Ama teslim olmak istemezsen, RAB bana şunu açıkladı:وان كنت تأبى الخروج فهذه هي الكلمة التي اراني الرب اياها.
Ama teslim olmak istemezsen, RAB bana şunu açıkladı:你 若 不 肯 出 去 、 耶 和 華 指 示 我 的 話 乃 是 這 樣
Ama yolda kalmayı kimse istemez.Dar nu vrei să rămâi blocat niciodată.
Ama yolda kalmayı kimse istemez.De nem akarunk soha elakadni.
Ama yolda kalmayı kimse istemez.Jednak nikt nie ma ochoty utknąć.
Ama yolda kalmayı kimse istemez.그래도 어쨌든 차가 갑자기 서는 건 싫겠죠.
Ama yolda kalmayı kimse istemez.Maar je wil nooit vast komen te zitten.
Ama yolda kalmayı kimse istemez.Mais personne n'a envie de se retrouver en panne.
Ama yolda kalmayı kimse istemez.Ma non vorremo mai rimanere bloccati.
Ama yolda kalmayı kimse istemez.Men du har ikke lyst til at sidde fast.
Ama yolda kalmayı kimse istemez.Nhưng bạn không bao giờ muốn gặp rắc rối.
Ama yolda kalmayı kimse istemez.Pero no quieres quedar inmovilizado.
Ama yolda kalmayı kimse istemez.Κανείς όμως δεν θέλει να μείνει από ενέργεια.
Ama yolda kalmayı kimse istemez.Но никога не бихте искал да закъсате.
Ama yolda kalmayı kimse istemez.Но никому не хочется застрять.
Ama yolda kalmayı kimse istemez.אבל לעולם לא תרצו להיתקע.
Ama yolda kalmayı kimse istemez.لكنك لا تريد أبداً أن تتعثر .
Ama yolda kalmayı kimse istemez.そこで私たちが二つ目の要素としてネットワークに加えたものは
Amerikalıların ölmesini istemezsin.Amerikaiak nem hallhatnak meg.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.Anda tidak ingin orang Amerika untuk mati.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.Bạn không muốn người Mỹ phải chết.
Amerikalıların ölmesini istemezsin. Birliklerimizi koru.미국인들이 죽기를 바라지 않습니다. 우리의 군대를 보호하소서.
Amerikalıların ölmesini istemezsin. Birliklerimizi koru.אתם לא רוצים שאמריקאים ימותו. הגנו על כוחותינו.
Amerikalıların ölmesini istemezsin. Birliklerimizi koru.إنهم لا يريدون الأمريكيون أن يموتوا . إحمى جنودنا .
Amerikalıların ölmesini istemezsin. Birliklerimizi koru.でも ひっかかることもあります
Amerikalıların ölmesini istemezsin.Je wil niet dat de Amerikanen sterven.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.Man vill inte att amerikaner skall dö.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.My nechceme, aby Američania zomierali.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.Não querem que os americanos morram.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.Nechcete, aby Američané umírali.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.Nie chcesz, by Amerykanie ginęli.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.Non volete che muoiano Americani.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.No quieren que mueran los estadounidenses.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.Nu vrei ca americanii să moară.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.Sie möchten nicht, dass Amerikaner sterben.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.Vous ne voulez pas que des Américains meurent.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.Δεν θέλετε να πεθάνουν Αμερικανοί.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.Они не хотят, чтобы американцы погибали.
Amerikalıların ölmesini istemezsin.Ти не искаш да умират американци.
Amerikan kapitalizminin bu önemli markasının bir kısmına ortak olmak istemez miydiniz.欲しくはありませんか?と言います。 そして彼らはもちろんと言い、この投資に興味があると言います。
Ancak, ister istemez, çürümek üzere olan sebzeleri atacağım.O virus menor tem 25 nm Assim que sem duvida vai passar atraves de um buraco de 200nm
Ancak, ister istemez, çürümek üzere olan sebzeleri atacağım. Yemeği çöpe atmak bana acı veriyor.Aku akan membuang sayuran yang hampir busuk, dan aku sangat sedih, aku benci membuang makanan.
Ancak, ister istemez, çürümek üzere olan sebzeleri atacağım.Но неизбежно изхвърлям развалените зеленчуци и просто ме боли.
Ancak öyle olsun istemezsin değil mi?Aber du würdest es nicht mögen, stimmt's?
Ancak öyle olsun istemezsin değil mi?Ale to ci się nie podoba,prawda?
Ancak öyle olsun istemezsin değil mi?Dar nu ti-ar placea asta, nu?
Ancak öyle olsun istemezsin değil mi?Maar jij zou dat niet leuk vinden, niet waar?
Ancak öyle olsun istemezsin değil mi?Mais tu n'aimerais pas ça, n'est-ce pas ?
Ancak öyle olsun istemezsin değil mi?Ma non desideri questo, giusto?
Ancak öyle olsun istemezsin değil mi?Men du skulle inte gilla det eller hur?
Ancak öyle olsun istemezsin değil mi?Nhưng cậu không thích thế, phải không?
Ancak öyle olsun istemezsin değil mi?Tapi kau pasti tidak akan mau, betulkan??
Ancak öyle olsun istemezsin değil mi?Vendar si tega ne želiš, kajne?
Ancak öyle olsun istemezsin değil mi?Αλλά δεν θα σου άρεσε κάτι τέτοιο, σωστά;
Ancak öyle olsun istemezsin değil mi?Но ты ведь не хочешь, не так ли?
Ancak öyle olsun istemezsin değil mi?אבל.. אתה לא תאהב את הרעיון, נכון?
Ancak öyle olsun istemezsin değil mi?و لكن ذلك لن يعجبك؟ صحيح؟؟
Ancak öyle olsun istemezsin değil mi?君が嫌なんじゃないよ
- Aynı şeyi elde edeceğinizi görürsünüz. Eğer siz yapmak istemezseniz, ben şimdi yaparım. -Ами имахте две линии, а вие всъщност трябваше да разберете, къде двете линии се пресичат.
Başkalarını endişelendirmek de istemezler.De vil ikke skabe bekymring.