Sürprizi bozmak istemiyorum.I wouldn't want to spoil the surprise.
Çikolata satmak istemiyorum artık.I don't want to sell chocolate anymore.
Tom'la bir pikniğe gitmek istemiyorum.I don't want to go on a picnic with Tom.
Zamanının çoğunu almak istemiyorum.I don't want to take up much of your time.
Tom'la konuşarak vakit harcamak istemiyorum.I don't want to waste time talking to Tom.
Bende hayal kırıklığına uğramanı istemiyorum.I don't want you to be disappointed in me.
Sadece beni yanlış anlamanı istemiyorum.I just don't want you to misunderstand me.
Aptal olduğumu düşünmeni istemiyorum.I wouldn't want you to think I was stupid.
İlk dersime geç kalmak istemiyorum.I don't want to be late for my first class.
Tutamayacağım sözler vermek istemiyorum.I don't want to make promises I can't keep.
Senden başka bir cık cık sesi duymak istemiyorum.I don't want to hear another peep out of you.
Boston'da olduğumu Tom'a söylemek istemiyorum.I don't want to tell Tom I've been to Boston.
Bana farklı olarak davranmanı istemiyorum.I don't want you to treat me any differently.
Bütün gün bir ofiste mahsur kalmak istemiyorum.I don't want to be stuck in an office all day.
Senin hakkında başka şikayet duymak istemiyorum.I don't want to hear another complaint about you.
O çalışırken Tom'un sözünü kesmek istemiyorum.I don't want to interrupt Tom while he's working.
Bir şey yapmıyor gibi görünmek istemiyorum.I don't want to look like I'm not doing anything.
Bu gece yine kanepede uyumak istemiyorum.I don't want to sleep on the couch again tonight.
Tom'un benim yaptığım aynı hataları yapmasını istemiyorum.I don't want Tom making the same mistakes I made.
Benim yaptığım aynı hatayı Tom'un yapmasını istemiyorum.I don't want Tom to make the same mistake I made.
Yaptığıma benzer bir yanlışı yapmanı istemiyorum.I don't want you to make the same mistake I made.
Ebeveynlerim için bir hayal kırıklığı olmak istemiyorum.I don't want to be a disappointment to my parents.
Eski erkek arkadaşların hakkında bir şey duymak istemiyorum.I don't want to hear about all your ex-boyfriends.
Dün ne yaptığın hakkında duymak istemiyorum.I don't want to hear about what you did yesterday.
Ben kişisel sorunların hakkında duymak istemiyorum.I don't want to hear about your personal problems.
Tom'u incitmek istemiyorum ama incitmek zorunda kalırsam inciteceğim.I don't want to hurt Tom, but I will if I have to.
Ben kişisel yaşamınıza müdahale etmek istemiyorum.I don't want to interfere with your personal life.
O konuşurken Tom'un sözünü kesmek istemiyorum.I don't want to interrupt Tom while he's speaking.
Tekrar tekrar aynı hataları yapmak istemiyorum.I don't want to make the same mistakes over again.
Hayatım boyunca bir süpermarkette çalışmak istemiyorum.I don't want to work at a supermarket all my life.
Söylemek üzere olduğum şeyin kaydedilmesini istemiyorum.I don't want what I'm about to say to be recorded.
Gerçekten Mary ile buluşmaya çıkmayı istemiyorum.I really don't want to go out on a date with Mary.
Gerçekten otobüsün arkasında oturmak istemiyorum.I really don't want to sit in the back of the bus.
Ne olabileceği hakkında ben bile düşünmek istemiyorum.I don't even want to think about what could happen.
Gerçekten yeni bir araba için o kadar ödemek istemiyorum.I don't really want to pay that much for a new car.
Dostluğumuzu tehlikeye atacak bir şey istemiyorum.I don't want anything to jeopardize our friendship.
Bütün eski kız arkadaşlarından haberdar olmak istemiyorum.I don't want to hear about all your ex-girlfriends.
Ne olabildiği hakkında düşünmek istemiyorum.I don't want to think about what could've happened.
Tom'un işimi nasıl yöneteceğimi bana söylemesini istemiyorum.I don't want Tom telling me how to run my business.
Sadece zayıf olduğumu düşünen insanlara sahip olmak istemiyorum.I just don't want to have people thinking I'm weak.
Bunu yapmak istemiyorum ama bana seçenek bırakmıyorsun.I don't want to do this, but you leave me no choice.
Bütün eski kız arkadaşlarından haber almak istemiyorum.I don't want to hear about all your old girlfriends.
Gitmek istemiyorum değil, gitmeyi göze alamıyorum.It's not that I don't want to go, I can't afford to.
Bunun dışında büyük bir anlaşma yapmak istemiyorum.I don't want to make a big deal out of this.
Herhangi bir şey hakkında endişelenmeni istemiyorum.I don't want you to worry about anything.
Sadece çılgınca bir şey yapmanı istemiyorum.I just don't want you to do anything crazy.
Tom'u önceden incittiğimden daha fazla incitmek istemiyorum.I don't want to hurt Tom any more than I already have.
Bunu tekrar yapmaya çalışmak için zamanımı harcamak istemiyorum.I don't want to waste my time trying to do this again.
Tom'un alışveriş merkezinde tek başına gezinmesini istemiyorum.I don't want Tom wandering around the mall by himself.
Çalışırken siz çocukları rahatsız etmek istemiyorum.I don't want to bother you guys while you're working.
Tom'un bu sabah yaptığı hakkında duymak istemiyorum.I don't want to hear about what Tom did this morning.
Mary ile ilişkim hakkında konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about my relationship with Mary.
Tom'un benim için çeviri yapmak zorunda olduğunu düşünmesini istemiyorum.I don't want Tom to think he has to interpret for me.
Tom'un nerede olduğunu bilmiyorum ve ona sormak istemiyorum.I don't know where Tom was and I don't want to ask him.
Herkesin önünde bu konuda tartışmak istemiyorum.I don't want to argue about this in front of everybody.
Daha öncekinden farklı şekilde tedavi edilmek istemiyorum.I don't want to be treated any differently than before.
Üzüleceğin bir şey yapmanı istemiyorum.I don't want you to do anything you're going to regret.
Ben onu istemiyorum ve senin de onu istemediğini biliyorum.I don't want that and I know you don't want that either.
Böyle başka bir deneyim yaşamak istemiyorum.I don't want to go through another experience like that.
Tom'u şimdi sınıf arkadaşlarının yanında bir yerde istemiyorum.I don't want Tom anywhere near his classmates right now.