Bush savaş yapmak istemez.Bush doesn't want to make war.
Bush asla kimseye zarar vermek istemedi.Bush never wanted to harm anyone.
Hiç kimse senin kitaplarını istemez!Nobody wants your books!
Sınavına hazırlanmana yardımcı olabilirdim fakat yardımcı olmamı istemedin.I could have helped you with your exam, but you didn't want me to.
O artık onun hakkında konuşmak istemedi.He didn't want to talk about it anymore.
Bunu yapmak istemediğine emin misin?Are you sure you don't want to do that?
Bunu neden yapmadığımı bilmek istemez misin?Don't you want to know why I didn't do that?
Bununla ilgili daha fazla konuşmak istemem.I don't want you to think about it anymore.
Benimle gelmek istememenin nedeni bu mudur?Is this the reason you didn't want to come with me?
Bunu yapmak istememenin gerçek nedeni nedir?What's the real reason you don't want to do this?
Çok teşekkürler. Ayrıca, gelecekte benden yardım istemeye çekinme.Thank you very much. You should also feel free to ask me for help in the future.
Gitmek istemememe rağmen gitmek zorunda olduğum için oraya gittim.Even though I didn't want to, I went there because I had to.
Ben istemedim ama o ısrar etti.I didn't want to, but he insisted.
Tom beni zaten yapmak istemediğim bir şeyi yapmaya ikna etmedi.Tom didn't talk me into doing anything I didn't already want to do.
Tom Mary'nin bir fotoğrafını çekmek istedi ama o onun çekmesini istemedi.Tom wanted to take a picture of Mary, but she didn't want him to.
Tom Mary'ye onun cevap vermek istemediği bazı sorular sordu.Tom asked Mary some questions that she didn't want to answer.
Tom'a yiyecek bir şey isteyip istemediğini sordum ve o evet dedi.I asked Tom if he wanted something to eat and he said yes.
Tom, Mary ve John hakkındaki söylentiye inanmak istemedi.Tom didn't want to believe the rumor about Mary and John.
Tom Mary'ye bir sandviç isteyip istemediğini sordu ve o evet dedi.Tom asked Mary if she wanted a sandwich and she said yes.
Tom istemezse bunu okumasına gerek yok.Tom doesn't need to read this if he doesn't want to.
Tom bizimle parka gelmek istemediğini söyledi.Tom said he didn't want to go to the park with us.
Sanırım Tom'un yardım etmesini istemek söz konusu olamaz.I guess asking Tom to help is out of the question.
Sen asla benim istediğim aynı şeyleri istemedin.You've never wanted the same things I've wanted.
Tom Mary'nin neden gelmek istemediğini bilmek istiyordu.Tom wanted to know why Mary didn't want to come.
Bizimle gitmeyi isteyip istemediğini anlamak için Tom'a mesaj atacağım.I'll text Tom and see if he wants to go with us.
Tom'a gitmek isteyip istemediğini sordum ve o hayır dedi.I asked Tom if he wanted to go and he said no.
Hizmetçi odanın temizlenmesini isteyip istemediğimizi sordu.The maid asked if we wanted the room cleaned.
Tom'un Mary'den borç istemesi zordu.It was hard for Tom to ask Mary for a loan.
Ben burada ilk başta Tom'u hiç istemedim.I never wanted Tom here in the first place.
Tom Mary'nin John'la çıkmasını istemedi.Tom didn't want Mary to go out with John.
Tom canının Mary ile konuşmak istemediğini söyledi.Tom said he didn't feel like talking to Mary.
Tom onunla çıkmanı istemeyecek.Tom won't ask you to go out with him.
Tom bana neden gitmek istemediğini söyledi.Tom told me why he didn't want to go.
Tom, Mary'nin John'la konuşmasını istemedi.Tom didn't want Mary to talk to John.
Tom, Mary'den John'la konuşmasını istemedi.Tom didn't want Mary to talk to John.
Tom karısıyla konuşmak istemedi.Tom didn't want to talk to his wife.
Tom Mary'nin sarhoş olarak araba sürmesini istemedi.Tom didn't want Mary to drive drunk.
Asla çocuk istemedin, değil mi?You never wanted children, did you?
Tom bugün yardım istemek için buradaydı.Tom was here today asking for help.
Tom canının gitmek istemediğini söyledi.Tom said he didn't feel like going.
Tom Mary hakkında konuşmak istemedi.Tom didn't want to talk about Mary.
Tom Mary ile konuşmak istemedi.Tom didn't want to talk with Mary.
Kimsenin bizi görmesini istemem.I wouldn't want anybody to see us.
Tom birini incitmek istemedi.Tom didn't intend to hurt anyone.
Tom geç saatlere kadar çalışmanı istemeyecek.Tom won't ask you to work late.
Hiçbiri konuşmak istemedi.None of them wanted to talk.
Tom senin dans etmeni istemez.Tom won't ask you to dance.
Tom eve gitmek istemedi.Tom didn't want to go home.
Tom geç kalmak istemedi.Tom didn't want to be late.
Tom kaba olmak istemedi.Tom didn't mean to be rude.
Tom asla seni burada istemedi.Tom never wanted you here.
Tom konuşmak istemedi.Tom didn't want to talk.
Tom beni burada istemedi.Tom didn't want me here.
Tom'u burada hiç istemedim.I never wanted Tom here.
O gelmek istemedi.He did not want to come.
Tek sorun Tom'un burada olmak istememesiydi.The only problem was that Tom didn't want to be here.
Tom sorunları hakkında konuşmak istemedi.Tom didn't want to talk about his problems.
Tom, Mary'nin sorunlarını tartışmak istemedi.Tom didn't want to discuss Mary's problems.
Bizimle birlikte yemek yemek istememesinin sebebi bizden hoşlanmamasıdır.It's because he doesn't like us that he doesn't want to eat with us.
Onu isteyip istemediğimden emin değilimI am not sure whether I want that.