Ben onu istemiyorum.I don't want it.
Ben onun yeni bir sözlük satın almak istediğini düşünüyorum.I think that he wants to buy a new dictionary.
Romalılar, imparatorluğun çöküşünü istemedi, ama oldu.Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.
Onun babasıyla tanışmak isterim.I would like to meet his father.
Bir fincan kahve içmek isterim.I would like to have a cup of coffee.
O bana evcil bir köpek istediğini söyledi.She told me that she wanted a pet dog.
Ben klimalı bir oda isterim.I would like an air-conditioned room.
Bir araba kiralamak isterim.I would like to hire a car.
Ben aramak isterim.I would like to call.
Ben senin şirketinle çalışmak isterim.I would like to work with your company.
Ben araba kullanmak isterdim ama sadece 14 yaşındayım.I would love to drive the car but I'm only 14.
Orada yaşamak istemezdim.I wouldn't like to live there.
İyi arkadaşım Luis'i tanıtmak isterim.I'd like to introduce my good friend Luis.
Bir şeye ihtiyacın olursa oda hizmetçisinden iste.If you need anything, ask the chambermaid.
Hangi mezhepleri istersiniz?What denominations would you like?
Onun daha sık yazmasını isterim.I would like for him to write more often.
Bizim faaliyetleri hakkında daha fazla bilgi ister misiniz? Bültenimize abone olun.You want more information about our activities? Subscribe to our newsletter.
Sadako daha fazlasını demek istiyordu ama dudakları artık kımıldamak istemedi.Sadako wanted to say more, but her lips just didn't want to move anymore.
Bu kadarı yeter. Ben artık istemiyorum.That's enough. I don't want any more.
Avrupa'da, ziyaret etmek istediğim birçok ülke var.There are many countries in Europe that I'd like to visit.
Hangi dövizi istersiniz?What currency would you like?
Onu, onun senin yapmanı istediği şekilde yap.Do it the way he tells you to.
Ben bu şehri terk etmek istiyorum ve asla geri gelmek istemiyorum.I would like to leave this town and never come back.
Islanıp üşütmek istemezsin, bu yüzden bu şemsiyeyi yanına al.You don't want to get wet and catch a cold, so take this umbrella with you.
Üşütmek istemedim, bu yüzden kayak yapmaya gitmedim.I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing.
Üşütmek istemedim, bu nedenle dışarı çıkmadım.I didn't want to catch a cold, so I didn't go out.
Bebeğin üşütmesini istemedim, bu yüzden pencereyi kapadım.I didn't want the baby to catch a cold, so I closed the window.
O, başka bir soğuk algınlığına yakalanmak istemediğinden dolayı odadan ayrılmayacak.She won't leave the room, because she doesn't want to catch another cold.
O bizden yardımımızı istemek için geldi.He came to ask us for our help.
Ondan para üstünü istediğimde, onu bana verdi.When I asked him for change, he gave it to me.
Ondan bize kitabı göndermesini istedim.I asked him to send us the book.
Daha fazla istemiyorum!I don't want any more!
Avrupalılar şarap içmek isterler.Europeans like to drink wine.
Ne istediğimi bulamıyorum.I can't find what I want.
Bizimle gelmek ister misiniz?Do you want to come with us?
Çocuklar her zaman yetişkin olmak isterler.Children always want to become adults.
Yarın öğleden sonra ne zaman istersen git.Go any time you want, tomorrow afternoon.
Eğer isterseniz.If you want.
Taksi şoförünün sola dönmesini istedi.He wanted the taxi driver to turn left.
Kullanılmak istemiyorum.I don't want to be used.
Casuslar senin onların bilmesini istemediğin şeyleri bilmek için işlerini yaparlar.Spies make it their business to know things that you don't want them to know.
Canım gerçekten dışarı çıkmak istemiyordu.I didn't really feel like going out.
Sihirbaz, seyircilerden bir gönüllü istedi.The magician asked for a volunteer from the audience.
Önce izin istemelisin.You should ask for permission first.
Benim canım çalışmak istemiyor. Onun yerine bir sinemaya gitmeye ne dersin?I don't feel like working. How about going to a movie instead?
Ona dikkat et. Onun silahı dildir, o isterse sizinle ölene dek konuşur.Watch out for her. Her weapon is language - if she wants to, she'll talk you to death.
Tom'un duygularına zarar vermek istemedim.I didn't intend to hurt Tom's feelings.
Buralarda beleşçi istemeyiz.We don't want any freeloaders around here.
Onun gibi biriyle evlenmek isterim.I would like to marry somebody like her.
Onlar onun ağabeyinin ev ödevlerini yapmalarına yardım etmesini istediler.They asked his older brother to help them do their homework.
Ben sadece söylediğim için gerçekten üzgün olduğumu sana söylemek istedim.I just wanted to tell you that I'm really sorry for what I said.
İlk adımı atmak için istekli olmalıyız.We have to be willing to take the first step.
Yarın gece sinemaya gitmek ister misin?Would you like to go to a movie tomorrow night?
Yarın gece bir filme gitmek ister misin?Would you like to go to a movie tomorrow night?
"Bir şey içmek ister misin?" "Hayır, ama öneri için teşekkürler.""Would you like something to drink?" "No, but thanks for offering."
Onunla görülmek istemiyorum.I don't want to be seen with him.
Farkında olmadan ona tamda bilmek istediğini anlattı.Unwittingly, he told her exactly what she wanted to know.
O, orada olsaydı, gelmek ister miydin?Had he been there, would you have wanted to come?
Af istemek izin almaktan daha kolaydır.It's easier to ask for forgiveness than to get permission.
Doktorun istediği her şeyi yaptığın için iyileştin.You got better because you did everything the doctor asked.