Tom gitmek istemedikçe oraya gitmesine gerek yok.Tom doesn't need to go there unless he wants to.
Tom kimden tavsiye istemesi gerektiğini bilmiyor.Tom doesn't know who he should ask for advice.
Tom o istemezse gitmek zorunda değil.Tom doesn't have to go if he doesn't want to.
Tom çok erken kalkmak istemedi.Tom didn't want to get up so early.
Tom bunun olmasını istemedi.Tom didn't want this to happen.
Tom kimseyi gücendirmek istemedi.Tom didn't mean to offend anyone.
Tom onu yapmak istemedi.Tom didn't mean to do that.
Tom onu demek istemedi.Tom didn't mean that.
Tom'un patronundan zam istemeye cesareti yoktu.Tom didn't have the courage to ask his boss for a raise.
Tom yardımımızı istemeye geldi.Tom came to ask us for our help.
Gerçek Tom'la yemek istemediğimdir.The truth is that I didn't want to eat with Tom.
Gerçek şu ki Tom'la yemek yemek istemedim.The truth is that I didn't want to eat with Tom.
Tom'un tek başına seyahat etmek istemesi çok zayıf bir olasılıktır.It's very unlikely that Tom will ever want to travel alone.
Tom'dan başkasının bunu almayı istemesi pek olası değil.It's unlikely that anyone other than Tom would be interested in buying this.
Tom'un dışında birinin o işi almayı istemesi pek olası değil.It's unlikely that anyone besides Tom would consider taking that job.
Tom'un söylediğini gerçekten demek isteyip istemediğini merak ediyorum.I wonder if Tom really meant what he said.
Niçin Tom ile yemek yemek istemediğini anlayamıyorum.I can't understand why you don't want to eat with Tom.
Tom Mary'nin yardım istemesinin zamanı olduğunu düşünüyor.Tom thinks it's time for Mary to ask for help.
Tom Mary'den borç istemeyecek kadar akıllı olmalı.Tom should know better than to ask Mary for a loan.
Tom Mary'den yardım istemeliydi.Tom should've asked Mary for help.
Tom Mary'den ödünç para istemeyecek kadar akıllı.Tom knows better than to lend Mary money.
Tom Mary'den yardım istemeye istekli değil.Tom isn't willing to ask Mary for help.
Tom, o beni orada istemese bile beni Mary'nin partisine davet etti.Tom invited me to Mary's party even though she didn't want me there.
Tom Mary'ye sıkıca sarıldı ve onun gitmesine asla izin vermek istemedi.Tom hugged Mary tightly and never wanted to let her go.
Tom'un Mary'den borç para istemeye cesareti var.Tom has a lot of guts asking Mary for a loan.
Tom'un, Mary'nin neden onunla çıkmak istemediği konusunda hiçbir fikri yoktu.Tom had no idea why Mary didn't want to go out with him.
Tom'un Mary'nin ona yardım etmesini istemekten başka şansı yoktu.Tom had no choice but to ask Mary to help him.
Tom Mary'nin merhametini istemez.Tom doesn't want Mary's pity.
Tom Mary'nin bizimle gitmeyi isteyip istemediğini bilmiyor.Tom doesn't know if Mary wants to go with us or not.
Tom istemezse Mary'ye söylemek zorunda değil.Tom doesn't have to tell Mary if he doesn't want to.
Tom istemediği sürece Mary ile dans etmek zorunda değildir.Tom doesn't have to dance with Mary unless he wants to.
Tom'un Mary'den video kamerasını ona ödünç vermesi için isteme cesareti yok.Tom doesn't have the courage to ask Mary to lend him her video camera.
Tom Mary'yi gece geç saatte rahatsız etmek istemedi, ama acil bir durumdu.Tom didn't want to disturb Mary so late at night, but it was an emergency.
Tom Mary'yi hayal kırıklığına uğratmak istemedi.Tom didn't want to disappoint Mary.
Tom, Mary'den ölmesini istemedi.Tom didn't want Mary to die.
Tom Mary'nin duygularını incitmek istemedi.Tom didn't mean to hurt Mary's feelings.
Tom Mary'yi incitmek istemedi.Tom didn't mean to hurt Mary.
Tom Mary'nin yeni bir elbise isteme nedenini bilmiyordu.Tom didn't know the reason why Mary wanted a new dress.
Tom Mary'nin yardımını istemeye karar verdi.Tom decided to ask for Mary's help.
Tom Mary'ye alışverişe gitmeyi isteyip istemediğini sordu.Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.
Tom Mary'ye öğleden sonra alışverişe gitmek isteyip istemediğini sordu.Tom asked Mary whether she'd like to go shopping in the afternoon.
Tom Mary'nin kalmasını rica etti, ama o istemedi.Tom asked Mary to stay, but she didn't want to.
Tom Mary'nin kendine bir masaj yapmasını istedi fakat o yapmak istemedi.Tom asked Mary to give him a massage, but she didn't want to.
Tom Mary'den onun yapmak istemediği bir şey yapmasını istedi.Tom asked Mary to do something she didn't want to do.
Tom Mary'ye onun atına binmek isteyip istemediğini sordu.Tom asked Mary if she wanted to ride his horse.
Tom Mary'ye içecek bir şey isteyip istemediğini sordu.Tom asked Mary if she wanted something to drink.
Tom Mary'nin cevap vermek istemediği birkaç soru sordu.Tom asked a few questions that Mary didn't want to answer.
Mary'nin benimle evlenmesini istemek için kararımı verdim.I've made up my mind to ask Mary to marry me.
Açıkçası, Mary'nin benimle öğle yemeği yemesini istemeye güvenim yoktu.Frankly, I didn't have the confidence to ask Mary to have lunch with me.
Ben istemeden yalan söyledim.I lied unwillingly.
Tom Boston'da gerektiğinden daha fazla zaman geçirmek istemedi.Tom didn't want to spend any more time than necessary in Boston.
Ben o sorun ile ilgili daha fazla zaman harcamak istemediğimi fark ettim.I realized that I didn't want to spend any more time dealing with that problem.
Tom'u Fransızca çalışmaya ikna etmeye çalışmak için daha fazla zaman harcamak istemedim.I didn't want to spend any more time trying to convince Tom to study French.
Yüzme turları atarak daha fazla zaman geçirmek istemedim.I didn't want to spend any more time swimming laps.
Tom'la tartışarak daha fazla zaman harcamak istemedim.I didn't want to spend any more time arguing with Tom.
Anahtarlarımı aramaya daha fazla zaman harcamak istemedim.I didn't want to spend any more time looking for my keys.
Boston'da daha fazla zaman geçirmek istemedim.I didn't want to spend any more time in Boston.
Yatakta daha fazla zaman geçirmek istemedim.I didn't want to spend any more time in bed.
Mutfak zeminini temizlemek için daha fazla zaman harcamak istemedim.I didn't want to spend any more time cleaning the kitchen floor.
Benimle konuşmak istemediği açık.It's clear that he doesn't want to talk to me.