Tom'un Mary'ye bütün gün burada olması gerektiğini söylemesini istemiyorum.I don't want Tom telling Mary she needs to be here all day.
Sizi onu yapmanız için zorlayabilirim fakat gerçekten istemiyorum.I could force you to do that, but I don't really want to.
Tom'un göründüğü kadar hiç rahatsız edici olmak istemiyorum.I don't ever want to be as irritating as Tom seems to be.
Hazineyi nereye gömdüğümüzü hiç kimsenin bulmasını istemiyorum.I don't want anyone to find where we buried the treasure.
Tom'un kimle olduğunu bilmiyorum ve ona sormak istemiyorum.I don't know who Tom was with and I don't want to ask him.
Herhangi bir yanlış anlaşılma olasılığının olmasını istemiyorum.I don't want there to be any chance of a misunderstanding.
Ben gitmek istemiyorum ve senin de gitmek istemediğini biliyorum.I don't want to go and I know you don't want to go either.
Ben telefondayken Tom'un odada olmasını istemiyorum.I don't want Tom to be in the room while I'm on the phone.
Bu toplantının yirmi dakikadan daha fazla sürmesini istemiyorum.I'd like this meeting to last no more than twenty minutes.
Tom'un o şarkıyı tekrar söylemesini dinlemek zorunda olmak istemiyorum.I don't want to have to listen to Tom sing that song again.
Sabah ikide benim kapıya vurmanı istemiyorum.I don't want you knocking on my door at two in the morning.
Ben sadece insanlara sosyal olmadığımı düşündürmek istemiyorum.I just don't want to have people thinking I'm not sociable.
Yeni patronla kötü bir başlangıç yapmak istemiyorum.I don't want to get off on the wrong foot with the new boss.
Bunu yapman için sana baskı yaptığımı hissetmeni istemiyorum.I don't want you to feel that I'm pressuring you to do this.
Tom'un neden gelmediğini bilmiyorum ve ona sormak istemiyorum.I don't know why Tom didn't come and I don't want to ask him.
Treni kaçırmamızla ilgili herhangi bir ihtimal olmasını istemiyorum.I don't want there to be any chance of our missing the train.
Tom'u kovmaktan daha iyi bir şey istemiyorum ama bunu yapamıyorum.I'd like nothing better than to fire Tom, but I can't do that.
İnternette herkesin benim fotoğraflarıma erişebilmesini istemiyorum.I don't want everybody on the Web to be able to access my photos.
Yapmayı planladığım şeyi yapmak istemiyorum ama başka seçeneğim yok.I don't want to do what I'm planning to do, but I have no choice.
Çok para istemiyorum. Sadece rahat yaşayacak kadar para istiyorum.I don't want a lot of money. I just want enough to live comfortably.
Tom'un durumunu öncekinden daha kötü hale getirmesini istemiyorum.I don't want Tom to make the situation any worse than it already is.
Ben Tom'un onun önerisini ciddiye almadığımızı düşünmesini istemiyorum.I wouldn't want Tom to think we're not taking his proposal seriously.
Seni incitmek zorunda kalmak istemiyorum ama yoluma çıkarsan başka seçeneğim kalmayacak.I don't want to have to hurt you, but if you get in my way, I'll have no choice.
Mary'nin bir otomobil kazasında öldüğünü Tom'a söyleyecek kişi ben olmak istemiyorum.I don't want to be the one who tells Tom that Mary died in an automobile accident.
Zamanını harcamak istemiyorum.I don't want to waste your time.
Özellikle onu yapmak istemiyorum.I don't particularly want to do that.
İkinizin benim hakkımda konuşmanızı istemiyorum.I don't want you two talking about me.
Kahraman olmak istemiyorum.I don't want to be a hero.
Hilkat garibesi olmak istemiyorum.I don't want to be a freak.
Geç kalmanı istemiyorum.I don't want you to be late.
Burada bu kitabı okumak istemiyorum.I don't want to read this here book.
Asosyal olmak istemiyorum ama yoruldum.I don't mean to be unsociable, but I'm tired.
Öyle bir duruma düşürülmek istemiyorum.I wouldn't want to get thrown into a situation like that.
Ne yapacağımın söylenilmesini istemiyorum.I don't want to be told what to do.
Asla bunun değişmesini istemiyorum.I would never want this to change.
Ben bencil olmak istemiyorum.I don't mean to be selfish.
Daha fazla okumak istemiyorum.I don't want to read more.
Ben herhangi bir rahatsızlığa neden olmak istemiyorum.I don't want to cause any inconveniences.
"Neden gelmiyorsun?" "Çünkü istemiyorum.""Why don't you come?" "Because I don't want to."
Sana akraba olmak istemiyorum!I don't want to be related to you!
Zengin olmak istemiyorum. Sadece fakir olmak istemiyorum.I don't want to be rich. I just don't want to be poor.
Müzik hakkında konuşmak istemiyorum.I don’t want to talk about music.
Başımı belaya sokmak istemiyorum.I don't want to get into trouble.
Defol git. Seni görmek istemiyorum.Go away. I don't want to see you.
O karalayıcı bok herifi tekrar duymak istemiyorum!I never want to hear that slanderous shit again!
Şu anda bu konuda konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about it right now.
Başka bir söz duymak istemiyorum.I don't want to hear another word.
Onunla yalnız yüzleşmek istemiyorum.I don't want to face that alone.
Şu anda yalnız olmak istemiyorum.I don't want to be alone right now.
Ruhumu satmak istemiyorum.I don't want to sell my soul.
Ruhumu şeytana satmak istemiyorum.I don't want to sell my soul to the devil.
Para için ruhumu satmak istemiyorum.I don't want to sell my soul for money.
Artık onunla konuşmak istemiyorum.I don't want to talk to her anymore.
Seni gücendirmek istemiyorum.I don't want to offend you.
Şu anda bir şey yemek istemiyorum.I don't want to eat anything right now.
Bir erkek arkadaş istemiyorum.I don't want a boyfriend.
Yalnız gitmeni istemiyorum; bu son.I don't want you to go alone; this is final.
Ayaklarımın ıslanmasını istemiyorum.I don't want to get my feet wet.
Gitmek istemiyorum ve ayrıca çok geç.I don't want to go, and besides it's too late.
Ebeveynlerime söylemek istemiyorum.I don't want to tell my parents.