Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Por tanto, no quieren dengue una vez, y ciertamente no lo quieren otra vez.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Quindi è meglio non prendere la dengue una volta, e certamente meglio non prenderla di nuovo.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Så man vil bestemt ikke have denguefeber en gang, og man vil helt sikkert ikke have det igen.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Szóval senki nem akar dengue-lázat elkapni, és bizonyosan nem akarja még egyszer megkapni.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Věřte, že nechcete touto nemocí onemocnět jednou a určitě jí nechcete onemocnět znovu.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Vì thế bạn không muốn bị sốt xuất huyết 1 lần và bạn chắc chắc không muốn bị lần nào nữa.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.В общем, это крайне неприятная хворь, а уж тем более, если вы заболеваете ей повторно.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Краще не хворіти на денґе, а хворіти повторно - і поготів.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.Така че не искате да хващате денга веднъж, а камо ли повторно.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.אז ברור שלא הייתם רוצים להידבק בדנגי בפעם הראשונה, וודאי שלא שוב.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.إذن فأنت لا تريد أن تلتقط حمى الضنك مرة وبالتأكيد لا تريد أن تلتقطها أكثر من مرة.
Onun için, bir kez dang humması olmak istemezsiniz ama tekrar yakalanmayı kattiyen istemezsiniz.二度は絶対いやでしょう ではなぜ、急速に広まっているのでしょうか
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Deci nu doriţi acest lucru să se îndoaie foarte mult.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Jadi Anda tidak ingin hal ini membengkokkan banyak.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.. 그래서 기도는 많이 휘지 않아야 하죠.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Nechcete, aby sa táto vec veľmi ohýbala.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Por lo tanto no desea que esta cosa doblar mucho.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Precisaríamos de um dispositivo que ficasse reto o suficiente.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Quindi tu non vuoi che questa cosa si pieghi molto.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Takže nechcete, aby se ta trubice příliš ohýbala.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Tchawica nie powinna więc za bardzo się wyginać.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Не бихте искали трахеята да може да се огъва.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.Тому нам треба, щоб вона була тверда.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.או להעביר הרבה אויר דרכו.
Onun için bunun fazla bükülmesini istemezsiniz.لذا فأنت لا تريد لهذا الشيء أن ينحني كثيرا
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Anda tidak ingin menjadi daging di tengah-tengahnya.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Chả có ai muốn làm miếng thịt xông khói nằm ở giữa cả.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.En je wilt niet het vlees in het midden zijn.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Ingen vill vara köttbiten i mitten.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.여러분은 중간에 있는 햄이 되고 싶지는 않으실 겁니다.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Man will nicht das Fleisch in der Mitte sein.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Não queremos ser o presunto no meio.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Nechceli by ste byť tou šunkou v strede.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Nem jó érzés húspogácsának lenni középen.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Nie chcecie być kotletem pośrodku.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Non volete essere il prosciutto nel mezzo.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.No quisieras ser el jamón en el centro.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Nu vrei să fii şunca din mijloc.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Určitě nechcete být tím masem uprostřed.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Vous ne voulez pas être le jambon au milieu.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Κανείς δεν θα'θελε να είναι το ζαμπόν στη μέση.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Вам точно не захочеться бути яловичиною в середині.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.И вы не захотите оказаться ветчиной посередине.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.Няма да искате да сте шунката в средата.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.אתה לא רוצה להיות הבשר באמצע.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.لا تود أن تصبح مكان شريحة اللحم في المنتصف.
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.僕はこのストーリーについてのリポートを
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.C'est trop douloureux; vous ne voulez pas y penser.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.É demasiado doloroso, não se quer prensar nisso sequer.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.Es muy doloroso; uno no quiere ni pensarlo.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.Este prea dureros; nu vrei să te gândești la așa ceva.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.Es tut so weh; man möchte nicht darüber nachdenken.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.E' troppo doloroso; non vuoi pensarci.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.Het is te pijnlijk, je wil er niet aan denken.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.Je príliš bolestivý, nechcete na to myslieť.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.그것은 매우 고통스럽습니다. 여러분은 생각조차 하기 싫으실 것입니다.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.Nechcete na to myslet, je to příliš bolestivé.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.Nó quá đau đớn đến mức bạn còn không muốn nghĩ tới
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.Terlalu menyakitkan; anda tidak mau berpikir tentang hal itu.
Öyle acı verici ki, bilmek istemezsiniz.To jest także przykre; nie chcesz myśleć o tym.