Bu sabah Tom'a rastladığımı az önce sana söylemek istedim.I just wanted to tell you I ran into Tom this morning.
Tom'un ne tür yiyecek yemek istediğini öğrenmek istiyorum.I want to find out what kind of food Tom wants to eat.
Bu hafta sonu yapmak istediğin özel bir şey var mı?Is there anything special you want to do this weekend?
Az önce söylediklerime ilave etmek istediğin bir şey var mı?Is there anything you want to add to what I just said?
Avustralya'da gitmek istediğin özel bir yer var mı?Is there anywhere special in Australia you want to go?
Tom'a sabah ilk iş olarak onu görmek istediğimi söyle.Tell Tom I want to see him first thing in the morning.
Yapmak istediğim son şey size herhangi bir soruna neden olmak.The last thing I want to do is cause you any problems.
Şimdi yapmak istediğim son şey banyoyu temizlemek.The last thing I want to do now is clean the bathroom.
Tom senin istediğinden daha fazla Mary ile çıkmak istiyordu.Tom wanted to go out with Mary even more than you did.
Gerçekten yapmak istediğim şey Tom'u ziyaret etmek için Boston'a gitmek.What I really want to do is go to Boston to visit Tom.
Gerçekten yapmak istediğim şey Mary'den boşanmasını istemek.What I really want to do is to ask Mary for a divorce.
Ne tür insan olmak istediğine karar vermen gerekiyor.You need to decide what kind of person you want to be.
Tek yapmak istediğim gözlerimi kapatmak ve biraz uyumak.All I want to do is close my eyes and get some sleep.
Yapmak istediğin son şeyin beni incitmek olduğunu biliyorum.I know that the last thing you want to do is hurt me.
Dışarı çıkıp temiz hava almak istedim.I wanted to go outside and get a breath of fresh air.
Ne olduğu hakkında seninle konuşmak istedim.I wanted to have a word with you about what happened.
Yapmak istediğim her şeye yetecek zamanım olmayacak.I won't have enough time for everything I want to do.
Yapmak istediğin bir şey varsa onu yapmalısın.If there's anything you want to do, you should do it.
Ebeveynlerim bana çıkmak istediğim kişiyle çıkmama izin vermezdi.My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Şu anda bütün yapmak istediğim birkaç saat boyunca uyumaktır.Right now, all I want to do is sleep for a few hours.
O şu anda düşünmek istediğim bir şey değil.That's not something I want to think about right now.
Yarın gece televizyonda izlemek istediğim bir film var.There's a movie I want to watch on TV tomorrow night.
Onlar için uyuşturucu satmamı istediler ama reddettim.They wanted me to sell drugs for them, but I refused.
Bütün istediğim seni mutlu etmekti.All I wanted was to make you happy.
Tüm istediğim sağlıktır.Health is all I want.
Okuldan ayrılmak istediğine kesinlikle emin misin?Are you absolutely sure you want to drop out of school?
Yapmak istediğim her şeyi yapmak için beklemekten usandım.I'm tired of waiting to do all the things I want to do.
Yapmak istediğim son şey size daha fazla acıya neden olmamdır.The last thing I want to do is cause you any more pain.
Tom ve Mary onların yapmasını istediğin şeyi anlamıyor.Tom and Mary don't understand what you want them to do.
Tom Mary'yi ölü istedi çünkü o onun çocuklarını öldürdü.Tom wanted Mary dead because she had murdered his kids.
Tom Mary ile konuşuncaya kadar onu sessiz tutmamı istedi.Tom wanted me to keep it quiet until he talked to Mary.
Tom Mary'ye veda öpücüğü vermek istedi ama yapmaması gerektiğini biliyordu.Tom wanted to kiss Mary goodbye, but knew he shouldn't.
Genellikle istediğimiz şeyleri değil de, yapmak zorunda olduğumuz şeyleri yaparız.We often do what we have to do, not what we want to do.
Şimdi tek istediğim sıcak bir duş ve iyi bir gece uykusu.All I want now is a hot shower and a good night's sleep.
Neden birinin Tom'u öldürmek istediği konusunda herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea why someone would want to kill Tom?
Benim bizim düğünümüze davet etmek istediğim insanların bir listesi burada.Here's a list of people I want to invite to our wedding.
Tom'un işlerin nasıl yapılmasını istediğimizi anlamasının zamanı geldi.It's time for Tom to understand how we want things done.
Belki ben sadece Tom'a benim paramı bugün geri istediğimi anlatmalıyım.Maybe I should just tell Tom I want my money back today.
Yapmak istediğim en son şey, sen ve Tom'un arasına girmektir.The last thing I want to do is come between you and Tom.
Seninle tartışmak istediğim önemli bir şey var.There is something important I want to discuss with you.
Sormadan Tom'un arabasını ödünç almak istediğinden emin misin?Are you sure you want to borrow Tom's car without asking?
Yardımımızı istediysen, neden bunu bizden istemedin?If you had wanted our help, why didn't you ask us for it?
Sadece bana istediğin şeyin o olduğunu söyle ve onu sana vereceğim.Just tell me what it is you want and I'll give it to you.
Tom'a eşyalarımı bana derhal iade etmesini istediğimi söyle.Tell Tom I want my belongings returned to me immediately.
Tom, Mary'nin istediği hiçbir şarkıyı çalmaz.Tom doesn't want to play any of the songs Mary requested.
Tom hayatının geri kalan kısmını seninle geçirmek istediğini söylüyor.Tom says he wants to spend the rest of his life with you.
Tom Mary'ye nişanı bozmak istediğini söyledi.Tom told Mary that he wanted to break off the engagement.
Tom benim bize yardım etmek için istekli olup olmadığınızı öğrenmemi istedi.Tom wanted me to find out if you'd be willing to help us.
Tom Mary'nin ne zaman geleceğini sana bildirmemi istedi.Tom wanted me to let you know when Mary will be arriving.
Hakkında gerçekten duymak istediğim şey Tom'un yeni kız arkadaşı.What I really want to hear about is Tom's new girlfriend.
Ne istediğin ve neye ihtiyacın olduğu iki farklı şeydir.What you want and what you need are two different things.
Tom'un onu neden yapmak istediği sorusu hâlâ kalmaya devam ediyor.The question still remains why Tom would want to do that.
Tom'un onu yapmak istediğinden kesinlikle emin olmak istiyoruz.We want to make absolutely sure that Tom wants to do that.
Sanırım itiraf etmek istediğinden daha iyi zaman geçiriyorsun.I think you're having a better time than you want to admit.
Tom'un evinin bir anahtarını istedim ama o bana vermedi.I wanted a key to Tom's house, but he wouldn't give me one.
Bazen yapmak zorunda olduğumuz şeyi yaparız, yapmak istediğimiz şeyi değil.Sometimes we do what we have to do, not what we want to do.
Yapmak istediğimiz son şey faturalarımızı ödemeyi unutmaktır.The last thing we want to do is to forget to pay our bills.
Tom tam olarak Mary'nin takılmak istediği adam türü.Tom is exactly the sort of guy Mary wants to hang out with.
Fransızca konuşmayı öğrenmeyi ne kadar çok istediğimi bilmiyorsun.You don't know how bad I want to learn how to speak French.
Hala Tom hakkında sana sormak istediğim bir sürü sorum var.I still have a lot of questions I want to ask you about Tom.