Sen hiç bunun hakkında konuşmak istemedin ki.You never wanted to talk about it.
Kolaylıkla isteri olurum.I get hysterical easily.
Süpermarkete gitmek ve biraz tereyağ almak ister misin?Would you go to the supermarket and get some butter?
John ailesinden tamamen bağımsız olmak istedi.John wanted to be completely independent of his family.
John Mary'ye alışverişe gitmek isteyip istemediğini sordu.John asked Mary whether she would like to go shopping.
John Mary'ye öğleden sonra alışverişe gitmek isteyip istemediğini sordu.John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.
George o zor işi almaya isteksizdir.George is reluctant to take on that difficult job.
Judy ile konuşmak isterim.I'd like to speak to Judy.
Jack, istemediğim halde beni oraya gönderdi.Jack made me go there against my will.
O sabırsızlıkla ödeme istedi.He impatiently asked for repayment.
O sizinle gitmeye isteklidir.He is anxious to go with you.
Jenny'den haber alırsan, onu görmek istediğimi ona söyler misin?If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her?
Jane bana yemek pişirmek isteyip istemediğimi sordu.Jane asked me if I would like to cook.
Jane bir külah dondurma istedi.Jane wanted an ice cream cone.
Jane İngiltere'de sumo görebilmeyi istemektedir.Jane wishes she could see sumo in England.
Bir örnek almak istersen, lütfen bize bildir.If you would like to have a sample, please let us know.
Hiç sandviç istemiyorum.I do not want any sandwiches.
Biraz salata ister misin?Would you like some salad?
Sam yardım isteyen herkese yardım eder.Sam helps whoever asks him to.
Şimdi bir fincan çay ister misin?Would you like a cup of tea now?
Ben isteğinizi karşılamak için mümkün olan her türlü çabayı yapacağım.I'll make every possible effort to meet your request.
Ne istediğini babama söyleyebilir miyim?Can I tell my father what you want?
Sipariş vermek ister misiniz?Would you like to order?
Sipariş vermek istediğinizde bana söyleyin.Tell me when you'd like to order.
Kocanızla iletişim kurmayı istemenizi anlıyorum.I understand you wish to contact your husband.
Hangi planı istediğine karar verdiğin zaman , yazılı olarak bizi bilgilendir.When you decide which plan you want, please notify us in writing.
Senin isteklerini karşılamaya çalışacağım.I'll try to meet your wishes.
Bana katılmak ister misiniz?Would you care to join me?
Ricanı kabul etmeye istekliyim.I am willing to agree to your request.
Böylesine bir günde canım dışarı çıkmak istemiyor.I don't feel like going out on such a day.
Böyle güzel bir günde kim eve kapatılmak ister?Who wants to be cooped up indoors on a nice day like this?
Daha fazla iş kabul etmek istemiyorum.I don't want to take on any more work.
Daha ne isteyebilirdim?What more could I want?
Artık yalan söylemek istemiyorum.I don't want to lie anymore.
O daha iyi bir şey isteyemiyor.He cannot wish for anything better.
Bunu nereye koymamı istersin?Where would you like me to put this?
O resimlerden bazılarını ister misiniz?Would you like some of those pictures?
Onları isteyen herkese bu biletleri vereceğim.I will give these tickets to whoever wants them.
Bu, istediğimden biraz farklı.This is little different from what I want.
Bu tam yapılmasını istediğim tarz.This is just the way I like it done.
Uzun zamandır istediğim budur.This is what I've long wanted.
Bu tam okumak istediğim kitap.This is the very book that I wanted to read.
Bu tam benim istediğim.This is just what I wanted.
Bu senin uzun zamandır istediğin şey mi?Is this what you've wanted for a long time?
Bu benim istediğim şeydir.This is what I want.
O tam benim istediğim.That's just what I wanted.
Bu tam istediğim şeydi.That's just what I wanted.
Uzun zamandır istediğim fotoğraf makinesi budur.This is the very camera I've wanted for a long time.
Bu tam olarak istediğim araba türüdür.This is just the type of car I want.
Üzgünüm. Sana sürpriz yapmak istemedim.I'm sorry. I didn't mean to surprise you.
Üzgünüm, duygularını incitmek istemedim.I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings.
Bu kitabı onu isteyene ver.Give this book to whoever wants it.
Odanın bu köşesinde bir sera kurmak isterim.In this corner of the room I'd like to put a house-plant.
Bu programı izlemek ister misin?Do you want to watch this program?
Ben bu et yemeğini senin en iyi beyaz şarabınla yemek isterim.I'd like to have this meat dish with your best white wine.
Bu mağaza istediğim kadar geç saatlere kadar açık kalmaz.This store doesn't stay open as late as I'd like.
Bu kasabadaki kadınlar evlerine çiçek koymak isterler.The women in this town will want flowers to put in their houses.
Ben bu iddiayı reddetmek istemiyorum.I do not want to reject this claim.
Bu bileti onu isteyene verebilirsin.You may give this ticket to whoever wants it.
Bu diyagramda ne demek istediğimi görebilirsiniz.This diagram will illustrate what I mean.