Ne yapmak istediğine karar verdiğinde lütfen bana telefon et.Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.
Ne içmek istersiniz?What would you like to drink?
Ne içmek istersin?What would you like to drink?
Adayların özgeçmişlerini sunmaları istendi.Applicants were requested to submit their resumes.
Canım sinemaya gitmek istemiyor. Onun yerine yürüyelim.I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
Bir içki ister misin?Would you care for a drink?
İçki istemem.I wouldn't mind a drink.
Bir içki ister misiniz?Want a drink?
Onun borcunun ödenmesini istedik.We asked for the payment of his debt.
Biz şirket başkanı ile konuşmak istedik, ama o bizimle konuşmayı reddetti.We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.
Bir elma daha ister misin?Would you like another apple?
Açıkçası, yapmak istediğim her şeyi yapmak için zamanım yoktu.I simply haven't the time to do everything I want to do.
Biraz daha turta isteyen var mı?Does anyone want some more pie?
Biraz daha kurabiye ister misiniz?Would you care for more cookies?
Daha fazla özürler işitmek istemiyorum.I don't want to hear any more excuses.
Bir bardak daha bira ister misin?Would you care for another glass of beer?
Bir fincan çay daha ister misin?Will you have another cup of tea?
Günün birinde seni tekrar görmek isterim.I would like to see you again sometime.
Önce nereye gitmek istersin?Where would you like to go first?
İlk önce nereye gitmek istersin?Where would you like to go first?
Ne kadar çok patlamış mısır yersen, o kadar çok istersin.The more popcorn you eat, the more you want.
Jambon ya da sosis ister misin?Would you like bacon or sausage?
Pastırma veya sosis ister misiniz?Would you like bacon or sausage?
Ön masadaki anahtarımı istedikten sonra asansörle benim kata çıktım.After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
Fred başarmak istediği amaçlardan karısına bahsetti.Fred told his wife about the goals that he wanted to accomplish.
Paris'e gitmek onun isteğiydi.It was her wish to go to Paris.
Gelmek isteyen herkes partime gelebilir.Whoever wants to come to my party may come.
Partiye gelmek isteyenleri hoş karşılayacağız.We will welcome whoever wants to come to the party.
Partiye gitmek istemiyor musun?Don't you want to go to the party?
Tom'un ders çalışma isteği yok.Tom has no wish to study.
Her istediğinizi seçebilirsiniz.You may choose whichever you want.
Hangisini istersin söyle.Say which one you would like.
Hangisini istediğinizi söyleyin.Say which one you would like.
Bana hangisini istediğinizi söyleyin.Tell me which you want.
TV'de beyzbol oyunu izlemek ister misin?Do you want to watch the baseball game on TV?
Tatlı için ne istersin, dondurma mı yoksa taze meyve mi?What would you like for dessert, ice cream or fresh fruit?
Tatlı olarak ne istersin?What would you like for dessert?
Tatlı olarak hangi meyveyi yemek istersiniz?What fruit would you like to have for dessert?
Elimden gelse, uçakla gitmek istemiyorum.I don't want to go by plane, if I can help it.
Dans kulübüne nasıl katılmak istersin?How would you like to join the dance club?
Dansa nasıl gitmek istersiniz?How would you like to go to a dance?
Hiçbirimiz gitmek istemiyor fakat ya sen ya da karın gitmek zorunda.None of us want to go, but either you or your wife has to go.
Size bir taksi çağırmamı ister misiniz?Would you like me to get you a cab?
Bir taksi çağırmamı ister misiniz?Would you like me to call a taxi?
Ben onu demek istemedim.I didn't mean it.
Sir Anthony'nin sekseninci doğum günü konseriydi ve herkes bir bilet istedi.It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
Anne çocuklarını yalnız bırakmakta isteksizdi.The mother was reluctant to leave her children alone.
Hırsız istemeyerek suçunu itiraf etti.The thief reluctantly admitted his guilt.
Teklifi kabul etmeye isteksizdim ama şansım yok gibi görünüyordu.I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
O açıkça onu demek istemiyor.She clearly does not mean it.
Özellikle oyunu görmek istemiyorum.I don't particularly want to see the game.
Şairin söylemek istediği açıktı.It was clear what the poet wanted to say.
Tablo istediğin fiyata değmez.The painting is not worth the price you are asking.
Bunu yapmak istediğini açıkça belirtti.He made it clear that he intended to do so.
John Mary'ye alışverişe gitmek isteyip istemediğini sordu.John asked Mary whether she would like to go shopping.
John Mary'ye öğleden sonra alışverişe gitmek isteyip istemediğini sordu.John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.
Jane bir külah dondurma istedi.Jane wanted an ice cream cone.
Jane İngiltere'de sumo görebilmeyi istemektedir.Jane wishes she could see sumo in England.
Şimdi bir fincan çay ister misin?Would you like a cup of tea now?
Ben isteğinizi karşılamak için mümkün olan her türlü çabayı yapacağım.I'll make every possible effort to meet your request.