
-Benden cebirsel bölme ile ilgili bir video yapmam istendi diğer adıyla cebirsel uzun bölmeMi è stato chiesto di fare un video sulla divisione algebrica o divisione algebrica lunga.
-Benden cebirsel bölme ile ilgili bir video yapmam istendi diğer adıyla cebirsel uzun bölmeБах помолен да направя клип за алгебрично делене или алгебрично писмено делене на полиноми.
-Benden cebirsel bölme ile ilgili bir video yapmam istendi diğer adıyla cebirsel uzun bölmeلقد طلب مني ان اعمل عرضاً عن القسمة الجبرية او قسمة اللوغارتم الجبرية
-Benden cebirsel bölme ile ilgili bir video yapmam istendi diğer adıyla cebirsel uzun bölme行いましょう。 代数の除算の筆算のビデオです。
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Byl jsem požádán o stavbu provizorního kostela.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Foi-me pedido para reconstruir a igreja temporária.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Ik werd gevraagd om de tijdelijke kerk te herstellen.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Jag ombads att bygga en tillfällig kyrka.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.저는 임시교회를 재건축해달라는 요청을 받았습니다.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Man beauftragte mich damit, eine temporäre Kirche zu bauen.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Me pidieron reconstruir la iglesia temporal.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Mi è stato chiesto di ricostruire la chiesa temporanea.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Mi s-a cerut să reconstruiesc biserica temporară.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.On m'a demandé de reconstruire l'église provisoire.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Poproszono mnie o zbudowanie tymczasowego kościoła.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Požiadali ma, aby som postavil provizórny kostol.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Saya diminta untuk membangun gereja sementara.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Tôi đã được yêu cầu xây dựng lại một nhà thờ tạm.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Μου ζητήθηκε να ξαναχτίσω την προσωρινή εκκλησία.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Бях помолен да построя временна църква.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Мене попросили перебудувати тимчасову церкву.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.Меня попросили восстановить временную церковь.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.נתבקשתי להקים מחדש את הכנסיה הזמנית.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.طلب مني إعادة بناء كنيسة مؤقتة.
Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.日本から学生を連れて行き 中国の学生と一緒に作業をさせて
Benden Liberya Uzlaşma Girişimine liderlik etmem istendi.Mij werd gevraagd om het Liberiaans Verzoeningsinitiatief te leiden.
Benden Liberya Uzlaşma Girişimine liderlik etmem istendi.Pediram-me para liderar a "Iniciativa de Reconciliação da Libéria".
Bilinmeyen işlev istendiA função pedida não foi reconhecida
Bilinmeyen işlev istendiFunción « %1 » no reconocida
Bilinmeyen işlev istendiFunzione richiesta non riconosciuta
Bilinmeyen işlev istendiLa fonction demandée n'est pas reconnue
Bilinmeyen işlev istendiOkänd funktion begärdes
Bilinmeyen işlev istendiНадійшов запит на неочікувану функцію
Bilirsin, ne kadar erkek olduklarını, ne kadar istendiklerini, ne kadar sevildiklerini gösteren bir şey.Es ist etwas, das letztendlich beweist, wie männlich sie sind, wie gebraucht, wie geliebt:
Bilirsin, ne kadar erkek olduklarını, ne kadar istendiklerini, ne kadar sevildiklerini gösteren bir şey.알다시피 사실은 자신의 남성성과 필요성과 사랑 받음을 증명하기 위해서..
Bilirsin, ne kadar erkek olduklarını, ne kadar istendiklerini, ne kadar sevildiklerini gösteren bir şey.الأمر الذي يثبت واقعياً مدى رجولتهم، مدى احتياجهم وحبهم.
Bilirsin, ne kadar erkek olduklarını, ne kadar istendiklerini, ne kadar sevildiklerini gösteren bir şey.最終的に 自分がどれだけ男らしいか 必要とされ 愛されているかを証明する為に 「妻が毎晩クラブに行くなって言うんだ
Binayı tasarlamam istendi. Çünkü fuarın konusu çevresel sorunlardı.Fui convidado para projetar um edifício, porque o tema da Expo era sobre questões ambientais.
Binayı tasarlamam istendi. Çünkü fuarın konusu çevresel sorunlardı.Ik werd gevraagd om het gebouw te ontwerpen, omdat milieu het thema van de expo was.
Binayı tasarlamam istendi. Çünkü fuarın konusu çevresel sorunlardı.Jag blev tillfrågad att rita byggnaden, eftersom utställningens tema var miljö.
Binayı tasarlamam istendi. Çünkü fuarın konusu çevresel sorunlardı.Man bat mich, ein Gebäude zu entwerfen, denn Thema der Expo waren Umweltprobleme.
Binayı tasarlamam istendi. Çünkü fuarın konusu çevresel sorunlardı.Megkértek, hogy tervezzek egy épületet, mert a kiállítás témája a környezeti problémák voltak.
Binayı tasarlamam istendi. Çünkü fuarın konusu çevresel sorunlardı.Me pidieron que diseñara el edificio, porque el tema de la expo fue de cuestiones ambientales.
Binayı tasarlamam istendi. Çünkü fuarın konusu çevresel sorunlardı.Mi s-a cerut să proiectez o clădire, tema expoziției fiind ecologia.
Binayı tasarlamam istendi. Çünkü fuarın konusu çevresel sorunlardı.Mi venne chiesto di progettare l'edificio, perché il tema dell'esposizione erano i problemi ambientali.
Binayı tasarlamam istendi. Çünkü fuarın konusu çevresel sorunlardı.On m'a demandé de concevoir le bâtiment, parce que le thème de l'expo était les problèmes environnementaux.
Binayı tasarlamam istendi. Çünkü fuarın konusu çevresel sorunlardı.Poproszono mnie o projekt budynku, gdyż głównym tematem wystawy były kwestie środowiskowe.
Binayı tasarlamam istendi. Çünkü fuarın konusu çevresel sorunlardı.Saya diminta untuk mendesain sebuah bangunan, karena tema pameran itu adalah masalah lingkungan.
Binayı tasarlamam istendi. Çünkü fuarın konusu çevresel sorunlardı.Tôi đã được yêu cầu thiết kế một tòa nhà, bởi vì chủ đề của hội chợ là những vấn đề môi trường.