istekli ile cümle
istekli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.Og alle kvinner hvis hu og evner drev dem til det, spant gjetehårene.
İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.Toate femeile cu tragere de inimă şi iscusite au tors păr de capră.
İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.Todas las mujeres cuyo corazón les impulsó con sabiduría tejieron pelo de cabra
İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.Toutes les femmes dont le coeur était bien disposé, et qui avaient de l`habileté, filèrent du poil de chèvre.
İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.Tutte le donne che erano di cuore generoso, secondo la loro abilità, filarono il pelo di capra
İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.Und welche Weiber solche Arbeit konnten und willig dazu waren, die spannen Ziegenhaare.
İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.Všecky pak ženy, kterýchž ponuklo srdce jejich, aby předly uměle, předly srsti kozí.
İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.Και πασαι αι γυναικες, των οποιων η καρδια διηγειρεν αυτας εις ευμηχανιαν, εκλωσαν τας τριχας των αιγων.
İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.Всичките жени, чието сърце ги подбуждаше, и които умееха, предяха козината.
İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.и все женщины, которых влекло сердце, умевшие прясть, пряли козьюшерсть;
İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.וכל הנשים אשר נשא לבן אתנה בחכמה טוו את העזים׃
İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.وكل النساء اللواتي انهضتهنّ قلوبهنّ بالحكمة غزلن شعر المعزى.
İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.凡 有 智 慧 心 裡 受 感 的 婦 女 、 就 紡 山 羊 毛
İstekli, becerikli kadınlar da keçi kılı eğirdiler.凡 有 智慧 心 裡 受 感 的 婦女 、 就 紡 山 羊毛
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Ak budete chcieť a budete poslúchať, budete jesť dobré veci zeme.
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Będziecieli powolni, a posłuchacie mię, dóbr ziemi pożywać będziecie.
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Budete-li povolní a poslušní, dobré věci země jísti budete.
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Če ugodite in boste poslušali, boste uživali dobrote dežele.
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.De veţi voi şi veţi asculta, veţi mînca cele mai bune roade ale ţării;
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Er I villige og hører, skal I ete landets gode ting,
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Ha engedelemmel hallgatándotok, e föld javaival éltek;
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Jos suostutte ja olette kuuliaiset, niin te saatte syödä maan hyvyyttä;
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Kalau kamu mau taat kepada-Ku, kamu akan menikmati semua yang baik yang dihasilkan negerimu
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.너희가 즐겨 순종하면 땅의 아름다운 소산을 먹을 것이요
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Laat Mij u helpen en gehoorzaam Mij, dan zal Ik u rijk maken!
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Lyder I villigt, skal I æde Landets Goder;
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Nếu các ngươi sẵn lòng vâng lời, sẽ ăn được sản vật tốt nhứt của đất.
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Nếu các ngươi sẵn_lòng vâng lời , sẽ ăn được sản_vật tốt nhứt của đất .
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Om I ären villiga att höra, skolen I få äta av landets goda.
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Se quiserdes, e me ouvirdes, comereis o bem desta terra;
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Se sarete docili e ascolterete, mangerete i frutti della terra
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Si queréis y obedecéis, comeréis de lo mejor de la tierra
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Si vous avez de la bonne volonté et si vous êtes dociles, Vous mangerez les meilleures productions du pays;
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Wollt ihr mir gehorchen, so sollt ihr des Landes Gut genießen.
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Εαν θελητε και υπακουσητε, θελετε φαγει τα αγαθα της γης
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Ако слушате драговолно, Ще ядете благото на земята;
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.Если захотите и послушаетесь, то будете вкушать блага земли;
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.אם תאבו ושמעתם טוב הארץ תאכלו׃
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.ان شئتم وسمعتم تأكلون خير الارض.
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.你 們 若 甘 心 聽 從 、 必 喫 地 上 的 美 物
İstekli olur, söz dinlerseniz, Ülkenin en iyi ürünlerini yiyeceksiniz.你 們若 甘心 聽從 、 必喫 地上 的 美物
İyi işler yapmak için istekli olmak gerekir ama tabi ki, bunun karşılığında akıl sağlığımızı kaybetmemeliyiz.Ci deve essere la volontà di fare delle buone azioni, ma non, ovviamente, a costo della nostra salute.
İyi işler yapmak için istekli olmak gerekir ama tabi ki, bunun karşılığında akıl sağlığımızı kaybetmemeliyiz.Debe haber voluntad para hacer buenas acciones, pero naturalmente, no a expensas de nuestra propia cordura.
İyi işler yapmak için istekli olmak gerekir ama tabi ki, bunun karşılığında akıl sağlığımızı kaybetmemeliyiz.Det måste finnas en vilja att utföra goda gärningar, men självklart inte på bekostnad av vår eget förstånd.
İyi işler yapmak için istekli olmak gerekir ama tabi ki, bunun karşılığında akıl sağlığımızı kaybetmemeliyiz.Do dobrych uczynków potrzebna jest wola, ale nie za cenę rozsądku.
İyi işler yapmak için istekli olmak gerekir ama tabi ki, bunun karşılığında akıl sağlığımızı kaybetmemeliyiz.Er moet een bereidheid zijn om goed te doen, maar natuurlijk niet ten koste van je eigen gezondheid.
İyi işler yapmak için istekli olmak gerekir ama tabi ki, bunun karşılığında akıl sağlığımızı kaybetmemeliyiz.Harus ada kerelaan dalam berbuat baik, tetapi tentunya juga tidak dengan mengorbankan diri sendiri.
İyi işler yapmak için istekli olmak gerekir ama tabi ki, bunun karşılığında akıl sağlığımızı kaybetmemeliyiz.선행을 실천하겠다는 의지가 필요합니다. 하지만 물론 우리 스스로의 삶을 먼저 챙기면서 말이죠.
İyi işler yapmak için istekli olmak gerekir ama tabi ki, bunun karşılığında akıl sağlığımızı kaybetmemeliyiz.Phải có sự mong muốn làm điều tốt nhưng không phải, tất nhiên, bằng sự tiêu phí sự tinh thần của chúng ta.
İyi işler yapmak için istekli olmak gerekir ama tabi ki, bunun karşılığında akıl sağlığımızı kaybetmemeliyiz.Tem que haver uma vontade de fazer boas ações, mas não, evidentemente, à custa da nossa própria sanidade.
İyi işler yapmak için istekli olmak gerekir ama tabi ki, bunun karşılığında akıl sağlığımızı kaybetmemeliyiz.Trebuie sa existe o dorinta de a face lucruri bune, dar nu, bineinteles, in detrimentul cumpatarii proprii.
İyi işler yapmak için istekli olmak gerekir ama tabi ki, bunun karşılığında akıl sağlığımızı kaybetmemeliyiz.Повинно існувати бажання робити хороші вчинки, але, звичайно, в межах власного здорового глузду.
İyi işler yapmak için istekli olmak gerekir ama tabi ki, bunun karşılığında akıl sağlığımızı kaybetmemeliyiz.Трябва да има готовност да се вършат добри дела, но не, разбира се, за сметка на собствения ни здрав разум.
İyi işler yapmak için istekli olmak gerekir ama tabi ki, bunun karşılığında akıl sağlığımızı kaybetmemeliyiz.חייבת להיות הנכונות לעשות מצוות, אבל כמובן, לא על חשבון השפיות שלנו.
İyi işler yapmak için istekli olmak gerekir ama tabi ki, bunun karşılığında akıl sağlığımızı kaybetmemeliyiz.يجب ان يكون لدينا رغبة بالقيام بالامور الجيدة ولكن ليس على حساب حياتنا الخاصة
İyi işler yapmak için istekli olmak gerekir ama tabi ki, bunun karşılığında akıl sağlığımızı kaybetmemeliyiz.ですが、そのために自分の心の平和を失うことがあってはいけません 他者に何かをしてあげるとき、やり過ぎてしまったら
İyilik yapmalarını, iyilikten yana zengin, eliaçık ve paylaşmaya istekli olmalarını buyur.A ať dobře činí, a bohatnou v dobrých skutcích, a snadní ať jsou k udílení, i přívětiví,
İyilik yapmalarını, iyilikten yana zengin, eliaçık ve paylaşmaya istekli olmalarını buyur.aby dobre činili, bohatli v dobrých skutkoch a boli štedrí, sdielni,
İyilik yapmalarını, iyilikten yana zengin, eliaçık ve paylaşmaya istekli olmalarını buyur.Aby innym dobrze czynili, w uczynki dobre bogatymi byli, radzi dawali, a radzi udzielali,
İyilik yapmalarını, iyilikten yana zengin, eliaçık ve paylaşmaya istekli olmalarını buyur.at de gøre godt, ere rige på gode Gerninger, gerne give, meddele