Sinirlenmeni istemedim.I didn't want you to get nervous.
Senin yaygara koparmanı istemedim.I didn't want you to make a fuss.
Bunu öyle demek istemedim.I didn't mean it like that.
Buraya gelmeyi hiç istemedim.I didn't want to come here at all.
Tom'un yaralandığını görmek istemedim.I didn't want to see Tom get hurt.
Ben bile Tom'a söylemeni istemedim.I didn't even want you to tell Tom.
Bunu müdahil olmanı istemedim.I didn't want you involved in this.
Otobüsünü kaçırmanı istemedim.I didn't want you to miss your bus.
Ben sadece Tom'un yaralanmasını istemedim.I just didn't want Tom to get hurt.
Sadece incinmeni istemedim.I just didn't want you to get hurt.
Ben hiçbir şeye acele etmek istemedim.I didn't want to rush into anything.
Bu kadar zamanı boşa harcamak istemedim.I didn't want to waste so much time.
Tom'un başına bela gelmesini istemedim.I didn't want Tom to get in trouble.
Tom'un benim hakkımda endişelenmesini istemedim.I didn't want Tom worrying about me.
Onu yapmak istemedim ama yapmak zorundaydım.I didn't want to do it, but I had to.
Resepsiyona gitmek istemedim.I didn't want to go to the reception.
Bunun hakkında Tom'a söylemeyi istemedim.I didn't want to tell Tom about this.
Toplantımızı ertelemek istemedim.I didn't want to postpone our meeting.
Senin için günü mahvetmek istemedim.I didn't want to ruin the day for you.
Tom'un yerimde kalmasını istemedim.I didn't want Tom to stay at my place.
Sadece kendimi riske atmak istemedim.I just didn't want to take any chances.
Tom'un tekrar incinmesini görmek istemedim.I didn't want to see Tom get hurt again.
Sana yanlış fikir vermek istemedim.I didn't want to give you the wrong idea.
Sana telefonda söylemek istemedim.I didn't want to tell you over the phone.
Kendini yalnız hissetmeni istemedim.I didn't want you to feel you were alone.
Ben gerçekten seni tekrar rahatsız etmek istemedim.I really didn't want to bother you again.
Bugün gerçekten işe gitmek istemedim.I really didn't want to go to work today.
Kimsenin deli olduğunu düşünmesini istemedim.I didn't want anyone to think I was crazy.
Ben zaten etrafımda gizli gizli dolaşmanı istemedim.I didn't want you lurking around me anyway.
Aslında sana bir şey sormak istemedim.Actually, I didn't want to ask you anything.
İlk önce burada olmak istemedim.I didn't want to be here in the first place.
Ben ilk önce bunu yapmak istemedim.I didn't want to do this in the first place.
Tom ve Mary'nin nikahına gitmek istemedim.I didn't want to go to Tom and Mary's wedding.
Tom'un konuşmamıza kulak misafiri olmasını istemedim.I didn't want Tom to overhear our conversation.
Sana teşekkür etmeden ayrılmak istemedim.I didn't want to leave without saying thank you.
Tom'u kaybetmek istemedim.I didn't want to lose Tom.
Sana söylemek istemedim.I didn't want to tell you.
Tom'a hakaret etmek istemedim.I didn't want to insult Tom.
Saldırgan görünmek istemedim.I didn't want to seem pushy.
Sadece seni burada istemedim.I just didn't want you in here.
Bütün parayı almak istemedim.I didn't want to take all the money.
Onun hakkında büyük bir anlaşma yapmak istemedim.I didn't want to make a big deal about it.
Aynı hatayı iki kez yapmak istemedim.I didn't want to make the same mistake twice.
Vedalaşmadan gitmek istemedim.I didn't want to leave without saying goodbye.
Bir şey söylemek istemedim ama seçeneğim yoktu.I didn't want to say anything, but I had no choice.
Tom'un önünde bir şey söylemek istemedim.I didn't want to say anything in front of Tom.
Öyle bir şeyin tekrar olmasını asla istemedim.We don't want anything like that to ever happen again.
Tom'u kızdıracak bir şey yapmak istemedim.I wouldn't want to do anything that would make Tom angry.
Ziyaret etmek için güzel bir yerdi ama orada yaşamak istemedim.It was a nice place to visit, but I wouldn't want to live there.
Dün Tom'un Mary hakkında söylediği şeylere inanmak istemedim.I didn't want to believe the things Tom said about Mary yesterday.
Yaralanmanı istemedim.I didn't mean for you to get hurt.
Bencil olmak istemedim.I didn't mean to be selfish.
İş tamamlanmadan ayrılmak istemedim.I didn't want to leave before the work was completed.
Aptal görünmek istemedim.I didn't want to look stupid.
Annemin bilmesini istemedim.I didn't want my mom to know.
Kesmek istemedim.I didn't mean to interrupt.
Zamanımı boşa harcamak istemedim.I didn't want to waste my time.
Ben bile istemedim.I didn't even ask.
Ben yardım istemedim.I didn't ask for help.
Bunları istemedim.I didn't ask for these.