Bu yetki sahibi insanlarin istediklerini yapacaklari anlamina gelmez.Non significa che le persone dotate di autorità devono poter fare ciò che vogliono.
Bu yetki sahibi insanlarin istediklerini yapacaklari anlamina gelmez.To nie znaczy, że ludzie u władzy mogą robić co zechcą.
Bu yetki sahibi insanlarin istediklerini yapacaklari anlamina gelmez.Αυτά δεν σημαίνουν ότι οι άνθρωποι στην εξουσία μπορούν να κάνουν ό,τι θέλουν.
Bu yetki sahibi insanlarin istediklerini yapacaklari anlamina gelmez.Това не означава, че хората на власт могат да правят, каквото си искат.
Bu yetki sahibi insanlarin istediklerini yapacaklari anlamina gelmez.Это не значит, что люди во власти смогут делать, что захотят.
Bu yetki sahibi insanlarin istediklerini yapacaklari anlamina gelmez.זה לא אומר שהאנשים בשליטה יוכלו לעשות כאוות נפשם.
Bu yetki sahibi insanlarin istediklerini yapacaklari anlamina gelmez.حلولي هذه لا تعني ان الناس في السلطة يمكنهم ان يقوموا بما يريدون دون حساب
Bu yetki sahibi insanlarin istediklerini yapacaklari anlamina gelmez.意味ではありません 権力を持っている人達もまた一般原則と目標とに縛られています
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.Așa că am vrea să numim această zi a filmului Pangea Cinema Day.
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.Así que quisieramos llamar este día como el Día Pangea del Cine.
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.C'est pour cela que nous aimerions appeler la journée du film Journée du Cinéma Pangée.
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.Cho nên chúng tôi muốn gọi ngày phim này là Ngày phim Pangea.
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.Dus we zouden deze filmdag Pangea Cinema Day willen noemen.
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.그래서 우리는 영화의 오늘날을 판게아 시네마 날 이라고 부르고 싶어요.
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.Quindi mi piacerebbe chiamare questa giornata Pangea Cinema Day.
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.Tak więc nazwaliśmy ten dzień filmu Dniem Kina Pangea.
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.Takže bychom chtěli nazvat tento den Pangea Cinema Day.
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.Мы хотим назвать этот день — киномарафон Дня Пангеи.
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.Така че, решихме да наречем този ден на филма "Ден на киното - Пангея".
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.אז היינו רוצים לקרוא ליום הסרטים יום קולנוע פנגיאה.
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.إذا فما نريده هو تسمية هذا اليوم بيوم سينما الفيلم بانجاى .
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.世界が一つになって
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.Chcieliśmy się z Erezem dowiedzieć więcej na ten temat.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.Erez en ik wilden hier meer over weten.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.Erez şi cu mine am vrut să ştim mai mult despre asta.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.Erez und ich wollten mehr darüber herausfinden.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.Erez y yo queríamos saber más al respecto.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.Ezért Erez és én többet szerettünk volna tudni erről.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.Io e Erez volevamo saperne di più.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.Jadi saya dan Erez ingin mengetahuinya lebih lanjut.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.그래서 에레즈와 저는 그에 대해 좀 더 알고 싶었습니다.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.La langue change avec le temps et c'est une force puissante.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.O Erez e eu queríamos saber mais sobre isto.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.Preto sme s Erezom chceli o tom vedieť viac.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.Så Erez och jag ville veta mer om detta.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.S Erezem jsme se o tom chtěli dozvědět víc.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.Vì vậy, Erez và tôi muốn biết thêm chi tiết về điều đó.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.Έτσι ο 'Ερεζ κι εγώ θέλαμε να μάθουμε περισσότερα σχετικά με αυτό.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.Ерез и аз искахме да научим повече за това.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.Ми з Ерезом хотіли дізнатися про це більше.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.Мы с Эрезом хотели узнать об этом побольше.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.אז ארז ואני רצינו לדעת יותר על זה.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik..أردت أنا و إيريز أن نعرف المزيد عن ذلك
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.そこで 文法における過去形に注目しました
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.Also wollten wir den Prozess beschleunigen.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.Am vrut să accelerăm acest proces.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.Así que quisimos acelerar este proceso.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.Chceli sme tento proces urýchliť.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.De sorte que nous avons voulu accélérer ce processus.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.Így hát fel akartuk gyorsítani a folyamatot.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.그래서 우리는 이 일에 속도를 높이고 싶었습니다.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.Lalu kami ingin mempercepat proses ini.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.Naturalmente volevamo accelerare questo processo.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.Teraz chcemy przyspieszyć ten proces.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.Toen wilden we het proces versnellen.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.Vi ville snabba upp processen.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.Θέλαμε λοιπόν να επιταχύνουμε αυτή τη διαδικασία.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.В общем, нам захотелось ускорить процесс.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.Така че ние искахме да ускорим този процес.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.אז רצינו להאיץ את התהליך הזה.