isteği ile cümle
isteği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Ve sen bizim ne isteğimizi de pekala bilirsin!"You also know well what we want.'
İsteğime & göre yayın al ya da indirStream or download on request
İzin isteği reddedildi.Permission was denied.
SSL görüşmesi isteği başarısız. Oturum açma iptal edildi.SSL negotiation request failed. Login aborted.
SSL görüşmesi isteği başarısız. Bağlantı iptal edildi.SSL negotiation failed. Connection aborted.
Her bağlantıyı kes isteği yapıldığında "bağlantıyı kesmeyi onaylama" ekranı görüntülensin.Should a "confirm disconnect" dialog be displayed each time a disconnect is requested.
IRC sunucusu üzerinden arkadaşınıza DCC SEND isteği gönderilemedi.Could not send a DCC CHAT request to the partner via the IRC server.
DCC GÖNDERME isteği reddedildiDCC CHAT request was rejected
Ters DCC isteği irc sunucu üstünden yollanamıyor.Could not send Reverse DCC SEND acknowledgement to the partner via the IRC server.
DCC alımı devam isteği sunucu üzerinden yollanamıyorCould not send DCC RECV resume request to the partner via the IRC server.
HTTP İsteğiHTTP Request
HTTP İsteği:HTTP Request:
Yönetici hakları isteğinde bulunulduğunda ekranı koyulaştırırNameDarkens the entire screen when requesting root privileges
Bir hata oluştu. Lütfen isteğinizi yenileyin.An internal error occurred. Please retry the request again.
KDE '% 1' cüzdanına erişerek açma isteğinde bulundu.KDE has requested access to the open wallet '%1'.
'% 1' uygulaması '% 2' cüzdanına erişerek açma isteğinide bulundu.The application '%1' has requested access to the open wallet '%2'.
Gözlemleme İsteği Listesinden KaldırRemove From Observing WishList
Gözlemleme İsteği Listesine EkleAdd to Observing WishList
Grup sohbeti% 1 için isteğiniz işlenirken bir hata oluştu. (Neden:% 2, Kod% 3)There was an error processing your request for groupchat %1. (Reason: %2, Code %3)
Sunucu TLS el sıkışması başlatmak için isteğimizi reddetti.Server rejected our request to start the TLS handshake.
% 1' nci limandan uzaktan bağlantı isteği yapılıyor...Abort
Kişisel SSL İsteğiSSL Personal Request
SSL Sunucu İsteğiSSL Server Request
Kaldırma isteği başarılı şekilde kaydedildi.The removal request was successfully registered.
Kaldırma isteği başarısız oldu.The removal request failed.
Katılım isteği başarısız oldu.The subscription request failed.
İsteği yeniden deneyin ve yetki bilgilerinizin karşıya doğru aktarıldığına emin olun.Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.
% 1 dizinine girme isteği engellendi.This means that an attempt to enter (in other words, to open) the requested folder %1 was rejected.
İsteği yineleyin.Retry the request.
Dosya aktarımına kaldığı yerden devam etmeksizin isteği yinele.Retry the request without attempting to resume transfer.
Belirtilen aygıtın (% 1) adının değiştirilmesi isteği başarısız oldu.An attempt to rename the specified resource %1 failed.
Belirtilen aygıtın (% 1) izin haklarının değiştirilmesi isteği başarısız oldu.An attempt to alter the permissions on the specified resource %1 failed.
KDE Sertifika İsteğiKDE Certificate Request
SSL Sertifika İsteği - ParolaKDE Certificate Request - Password
Sunucu isteği işliyor, lütfen bekleyiniz...Server processing request, please wait...
Gelen bağlantı isteğiIncoming connection request
ICQ kullanısı izin isteğinizi onayladı/ onaylamadıNameAn ICQ user has authorized/ declined your authorization request
Bir servis mesajı alındı (yetkilendirme isteği gib) NameA service message has been received (e. g. authorization request)
Bağlantı isteği, kullanıcı kabul etmeliNameConnection requested, user must accept
Uzak sistem yapılandırma isteğinize yanıt verir gibi görünmüyor! Servis sağlayıcınızla görüşün!The remote system does not seem to answer to configuration request. Contact your provider.
Hiçbir HTTP isteğini gerçekleştirmeDo not perform any HTTP requests
İsteği Dosyaya Kaydet...Save Request to File...
İsteği KaydetSave Request
Sertifikalandırma İsteği Silinmek Üzere@ titleCertification Request About To Be Deleted
Bu anahtar kelimelerin herhangi birini dosya eklentisi isteği olarak algıla:Recognize any of the following key words as intention to attach a file:
Hiçbir LDAP isteğini gerçekleştirmeDo not perform any LDAP requests
İleti Okundu Bilgisi (MDN) İsteğiMessage Disposition Notification Request
Şu anda program kesme isteği algılandı.Just caught a software interrupt.
Temsil isteği oluşturulamıyor. @ title: column, name of a thingUnable to create agent instance.
Geçersiz kaynak isteği.Invalid resource instance.
Bilinmeyen bir nedenden dolayı IPP isteğinde hata oluştuthe IPP request failed for an unknown reason
Rapor hazırlanamadı. IPP isteği% 1 mesajı ile başarısız oldu (0x% 2).Unable to generate report. IPP request failed with message: %1 (0x%2).
Hata. Bağlantı isteği geri çevrildi.Error, connection has been refused.
İsteğin Detayları:Details of the Request:
HTTP isteği başarısız oldu. The HTTP request failedThe HTTP request failed.
Bilinmeyen bir hata meydana geldi. Lütfen isteği yeniden sunun.An unknown error occurred. Please resubmit the request.
Sistem İsteğiQShortcutSystem Request
Yerel olmayan% 1 dosyasını açma isteğiQNetworkAccessFileBackendRequest for opening non-local file %1
Kötü HTTP isteğiBad HTTP request
Bu isteğiniz Suriyeli olarak ortak vicdanımızın derinden yankılanıyor.You see, this request echoes deeply in our collective conscience as Syrians.
İlgili Sayfalar