Ben onu isteksizce dinledim.I listened to him reluctantly.
O isteksizce önerimi kabul etti.He reluctantly agreed to my proposal.
Teklifimizi isteksizce kabul etti.She reluctantly agreed to our proposal.
Onun babası onun evliliğine isteksizce razı oldu.Her father reluctantly consented to her marriage.
O, isteksizce onu görmeye gitti.She went to see him reluctantly.
Bir şeyi sadece isteksizce yapmak yapabileceğin en kötü şeydir.Doing something only half-heartedly is the worst thing you can do.
Tom onun istediği şeyi Mary'ye isteksizce verdi.Tom reluctantly gave Mary what she asked for.
O, isteksizce günlük işlerini halletti.She performed her daily duties without any passion.
Tom Mary'i isteksizce evine kabul etti.Tom reluctantly let Mary into his house.
Tom isteksizce başını salladı.Tom nodded reluctantly.
Tom isteksizce kabul etti.Tom reluctantly agreed.
Tom isteksizce terk etti.Tom reluctantly left.
Tom isteksizce itaat etti.Tom reluctantly obeyed.
O isteksizce kabul etti.He accepted reluctantly.
Tom isteksizce Mary'yi izledi.Tom reluctantly followed Mary.
Tom ödülü isteksizce kabul etti.Tom reluctantly accepted the gift.
Tom isteksizce koltuğuna oturdu.Tom reluctantly took his seat.
Tom isteksizce dışarı gitti.Tom reluctantly went outside.
Tom isteksizce dişçiye gitti.Tom reluctantly went to the dentist.
Tom Mary'nin yapmasını istediği şeyi isteksizce yaptıTom reluctantly did what Mary asked him to do.
Tom istediği parayı Mary'ye isteksizce verdi.Tom reluctantly gave Mary the money she asked for.
Tom evrakları isteksizce imzaladı.Tom reluctantly signed the papers.
Tom isteksizce eve gitti.Tom reluctantly went home.
Tom isteksizce arabasına tekrar bindi.Tom reluctantly got back into his car.
Tom isteksizce yatak odasına döndü.Tom reluctantly went back to his bedroom.
Tom öneriyi isteksizce kabul etti.Tom reluctantly agreed to the proposal.
Tom parayı Mary'ye isteksizce verdi.Tom reluctantly handed Mary the money.
Tom elmasları isteksizce verdi.Tom reluctantly handed over the diamonds.
Tom isteksizce Mary'yi görmeye gitti.Tom reluctantly went to see Mary.
Ben isteksizce kabul ettim.I reluctantly agreed.
Tom Mary'nin polis gözaltından kaçmasına isteksizce yardım etti.Tom reluctantly assisted Mary to escape police custody.
Tom Mary'nin yapmasını istediği şeyi isteksizce yaptı.Tom grudgingly did what Mary asked him to do.
Tom Mary'nin istediğini isteksizce yaptı.Tom grudgingly did what Mary asked.
Tom Mary'ye söylemeyeceğini isteksizce kabul etti.Tom reluctantly agreed that he wouldn't tell Mary.
Tom gitmeyi isteksizce kabul etti.Tom reluctantly agreed to go.
Bunu isteksizce yapma.Don't do it reluctantly.
İsteksizce motoro çalıştırdı ve gitti.Reluctantly, he started the engine and drove off.
Ben işi isteksizce yaptım.I performed the work reluctantly.
İsteksizce kabul etti.He reluctantly agreed.
Tom isteksizce güldü.Tom laughed half-heartedly.
Bunu isteksizce yaptım.I reluctantly did that.
Aşıklar isteksizce ayrıldı.The lovers reluctantly parted.
Tom onu isteksizce yaptı.Tom reluctantly did that.
Tom isteksizce bekledi.Tom reluctantly waited.
Tom isteksizce bunu tek başına yaptı.Tom reluctantly did that by himself.
Marie isteksizce bir parça daha kek alır.Marie reluctantly takes another piece of cake.
İsteksizce yaptı.He reluctantly did it.
Elias sözleşmeyi isteksizce imzaladı.Elias reluctantly signed the contract.
Genellikle isteksizce Maya tarafından maceralar içine sürüklendi.Often reluctantly dragged into adventures by Maya.
Rollins, Ambrose ile tekrar bir araya gelmek zorunda kalacağı için bunu isteksizce kabul etti.Rollins reluctantly agreed since it meant having to team with Ambrose again.
Jack isteksizce kabul eder.Otto agrees reluctantly.
Jimmy bunu isteksizce kabul eder.Jimmy reluctantly agrees.
1844 sonbaharında Joshua V. Himes en sonunda mesajı savunmayı isteksizce kabul etti.Eventually and reluctantly Joshua V. Himes came to advocate the message, in Autumn 1844.
Leslie tereddüt ederek isteksizce de olsa yapar.Against her wishes, Leslie reluctantly does so.
Adam isteksizce bizi içeri aldı, yere oturduk.So the guy kind of reluctantly let us in and we sat down on the floor.
Ama bunu isteksizce yapıyordu, her seferinde elini birden çekiyordu.And she wants to very much but then suddenly pulls away.
O kadar isteksizce yapıyordu ki, elleri titriyordu.She loathes it so much her hands tremble.
Oysa O, onları aldatandır. Namaza kalktıkları zaman, isteksizce kalkarlar.When they rise to Prayer, they rise reluctantly, and only to be seen by men.
Leslie tereddüt ederek isteksizce de olsa yapar.Against her wishes, Leslie reluctantly does so.
Ibsen, 1874'te Grieg'den oyun için müzik yazmasını istediğinde, isteksizce kabul etti.When Ibsen asked Grieg to write music for the play in 1874, he reluctantly agreed.