Bu yaratıkların latince adlarıyla sizi sıkmak istemedim, tamam, sadece popüler isimler.ولكني لم ازعجك مع الاسماء اللاتينية لهذه المخلوقات حسنا, فقط الاسماء الشعبية.
Bu yaratıkların latince adlarıyla sizi sıkmak istemedim, tamam, sadece popüler isimler.皆がよく知っている名前にしました これはほっそりした 非常に
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.Ahora yo nunca realmente les pedí nada a mis abuelos.
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.Ich verlangte nie etwas von meinen Großeltern.
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.Ik heb mijn grootouders eigenlijk nooit om iets gevraagd.
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.Jag har aldrig direkt bett mina morföräldrar om någonting
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.저는 정말 조부모님께 어떤 것도 바라지 않았습니다.
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.Mais je n'ai jamais vraiment rien demandé à mes grands-parents.
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.Nem igazán kértem soha semmit a nagyszüleimtől.
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.Nigdy nie prosiłem o nic moich dziadków.
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.Non ho mai davvero chiesto qualcosa ai miei nonni.
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim. Sadece iki şey:Nunca pedi nada aos meus avós, a não ser duas coisas:
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.Tôi chưa bao giờ đòi hỏi ông bà mình bất cứ thứ j cả.
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.Ποτέ δεν ζήτησα κάτι απ' τον παππού και τη γιαγιά μου.
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.Я ніколи ні про що не просив бабусю і дідуся.
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.Я почти никогда ничего не просил у дедушки и бабушки.
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.אף פעם לא באמת ביקשתי מהסבים שלי שום דבר.
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.الآن لا أطلب جدي أي شيء أبداً
Büyükbabam ve büyükannemden hiçbir şey istemedim.実はふたつだけ... 偉大なるハムスターのラスティー
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.Nie chciałem studiować chirurgii. Nie pytajcie, dlaczego.
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.Den chirurgischen Facharzt wollte ich nicht machen. Fragen Sie nicht, warum.
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.Eu não quis seguir cirurgia. Não me perguntem porquê.
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.Ik wou geen chirurgie studeren, vraag me niet waarom.
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.수술은 배우고 싶지 않더군요. 왜인지는 묻지 마십시오.
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.Mais la chirurgie ne m'intéressait pas. Ne me demandez pas pourquoi.
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.Nem akartam sebészetet tanulni. Ne kérdezzétek, miért?
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.Non volevo studiare chirurgia. Non chiedetemi perché.
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.No quería estudiar cirugía, no me pregunten por qué.
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.Nu am dorit să studiez chirurgia. Nu mă întrebați de ce.
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.Saya tidak mau mempelajari ilmu bedah. Jangan tanya saya kenapa.
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.Tôi không thích học môn phẫu thuật. Đừng hỏi tại sao.
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.Δεν ήθελα να σπουδάζω χειρουργική. Μη με ρωτήσετε γιατι.
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.Учил съм за доктор по медицина. Не исках да уча хирургия.
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.Я не хотел изучать хирургию - не спрашивайте почему.
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.מעולם לא רציתי להיות רופא, אל תשאלו אותי למה.
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.لم أرد ان امارس الجراحة، لا تسألوني لماذا
Cerrahi konusunda okumak istemedim, sebebini sormayın.私は神話に心を奪われてしまい、
Cok korktugum bir tavuk oyunuydu kimsenin ölmesini istemedimEs war wie "Feigling" spielen, ich hatte wirklich Angst, ich wollte, daß niemand stirbt
Cok korktugum bir tavuk oyunuydu kimsenin ölmesini istemedimIl gioco era pericoloso ed ero terrorizzato, non volevo veder morire nessuno
Cok korktugum bir tavuk oyunuydu kimsenin ölmesini istemedimΉταν σαν το παιχνίδι του Σκύλου με την Γάτα. Και ήμουν στα αλήθεια φοβισμένος. Δεν ήθελα να πεθάνει κανείς.
Cok korktugum bir tavuk oyunuydu kimsenin ölmesini istemedimكان لعبة من الدجاج كان خائفا حقاً لم أكن أريد أي شخص أن يموت
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Chú của Corky, bạn nhìn thấy, không muốn anh ta là một nghệ sĩ.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Corky farbror, du ser, inte ville att han skulle bli konstnär.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Corky nagybátyja, látod, nem akarom, hogy legyen egy művész.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Corky onkel, du ser, ikke ønsker ham til at være kunstner.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Corky Onkel, Sie sehen, wollte ihn nicht, Künstler zu sein.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Corky setä, näet, ei halunnut hänen olevan taiteilija.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Corky's oom, zie je, wilde niet dat hij om kunstenaar te worden.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Corky strýc, vidíte, nechtěl, aby se stal umělcem.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Corky strýko, vidíte, nechcel, aby sa stal umelcom.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Corky unchiul lui, veţi vedea, nu a vrut ca el să fie un artist.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Corky zio, si vede, non voleva che fosse un artista.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.코키의 삼촌은, 당신이보다시피, 그가 예술가가되고 싶지 않았어.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Oncle Corky, vous voyez, ne voulait pas qu'il soit un artiste.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Paman Corky, Anda lihat, tidak ingin dia menjadi seorang seniman.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Stric Corky je, vidite, ni želel, da bi bil umetnik.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Wujek Corky jest, widzisz, nie chcę, żeby być artystą.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Ο θείος του τον Kόρκι, βλέπετε, δεν τον θέλετε για να γίνει καλλιτέχνης.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Корки дядько, ви бачите, не хотів, щоб він був художником.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.Корки дядя, вы видите, не хотел, чтобы он был художником.