Akademisyenleri başıboş bırakmak istemezsiniz.Δε θα αφήνατε ακαδημαϊκούς εκεί έξω ελεύθερους!
Akademisyenleri başıboş bırakmak istemezsiniz.Ви не дасте науковцям розгулятися на волі.
Akademisyenleri başıboş bırakmak istemezsiniz.Вы не захотите пустить академиков "на волю".
Akademisyenleri başıboş bırakmak istemezsiniz.Не бихте пуснали академиците навън, сред дивото.
Akademisyenleri başıboş bırakmak istemezsiniz.לא הייתם מאפשרים אקדמאים להתרוצץ בשטח.
Akademisyenleri başıboş bırakmak istemezsiniz.أنت لا تدع الأكاديميين في البرية.
Bazen bu önemlidir. Ondalıklı bir cevap vermek istemezsiniz.Ca peut être important, on ne veut pas donner une réponse décimale.
Böyle bir durumu görmek istemezsiniz.Anda tidak ingin melihatnya.
Böyle bir durumu görmek istemezsiniz.Bạn không muốn biết tới nó đâu.
Böyle bir durumu görmek istemezsiniz.Dat wil je niet zien.
Böyle bir durumu görmek istemezsiniz.Meglio non conoscerla.
Böyle bir durumu görmek istemezsiniz.Não querem vê-la.
Böyle bir durumu görmek istemezsiniz.Nechcete ho vidieť.
Böyle bir durumu görmek istemezsiniz.Nem hiszem, hogy látni akarják.
Böyle bir durumu görmek istemezsiniz.Nie chcecie tego oglądać.
Böyle bir durumu görmek istemezsiniz.Nu vreţi să vedeţi.
Böyle bir durumu görmek istemezsiniz.Sie wollen das nicht sehen.
Böyle bir durumu görmek istemezsiniz.Vous ne voulez pas la voir.
Böyle bir durumu görmek istemezsiniz.Δεν θα θέλατε να τη δείτε.
Böyle bir durumu görmek istemezsiniz.Краще вам його не бачити.
Böyle bir durumu görmek istemezsiniz.Не думаю, что вы хотели бы такое увидеть.
Böyle bir durumu görmek istemezsiniz.Не искате да го виждате.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.2020年までに10万人が宇宙に飛び立つでしょう
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.Asta este - nu vrei să ai o afacere cu un așa record de siguranță.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.Das ist -- Man kann mit so einer unsicheren Technik kein Geschäft betreiben.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.Eso es... No querrían dirigir un negocio con ese tipo de historial de seguridad.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.Ilyen mutatókra nem lehet üzletet alapozni.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.Je wilt geen bedrijf hebben met zulke risico's.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.여러분이라면 그런 안전성으로 사업을 하려고 하시진 않을 겁니다.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.Ninguém quer gerir um negócio com esse género de registo de segurança. (Risos)
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.Sellaisilla turvallisuustilastoilla ei pyöritetä bisnestä.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.To je důvod, proč nechceme rozjet podnikání s tímto prahem bezpečnosti.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.To jest -- nie chcecie prowadzić interesów przy takich wynikach bezpieczeństwa.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.Vous ne pouvez pas faire marcher un business avec ce genre de statistiques.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.Αυτό -- Δεν θες να έχεις επιχείρηση με αυτά τα επίπεδα ασφάλειας.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.Вот. Вы бы не хотели начинать бизнес с подобным показателем безопасности.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.Ось. Якось не хочеться займатись справами з такими показниками безпеки.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.Това е -- Не искате да стартирате бизнес с такава статистика за безопасността.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.אתה לא רוצה לנהל עסק עם הישגים בטיחותיים שכאלה.
Böyle bir güvenlik istatistiği olan bir şirketi çalıştırmak istemezsiniz.حقاً -- انتم لا تريدون القيام بأعمال تجارية لديها هذا النوع من سجل السلامة
Bu durumda, siyah noktaya sahip olmayı istemezsiniz,Aber nein, wenn dies der Fall wäre, dann würde man den schwarzen Punkt doch viel weiter auf -- man würde den
Bu durumda, siyah noktaya sahip olmayı istemezsiniz,Argumentem przeciw jest fakt, że w tym przypadku najlepiej by było mieć plamę dużo dalej na skrzydle.
Bu durumda, siyah noktaya sahip olmayı istemezsiniz,Black spot aún más atrás a lo largo de su--que usted quiere la
Bu durumda, siyah noktaya sahip olmayı istemezsiniz,저기, 아니지, 만약에 그런 경우였다면, 저 나비는 검은 점을 더욱 더 뒤로 가기를 원할 것이지--
Bu durumda, siyah noktaya sahip olmayı istemezsiniz, Siyah nokta sahibi olmamaya çalışırsınızla tache noir plus en arrière en long de son-- vous voudriez la tache beaucoup plus loin de son corps.
Bu durumda, siyah noktaya sahip olmayı istemezsiniz,بأنه
Bu durumda, siyah noktaya sahip olmayı istemezsiniz,きっと黒の斑点は、もっと体から離れたところに あるはずだって、反論。
Bu haftasonu böyle bir şey olmasını istemezsiniz.Das sollte an diesem Wochenende nicht passieren.
Bu haftasonu böyle bir şey olmasını istemezsiniz.이번 주말에도 그런 걸 보고 싶지는 않으시겠죠?
Bu haftasonu böyle bir şey olmasını istemezsiniz.Nie chcecie aby tak skończył się ten weekend!
Bu haftasonu böyle bir şey olmasını istemezsiniz.Non volete che succeda questo weekend.
Bu haftasonu böyle bir şey olmasını istemezsiniz.Vous ne voulez pas que cela arrive ce weekend.
Bu haftasonu böyle bir şey olmasını istemezsiniz.Вы определенно не хотите, что бы Такое произошла в эти выходные
Bu haftasonu böyle bir şey olmasını istemezsiniz.少なくとも、そういうことをするのは、 社会人になってからにしましょう。
Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.이 일을 통해 배운게 하나 있는데요. 탱크를 가진 9살 소녀와는 절대 맞닥뜨리면 안 된다는 사실입니다.
Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.Aber wir lernten daraus, dass man niemals einer Neunjährigen mit Ölreserven verärgern sollte.
Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.Aprendimos que nadie se las quiere ver con los tanques de una niña de nueve años.
Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.E aprendemos com isto, que não é bom contrariar uma miúda de 9 anos com tanques.
Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.Ed abbiamo imparato che non bisogna proprio mettersi contro una bambina di nove anni coi carri armati.
Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.És ebből megtanultuk, hogy jobb nem feldühíteni egy kilencéves kislányt tankokkal.