Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.Túl fájdalmas; nem akarunk erre gondolni.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.Είναι πολύ οδυνηρό, δε θες να το σκέφτεσαι.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.Това е твърде болезнено, не искаш да мислиш за това.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.Це занадно боляче; не хочеться навіть думати про це.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.Это слишком мучительно; не хочется даже думать об этом.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.זה מדי כואב; לא רוצים לחשוב על זה.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.إنه مؤلم للغاية ، لا تتحمل حتى التفكير فيه .
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.ですがこれ以上ない恐怖とは
O zaman hiç oynamak istemezdiniz.Corect?
O zaman hiç oynamak istemezdiniz.Giusto? Non ci giochereste mai.
O zaman hiç oynamak istemezdiniz. (Gülüşmeler)Das klingt jetzt vielleicht so, als wollte ich andeuten, dass Mind-Wandering unglücklich macht.
O zaman hiç oynamak istemezdiniz.Je to tak? Nikdy byste tuhle hru pak nechtěli hrát.
O zaman hiç oynamak istemezdiniz.Je zou wel gek zijn.
O zaman hiç oynamak istemezdiniz.Man skulle aldrig vilja spela. (Skratt)
O zaman hiç oynamak istemezdiniz.Nikdy by ste nechceli hrať.
O zaman hiç oynamak istemezdiniz.Nikt by w to nie grał.
O zaman hiç oynamak istemezdiniz.Nunca querrías jugar.
O zaman hiç oynamak istemezdiniz.On ne voudrait jamais jouer.
O zaman hiç oynamak istemezdiniz.Sosem szeretnének játszani vele.
O zaman hiç oynamak istemezdiniz.Έτσι; Ποτέ δεν θα ήθελες να παίξεις.
O zaman hiç oynamak istemezdiniz.Ви б ніколи не захотіли зіграти.
O zaman hiç oynamak istemezdiniz.Нали? Никога няма да искате да играете.
O zaman hiç oynamak istemezdiniz.Согласны? Кто захотел бы играть?
Özgürlük ve haklar istemez misin?Etkö halua vapautta ja oikeuksia?
Özgürlük ve haklar istemez misin?Não queres liberdade e direitos?
Özgürlük ve haklar istemez misin?Nie chcesz wolności i swoich praw?
Özgürlük ve haklar istemez misin?Non desideri la libertà e dei diritti?
Özgürlük ve haklar istemez misin?¿No quieres gozar de libertad y derechos?
Özgürlük ve haklar istemez misin?Vil du ikke have frihed og rettigheder?
Özgürlük ve haklar istemez misin?Vill du inte ha fri- och rättigheter?
Özgürlük ve haklar istemez misin?Δε θες ελευθερία και δικαιώματα;
Özgürlük ve haklar istemez misin?Разве тебе не хочется иметь свободу и права?
Para da istemez.Laat me maar.
Para da istemez.Lascia fare a me.
Para da istemez.Na môj účet.
Para da istemez.Na můj účet.
Para da istemez. Ne bu şekilde hissediyor olmalıydım... ...ne de bu şekilde düşünüyor. Her şey...To jeden wielki bałagan.
Para da istemez.Аз черпя.
Ritim gitarınız hakkında düşünmek istemezsiniz.No queréis estar pensando en vuestra guitarra rítmica.
Ritim gitarınız hakkında düşünmek istemezsiniz.Tu não queres ter de pensar quando tocas os ritmos.
Ritim gitarınız hakkında düşünmek istemezsiniz.Vous ne devrez plus penser à votre rythmique.
Rusya doğal olarak Kazakistan'ın Kiril alfabesini bırakmasını istemez.Rusia preferiría naturalmente no ver que Kazajistán abandone el alfabeto cirílico.
Rusya doğal olarak Kazakistan'ın Kiril alfabesini bırakmasını istemez.Η Ρωσία θα προτιμούσε φυσικά να μην δει το Καζακστάν να εγκαταλείπει το κυριλλικό αλφάβητο.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.Ale nechtějí vědět, že to dělají.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.Csak nem szeretik tudni, hogy ezt teszik.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.De vil bare ikke vide, at de gør det.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.De vill bara inte veta att de gör det.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.Doar că nu vor să ştie că fac asta.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.Eles só não querem é saber que o estão a fazer.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.Họ chỉ không muốn biết là họ đang làm điều đó.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.Il ne veut pas savoir que c'est ce qu'ils font.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.그들은 단지 자신들이 그렇다는 것을 알고 싶어하지 않는거죠.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.Lenže nechcú vedieť, že to robia.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.Mereka hanya tidak mau tahu bahwa mereka melakukannya.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.Pero no quieren saber que lo están haciendo.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.Sie wollen nur nicht mitbekommen, dass sie das tun.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.Solo che non vuole sapere che lo sta facendo.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.Ze willen gewoon niet weten dat ze dat doen.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.Απλώς δεν θέλει να ξέρει ότι το κάνει.
Sadece bunu yaptığını bilmek istemez.Но те просто не искат да осъзнават, че го правят.