Ne demek istediğini anlayamadım.I couldn't understand what he was getting at.
Onun ne istediğini çıkaramam.I can't make out what he wants.
Onun ne istediğini anlayamıyorum.I can't make out what she wants.
Benden para istemenin faydası yok.It is no use asking me for money.
Beni aramak istersin diye telefonumu bırakacağım.I'll leave my number in case you want to call me.
Beni istediğiniz zaman zili çalın.Ring the bell when you want me.
Amcam tavuklara bakmamı istedi.My uncle asked me to take care of the chickens.
Daktiloyu kullanmadan önce isteyebilirsin.You might ask before you use my typewriter.
Partime gelmek ister misin?Would you like to come to my party?
Beni dikkatlice dinle ve gerçekten ne demek istediğimi anlayacaksın.Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.
Demek istediğimi anlıyor musun?Do you see what I mean?
Söylediklerime bir şey eklemek ister misin?Would you like to add anything to what I've said?
Demek istediğimi kelimelerle ifade etmeyi zor buluyorum.I find it difficult to express my meaning in words.
Benim sponsorum benim öneriyi kabul etmek için istekliydi.My sponsor was willing to agree to my suggestion.
Bu işte bana yardımcı olmaya istekli misin?Are you willing to help me with that work?
Benim yakın arkadaşım olan Bay Ichiro Fukuoka seninle tanışmayı çok ister.Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
Büyükannem bana istediğimden daha fazlasını verdi.My grandmother gave me more than I wanted.
Babam benim gidip o yeri görmemi istedi.My father wanted me to go and see that place.
Bütün istediğim huzur ve sessizlik.All I want is peace and quiet.
Kız kardeşim babamdan yeni bir bisiklet almasını istedi.My sister asked Father to buy a new bicycle.
Emirlerime uymanı istemeliyim.I must request you to obey my orders.
Size sorunlarımı yüklemek istemiyorumI don't want to burden you with my troubles.
Ben onu isteksizce dinledim.I listened to him reluctantly.
Canım ağlamak istedi.I felt like crying.
Bir sonraki yaz tatilinde büyükbabamın beni oraya götürmesini isteyeceğim.I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
Garip şeyler yapmak istediğimi kabul ettim.I acknowledged that I want to do strange things.
Daha gençken kel olmak istemiyorum.I don't want to go bald when I'm still young.
Gözlüğüm için odama gitmesini istedim.I asked him to go to my room for my glasses.
Dondurma istemiyorum.I don't care for ice cream.
Bu mektubu göndermeni isterim.I would like you to post this letter.
Ömrümün en iyi yıllarını senin için harcamak istemiyorum..I do not want to waste the best years of my life for you.
Köyüne geri gitmek istedim.I wanted to go back to your village.
Başını derde sokmak istemiyorum.I don't want to get you into trouble.
Çok erken evlenmek istemiyorum.I don't want to get married too early.
Ben yeşil çay istemiyorum.I don't care for green tea.
Kahve istemiyorum.I don't care for coffee.
Benim burada beklemem istendi.I was asked to wait here.
Ben bu işin içinde yer almak istemiyorum.I don't want to be involved in this affair.
Ben konsere gitmek istedim.I wanted to go to the concert.
Herhangi bir sandviç istemiyorum.I don't want any sandwiches.
Orada iki gün daha kalmak istedim.I wanted to stay there two days longer.
Oraya gitmek istemiyorum. O da gitmek istemiyor.I don't want to go there. He doesn't want to go either.
Konuyla ilgili kişisel görüşüm istendi.I was asked for my personal opinion about the matter.
Partiye katılmak istedim fakat yapamadım.I wanted to take part in the party but I couldn't.
Toplantıya katılmaya istekliyim.I am willing to attend the meeting.
Törene katılmak istemiyorum.I don't want to participate in the ceremony.
Çocuktan topu geri yollamasını istedim.I asked the boy to throw the ball back.
Canım dedektif hikayesi okumayı istedi.I felt like reading the detective story.
Adamı tekrar görme isteğim yok.I have no wish to see the man again.
O meseleye karıştırılmak istemiyorum.I don't want to be involved in that matter.
Onu kaybetme riskini almak istemiyorum.I don't want to risk losing it.
Böyle bir riske girmek istemiyorum.I don't want to run such a risk.
Çok para kazanmak istedim.I wanted to get a lot of money.
Bir yere gitmek istemiyorum.I don't want to go any place.
Çok susamıştım ve soğuk bir şey içmek istedim.I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
Tom'dan kapıyı kapatmasını istedim.I asked Tom to close the door.
Ben bira istemiyorum.I don't care for beer.
Tek başıma yaşamak istemiyorum.I don't want to live all by myself.
Bu kitabı her kim isterse ona vereceğim.I will give this book to whoever wants it.
Ben bir yabancıyla otel odasını paylaşmak istemiyorum.I don't want to share the hotel room with a stranger.