Kahve istemiyorum.I don't care for coffee.
Ben bu işin içinde yer almak istemiyorum.I don't want to be involved in this affair.
Herhangi bir sandviç istemiyorum.I don't want any sandwiches.
Oraya gitmek istemiyorum. O da gitmek istemiyor.I don't want to go there. He doesn't want to go either.
Törene katılmak istemiyorum.I don't want to participate in the ceremony.
O meseleye karıştırılmak istemiyorum.I don't want to be involved in that matter.
Onu kaybetme riskini almak istemiyorum.I don't want to risk losing it.
Böyle bir riske girmek istemiyorum.I don't want to run such a risk.
Bir yere gitmek istemiyorum.I don't want to go any place.
Ben bira istemiyorum.I don't care for beer.
Tek başıma yaşamak istemiyorum.I don't want to live all by myself.
Ben bir yabancıyla otel odasını paylaşmak istemiyorum.I don't want to share the hotel room with a stranger.
Artık yemek istemiyorum.I don't want to eat any more.
Ben şarap istemiyorum.I don't care for wine.
Tek bir şirkete bağlanmak istemiyorum.I don't want to be tied to one company.
Tek bir şirkete bağlı olmak istemiyorum.I don't want to be tied to one company.
İçecek bir şey istemiyorum.I don't want anything to drink.
Müzik kulağım olmadığı için, şarkı söylemek istemiyorum.I don't want to sing, because I'm tone-deaf.
Canım bir şey yemek istemiyor.I don't feel like eating anything.
Ben dışarı çıkmak istemiyorum.I don't want to go out.
Öğrencilerden herhangi birine kitaplarımı ödünç vermek istemiyorum.I don't lend my books to any of the students.
Oraya tek başına gitmeni istemiyorum.I don't like your going there by yourself.
Şu anda canım dışarı çıkmak istemiyor.I don't feel like going out right now.
Şimdi öğle yemeği yemek istemiyorum.I don't want to eat lunch now.
O tür bir şeyi gerçekten istemiyorum.I don't really care for that sort of thing.
Canım bir araba almak istemiyordu.I didn't feel like buying a car.
Canlı bir ıstakoz yemek istemiyorum.I don't want to eat a live lobster.
Zalimce davranılan hayvanları görmek istemiyorum.I don't like to see animals cruelly treated.
Ben özellikle oraya gitmek istemiyorum.I don't want to go there in particular.
Ben özellikle bir yere gitmek istemiyorum.I don't want to go anywhere in particular.
Et istemiyorum.I don't care for meat.
Bronzlaşmak istemiyorum.I don't want to get a suntan.
Oraya gitmenin zorluğunu ona söylemek istemiyorum.I wish to spare him the trouble of going there.
Onunla beraber görünmek istemiyorumI don't want to be seen in his company.
Onun bana dokunmasını istemiyorum.I don't want him to touch me.
Onu hiç görmek istemiyorum.I don't want to see him at all.
Umursamaz olmasını istemiyorum.I do not want him to be careless.
Onun mektubunu yanıtlamak istemiyorum.I do not want to reply to his letter.
Arkadaşlarımın önünde yenilmek istemiyordum.I didn't want to be defeated in front of my friends.
Dişçi şekerleme yemeni istemiyor.The dentist doesn't want you to eat sweets.
Ellerimi kirletmek istemiyorum.I don't want to get my hands dirty.
Doğrusunu söylemek gerekirse, onlarla gitmek istemiyorum.To tell the truth, I don't want to go with them.
Ameliyat olmak istemiyorum.I don't want to have an operation.
Canım suşi yemek istemiyor.I don't feel like eating sushi.
Dışarı çıkmak istemiyor musun?Don't you want to go out?
Masaru bu rengi istemiyor.Masaru doesn't care for this color.
Dükkan onu istemiyordu.The shop did not want him.
Canım şaka yapmak istemiyor.I don't feel like joking.
Canım yemek istemiyor.I don't feel like eating.
Başkalarının talihsizliğini nakletmek istemiyorum.I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes.
Ben soruşturmanın yanmasını istemiyorum.I don't want the investigation to burn out.
Canım kimseyle konuşmak istemiyor.I don't feel like talking with anyone.
Kısacası, o şirket için çalışmanı istemiyorum.In short, I don't want you to work for that company.
Ben öğle yemeği istemiyorum.I don't want lunch.
Niçin ücret artışı istemiyorsun?Why don't you ask for a pay raise?
Eğer istemiyorsan onun nasihatini dinlemeye gerek yok.There is no need to take his advice if you don't want to.
O seni incitmek istemiyordu.He didn't mean to hurt you.
Onu asla yeniden görmek istemiyorum.I don't want to see him again.
Ona boyun eğmek istemiyorum.I don't want to bow down to him.
Onun duygularını incitmek istemiyorum.I don't want to hurt his feelings.