iste ile cümle
iste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Gazete hükümetin enflasyonu durdurmasını istedi.The newspaper called for the government to stop inflation.
Oğlan fark edilmek istediği için arabasını boyadı.The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
Kız, babasından ona kitabı okumasını istedi.The girl asked her father to read the book to her.
Sosyal görevliden Stevenson ailesi hakkındaki bilgiyi takip etmesi istedi.The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.
Ancak o zaman onun ne demek istediğini anladım.Only then did I realize what he meant.
Özellikle oyunu görmek istemiyorum.I don't particularly want to see the game.
Şairin söylemek istediği açıktı.It was clear what the poet wanted to say.
O işi yapmamı ister misin?Would you like me to do that work?
Kalbim işte değildi.My heart wasn't in the work.
Gönlüm işte değildi.My heart wasn't in the work.
Biz o işte çok kaybettik.We lost a lot on that job.
O işten hiç para kazandın mı?Did you make any money out of that business?
Fabrika üç yüz işçiyi işten çıkardı.The factory has laid off some three hundred workers.
Polis insanların geri çekilmelerini istedi.The policeman asked people to back off.
Profesör ne demek istediğimi anlayamadı.The professor was unable to comprehend what I meant.
İstediğiniz zaman beni görmeye gelebilirsiniz.Come and see me anytime you want to.
Eğer öğrenmek istemiyorsa, ona öğretemeyiz.If he doesn't want to learn, we can't make him.
Tablo istediğin fiyata değmez.The painting is not worth the price you are asking.
Şirket beş çalışanı işten çıkardı.The company dropped five employees.
O şirket işteki en iyilerden biridir.That company is one of the best in the business.
Filmi defalarca gördüm ama tekrar görmek isterim.I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
Piyanist iki istek parçası çaldı.The pianist played two encores.
O zaman canım birisiyle konuşmak istedi.I felt like talking to somebody then.
Öyle demek istemedim.I didn't mean that.
Bununla ilgili bir sorun yaratmak istemiyorum.I don't want to make an issue of it.
O part-time işte bir ayda 80.000 yene kadar kazanabilirsin.You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
Oraya gitmek isteyen hiç kimse yok.There is no one who wants to go there.
Bunu yapmak istediğini açıkça belirtti.He made it clear that he intended to do so.
İşte bu yüzden buraya geldim.That is why I came here.
Seni acele ettirmek istemiyorum ama bir sonraki otobüsü yakalamaya çalışalım.I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.
Üzgünüm fakat canım bugün dışarı çıkmak istemiyor.I'm sorry, but I don't feel like going out today.
Kimse parasız olmayı asla istemez.Nobody ever wants to be without money.
Biri harika bir rüya gördüğünde, yeryüzüne inmek istemez.When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth.
Bir başka deyişle, o bunu yapmak istemiyor.In other words, he doesn't want to do it.
Bifteğini nasıl istersin?How would you like your steak?
Bifteğinizi nasıl pişmiş istersiniz.How would you like your steak done?
Sen hiç bunun hakkında konuşmak istemedin ki.You never wanted to talk about it.
Kolaylıkla isteri olurum.I get hysterical easily.
İstediğin kadar çok al.Take as much as you like.
Süpermarkete gitmek ve biraz tereyağ almak ister misin?Would you go to the supermarket and get some butter?
John ailesinden tamamen bağımsız olmak istedi.John wanted to be completely independent of his family.
John Mary'ye alışverişe gitmek isteyip istemediğini sordu.John asked Mary whether she would like to go shopping.
John Mary'ye öğleden sonra alışverişe gitmek isteyip istemediğini sordu.John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.
George o zor işi almaya isteksizdir.George is reluctant to take on that difficult job.
Judy ile konuşmak isterim.I'd like to speak to Judy.
Jack, istemediğim halde beni oraya gönderdi.Jack made me go there against my will.
O sabırsızlıkla ödeme istedi.He impatiently asked for repayment.
O sizinle gitmeye isteklidir.He is anxious to go with you.
Jenny'den haber alırsan, onu görmek istediğimi ona söyler misin?If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her?
Jane bana yemek pişirmek isteyip istemediğimi sordu.Jane asked me if I would like to cook.
Jane bir külah dondurma istedi.Jane wanted an ice cream cone.
Jane İngiltere'de sumo görebilmeyi istemektedir.Jane wishes she could see sumo in England.
Bir örnek almak istersen, lütfen bize bildir.If you would like to have a sample, please let us know.
Hiç sandviç istemiyorum.I do not want any sandwiches.
Biraz salata ister misin?Would you like some salad?
Sam yardım isteyen herkese yardım eder.Sam helps whoever asks him to.
İşte geldik!Here we are!
İşte otobüs geliyor!Here comes the bus.
Şimdi bir fincan çay ister misin?Would you like a cup of tea now?
İşte bu.This is it.