Seni istemedim.I didn't ask for you.
Herhangi bir zarar vermek istemedim.I didn't mean any harm.
Ben izinsiz girmek istemedim.I didn't mean to intrude.
Ben bakmak istemedim.I didn't mean to stare.
Ben bağırmak istemedim.I didn't mean to yell.
Parayı istemedim.I didn't want the money.
Böbürlenmek istemedim.I didn't want to brag.
Sana hakaret etmek istemedim.I didn't want to insult you.
Yardımını istemedim.I didn't ask for your help.
Senin fikrini istemedim.I didn't ask for your opinion.
Ben senin iznini istemedim.I didn't ask for your permission.
Seçilmeyi istemedim.I didn't ask to be chosen.
Gelmeni istemedim.I didn't ask you to come.
Ben senin tavsiyeni istemedim.I didn't ask for your advice.
Bunların hiçbirini demek istemedim.I didn't mean any of that.
Ben bir şey demek istemedim.I didn't mean anything by that.
Ben o şekilde demek istemedim.I didn't mean it that way.
Sana vurmak istemedim.I didn't mean to hit you.
Tom'u incitmek istemedim.I didn't mean to hurt Tom.
Başka türlü ima etmek istemedim.I didn't mean to imply otherwise.
Seni karıştırmak istemedim.I didn't mean to involve you.
Seni mahvetmek istemedim.I didn't mean to overwhelm you.
Onu almak istemedim.I didn't mean to take it.
Seni üzmek istemedim.I didn't mean to upset you.
Sohbetinizi bölmek istemedim.I didn't mean to interrupt your conversation.
Ben kibirli olmak istemedim.I didn't want to be presumptuous.
Sana karışmak istemedim.I didn't want to involve you.
Mary ile ayrılmak istemedim.I didn't want to split up with Mary.
Kesinlikle Tom'la görülmeyi istemedim.I certainly wouldn't want to be seen with Tom.
Tom'un geri gelmesini istemedim.I didn't ask Tom to come back.
Tom'un bir şey yapmasını istemedim.I didn't ask Tom to do anything.
Senden Tom'la konuşmanı istemedim.I didn't ask you to talk to Tom.
Ben olay çıkarmak istemedim.I didn't mean to make a scene.
Seni sinirlendirmek istemedim.I didn't mean to make you nervous.
Bugün Tom'u gerçekten görmek istemedim.I didn't really want to see Tom today.
Tom'u tekrar görmek istemedim.I didn't want to see Tom again.
Seni terslemek istemedim.I didn't mean to snap at you.
Asla senden bir iyilik istemedim.I've never asked you for a favor.
Sana dırdır etmek istemedim.I don't mean to nag you.
Asla yardımını istemedim.I never asked for your help.
Asla kimsenin incinmesini istemedim.I never intended for anybody to get hurt.
Asla bunun olmasını istemedim.I never meant for this to happen.
Asla öğrenmeni istemedim.I never meant for you to find out.
Asla onu demek istemedim.I never meant it.
Asla ne olduğu hakkında bir şey demek istemedim.I never meant to say anything about what happened.
Asla bir şey demek istemedim.I never meant to say anything.
Asla sana herhangi bir zarar vermek istemedim.I never meant you any harm.
Asla sana zarar vermek istemedim.I never meant you harm.
Bunların olmasını hiç istemedim.I never wanted any of this to happen.
Onu hiç istemedim.I never wanted that.
Ben de asla bunu istemedim.I never wanted this, either.
Seninle asla rekabet etmek istemedim.I never wanted to compete with you.
Tom'a hiç para vermeni istemedim.I didn't want you to give Tom any money.
Senin karışmanı istemedim.I didn't want you to get involved.
Sadece seni incitmek istemedim.I just don't want to hurt Tom.
Tom'a hiç para vermek istemedim.I didn't want to give Tom any money.
Ne olursa olsun gitmek istemedim.I didn't want to go anyway.
Tom'un duygularını incitmek istemedim.I didn't mean to hurt Tom's feelings.
Kimsenin duygularını incitmek istemedim.I didn't mean to hurt anyone's feelings.
Ben gerçekten Tom ve onun arkadaşları ile kovalamaca oynamak istemedim.I really didn't want to play tag with Tom and his friends.