Bu maçı kaybetmek istemiyorum.I don't want to lose this match.
Bu haberin kamu oyuna duyurulmasını henüz istemiyorum.I don't want this news to be made public yet.
Bugünlerde canım çok çalışmak istemiyor.I don't much feel like working these days.
Bugünlerde canım dışarı çıkmak istemiyor.I don't feel like going out these days.
Canım bu anketi doldurmak istemiyor. Çok öge var.I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.
Bu sabah canım yürüyüşe çıkmak istemiyor.I don't feel like taking a walk this morning.
Christine tüm gün gölgede kaldı, çünkü güneş yanığı olmak istemiyordu.Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.
Sizi endişelendirmek istemiyorum.I don't mean to make you worry.
Seni endişelendirmek istemiyorum.I don't mean to make you worry.
Hiç para istemiyorum.I do not want any money.
Konuştuğunu duymak istemiyorum.I don't want to hear you speak.
Yüzlerinizi görmek istemiyorum.I don't want to see your faces.
Pekala, evet, fakat herhangi birinin bilmesini istemiyorum.Well, yes, but I don't want anyone to know.
Daha fazla istemiyorum, teşekkür ederim. Ben tokum.No more, thank you. I'm full.
Sormam gereken bazı sorularım var ama şimdi seni rahatsız etmek istemiyorum.I have some questions to ask, but I don't want to bother you now.
İyi bir şarap listeleri yoksa, burada yemek yemek istemiyorum.Unless they have a good wine list, I don't want to eat here.
Başkası için riske girmek istemiyorum.I don't want to go out on a limb.
İleride pişmanlık duymak istemiyorsan elinden geleni yapmalısın.You must do all you can lest you should regret later.
Gitmek istemiyorsan, gitmene gerek yok.If you don't want to go, you don't need to.
10 dolardan daha fazla harcamak istemiyorum.I don't want to spend more than $10.
Bu öğleden sonra dışarı çıkmak istemiyorum.I don't want to go outside this afternoon.
Gitmek istemiyorsan, gitme.Don't go if you don't want to.
Eğer gitmek istemiyorsan oraya gitmene gerek yok.You need not go there if you don't want to go.
Canım şimdi uyumak istemiyor.I don't feel like sleeping just now.
Şu anda canım çok konuşmak istemiyor.I don't feel much like talking right now.
Şu an canım bir şey yemek istemiyor.I don't feel like eating anything now.
Şimdi canım bir şey yemek istemiyor.I don't feel like eating anything now.
Şu anda yürümek istemiyorum.I don't want to take a walk now.
Canım şimdi yürümek istemiyorI don't feel like taking a walk now.
Şu andaki işimden istifa etmek istemiyorum.I don't want to resign my job at present.
Şu anda canım matematik ödevini yapmak istemiyor.I don't feel like doing my math homework now.
Canım şimdi yemek istemiyor.I don't feel like eating now.
Bu sabah canım dışarı çıkmak istemiyor.I don't feel like going out this morning.
Bu sefer sana izin vereceğim, ama yine senin çalmanı yakalamak istemiyorum.I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
Bugün canım sigara içmek istemiyor.I don't feel like smoking today.
Bugün yüzmek istemiyor musun?Don't you want to swim today?
Bugün canım İngilizce çalışmak istemiyor.I don't feel like studying English today.
Bugün canım bir şey yemek istemiyor.I don't feel like eating anything today.
Bugün canım çalışmak istemiyor.I don't feel like working today.
Bugün kimseyi görmek istemiyorum.I don't want to see anybody today.
Bugün canım ders çalışmak istemiyor. Bir futbol oyununa gidelim.I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
Canım bugün beyzbol oynamak istemiyor.I don't feel inclined to play baseball today.
Bu yaz canım hiç yemek yemek istemiyor.I don't feel like eating at all this summer.
Canım bu gece dışarı çıkmak istemiyor.I don't feel like going out tonight.
Bu gece canım televizyon izlemek istemiyor.I don't feel like watching TV tonight.
Bu gece canım bir şey yemek istemiyor.I don't feel up to eating anything tonight.
Bu akşam canım akşam yemeği yemek istemiyor.I don't feel like eating supper tonight.
Bu gece canım hiç çalışmak istemiyor.I don't feel like studying at all tonight.
Canım bu akşam bira içmek istemiyor.I do not feel like drinking beer tonight.
Canım bu akşam bir şey yapmak istemiyor.I don't feel like doing anything tonight.
Bu akşam canım dışarıda yemek istemiyor.I don't feel like eating out this evening.
Sorun şu ki, oğlum okula gitmek istemiyor.The problem is that my son doesn't want to go to school.
Çocuklarım olmasını istemiyorum. Bu anormal mi?I don't want to have children. Is that abnormal?
Size sorunlarımı yüklemek istemiyorumI don't want to burden you with my troubles.
Daha gençken kel olmak istemiyorum.I don't want to go bald when I'm still young.
Dondurma istemiyorum.I don't care for ice cream.
Ömrümün en iyi yıllarını senin için harcamak istemiyorum..I do not want to waste the best years of my life for you.
Başını derde sokmak istemiyorum.I don't want to get you into trouble.
Çok erken evlenmek istemiyorum.I don't want to get married too early.
Ben yeşil çay istemiyorum.I don't care for green tea.