Ben merhametini istemiyorum.I don't want your pity.
Canım ona doğruyu söylemek istemiyor.I don't feel like telling her the truth.
Şimdi canım onunla karşılaşmak istemiyor.I don't feel like meeting her now.
Ona söylemek istediğim bir şeyim var.I have something that I want to say to him.
Önce evlenmek mi istersin yoksa çocuk sahibi olmak mı?Do you want to get married first or have a child first?
Onu tanımıyorum, tanımak da istemiyorum.I don't know her, nor do I want to.
Onun ne demek istediğini kısmen anlıyorum.I partially understand what he means.
Ne yemek istersiniz?What would you like to eat?
Bu tür bir kanepe satın almak istemiyorum.I don't want to buy this kind of sofa.
Tüm bir haftayı kaybetmek istemez.He doesn't want you to lose a whole week.
Evlenmek istemiyorum çünkü, büyükannem bana sakat dedi.Because I don't want to marry, my grandmother called me a cripple.
Tanışmak isteyenler tanışacaklar.Those who want to meet, will meet.
Yemek yemek ister misin?Would you like to eat?
Bu kişiden bir iyilik istemek için biraz tereddüt ediyorum.I'm a little hesitant to ask a favor of that person.
Ondan bir iyilik istedim.I asked him for a favor.
Ben belgeyi ona vermek istemiştim ama unuttum.I had intended to hand the document to him, but I forgot to.
O, ondan yardım istedi.She asked him for help.
O, arkadaşlarından yardım istedi.He asked his friends for help.
Sana söylemek istediğim bir şey var.I have something that I want to say to you.
Bayan Ionescu, size bir şey sormak isterim.Mrs. Ionescu, I'd like to ask you something.
Bana söylemek istediğiniz bir şey var mı?Do you have something that you want to say to me?
Lütfen istediğiniz gibi yapın.Do as you please.
Sinemaya mı tiyatroya mı gitmek istersin?Do you want to go to the movies or to the theater?
O izlenimi vermek istemedim.I didn't mean to give that impression.
Aslında ben de gitmek isterim.Actually, I'd also like to go.
Üstüne biber ister misiniz?Do you want pepper on it?
Anlamanı isterim.I would like you to understand.
Anlamanızı isterim.I would like you to understand.
Bugün ne yapmak istersin?What would you like to do today?
Mary'yi de davet etmek istedin mi?Did you want to invite Mary, as well?
Tom kapıda. Lütfen onun içeri girmesini iste.Tom's at the door. Please ask him to come in.
Şimdi onu görmek ister misiniz?Would you like to see it now?
Herkes seni tanımak ister; sen ünlüsün.Everyone wants to know you; you're famous.
Eğer sen istersen ben sana bir imza verebilirim.I can give you an autograph if you want.
Henry adlı biri seninle görüşmek istediğini söyledi.Someone named Henry said he wants to meet with you.
Böyle bir şeyin olmasını istemiyorum.I don't want something like this to happen.
Karım bu eski şapkayı atmamı istedi.My wife asked me to throw this old hat away.
Onlarla birlikte gitmek istersen acele etmelisin?If you want to go with them, you must hurry.
Sana söylemek istediğim bir şeyim var.I have something I want to say to you.
Dedemin, bana vermek istediği antika bir televizyonu var.My grandfather has an antique television that he wants to give me.
Bu gece soğuk olursa bir battaniye daha isteyin.Ask for another blanket if it's cold tonight.
Barmen, bir içki içmek isterim.Bartender, I'd like to have a drink.
Madam Rodriguez deneme yazımı görmek istemedi mi?Didn't madam Rodriguez want to see my essay?
Biraz kek ister misin?Do you want a little cake?
Peki, başka bir şey ister misiniz?Fine, would you like anything else?
Günaydın, yiyecek bir şey ister misin?Good morning, would you like something to eat?
Bu gece biraz içmek ister misin?Would you like to drink a bit tonight?
Ne kadar para çekmek istersin?How much money you would like to withdraw?
Patatesleri nasıl istersiniz?How would you like potatoes?
Ben valiyi bilmem ama ben onunla tanışmak isterdim.I don't know the mayor but I'd like to meet him.
Yarına kadar onu istemiyorum.I don't want that until tomorrow.
Boş ümit beslemek istemiyorum.I don't want to raise false hopes.
Bu gömleği istemiyorum.I don't want this shirt.
Ben yabancı filmleri izlemek için sinemaya gitmek isterim.I like to go to the movies to see foreign films.
Saçını taramamı ister misin?Do you want me to comb your hair?
Sana makyaj yapmamı ister misin?Do you want me to paint you?
Pencere kenarında veya koridorda mı koltuk istersiniz?Would you like a window seat or a seat on the aisle?
Bir şey yemek ister misin?Would you like to eat something?
Kendimi sahte umutlara vermek istemiyorum.I don't want to give myself false hopes.
Kim sıcak çikolata ister?Who wants hot chocolate?