isteği ile cümle
isteği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Büyükbabamın en büyük isteği ve sorumluluğun olduğu için.Ήταν και όνειρο ζωής και ένα βάρος του παππού μου.
Büyükbabamın en büyük isteği ve sorumluluğun olduğu için.لقد كان حلم جدي ايضا
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.C'est pour cela que nous voyons une demande croissante d'accès à l'information.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Daarom zien we die toenemende vraag voor toegang tot informatie.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.De aceea vedem cererea crescută de a accesa informaţii.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Đó là lí do ta ngày càng thấy nhu cầu cao về truy cập thông tin.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Ecco perché c'è questa richiesta sempre crescente di accesso alle informazioni.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.É por isso que estamos a verificar o aumento desta procura de acesso à informação.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.그것이 바로 우리가 점점 더 정보를 점점 더 많이 갖고 싶어하는 이유입니다.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Proto dnes vidíme rostoucí zájem o přístup k informacím.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Stąd rosnące zapotrzebowanie na dostęp do informacji.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Tehát ezért érzékeljük azt, hogy az információhozzáférés fokozatos igényt jelent.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Y por eso estamos viendo un aumento en las peticiones de acceso a la información.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Άρα αυτός είναι ο λόγος που υπάρχει τόσο αυξημένη ζήτηση για πρόσβαση σε πληροφορίες.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.И вот именно такую растущую потребность в доступе к информации мы и наблюдаем.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Саме тому відкритий доступ до інформації такий важливий.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.כך, שבגלל זה אנחנו רואים דרישה גוברת זו לנגישות למידע.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.لهذا ، نشاهد تزايد الطلب .. على الحصول على المعلومات.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.増え続けている理由はここです 情報開示法が生まれている理由です
Bu yüzden birinden diğerine gitme isteğinin olması oldukça saçma.Also ist es ziemlich lächerlich, dass du das Gefühl bekommst von einer zur anderen laufen zu müssen.
Bu yüzden birinden diğerine gitme isteğinin olması oldukça saçma.Takže je docela směšné, že máš nutkání běhat od jedné k druhé.
Bu yüzden birinden diğerine gitme isteğinin olması oldukça saçma.Więc jest naprawdę niedorzeczne, że masz ochotę biec od jednej do drugiej.
Bu yüzden birinden diğerine gitme isteğinin olması oldukça saçma.Είναι γελοίο να έχεις την παρόρμηση να πας απ" το ένα στο άλλο.
Bu yüzden birinden diğerine gitme isteğinin olması oldukça saçma.Так что это действительно смешно, когда ты хочешь бегать от одной к другой.
Cevap ise açık: zorlayıcı işler, beceri geliştirme, bununla birlikte katkıda bulunma isteği.Aber es ist absolut klar: Herausforderung und Meisterschaft, und um einen Beitrag zu leisten.
Cevap ise açık: zorlayıcı işler, beceri geliştirme, bununla birlikte katkıda bulunma isteği.C'est extrêmement clair: le challenge et la maîtrise, ainsi que faire une contribution.
Cevap ise açık: zorlayıcı işler, beceri geliştirme, bununla birlikte katkıda bulunma isteği.Es abrumadoramente claro: desafío y dominio. así como hacer una contribución. Eso es.
Cevap ise açık: zorlayıcı işler, beceri geliştirme, bununla birlikte katkıda bulunma isteği.Het is overduidelijk: Uitdaging en meesterschap, en ze willen een bijdrage leveren.
Çevresinden bu hidrojen protonlarını alıp hidroklorik asit oluşturmak gibi bir isteği kesinlikle yok.Δεν δελεάζεται να πάρει το πρωτόνιο από το μέσο σχηματίζοντας υδροχλωρικό οξύ.
Çin hükümetinin isteği ile Çin uygulama sitesinden sansürlüyor.중국정부의 요청에 따라 중국 앱스토어에서 삭제했고요.
Çin hükümetinin isteği ile Çin uygulama sitesinden sansürlüyor.la cererea guvernului chinez pentru reprezentanţa sa din China.
Çin hükümetinin isteği ile Çin uygulama sitesinden sansürlüyor.לפי בקשת הממשל הסיני עבור חנות היישומים הסינית.
Çin hükümetinin isteği ile Çin uygulama sitesinden sansürlüyor.بناء على طلب الحكومة الصينية لتحديد ما يجب أن يتاح في متجر التطبيقات الصيني.
Çin hükümetinin isteği ile Çin uygulama sitesinden sansürlüyor.中国のApp Storeに対し検閲を行いました アメリカの政治漫画家である
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.C'est pour cela que la plupart des gens racontent des histoires, pour fuir.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.De aceea majoritatea se întorc la naraţiune, este un mod de evadare.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Denn der Grund, warum Menschen an Geschichten interessiert sind, ist diese Fluchtmöglichkeit.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Derfor søger de fleste hen mod historiefortælling, for at flygte.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Dlatego większość ludzi zwraca się do opowieści, dla ucieczki.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Đó là tại sao nhiều người chọn kể chuyện, là để quên đi.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.E' il motivo per cui molte persone si rivolgono alla narrazione, per evadere.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Elvégre ezért fordulnak sokan a történetmeséléshez, hogy meneküljenek.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Es por lo que mucha gente busca las historias, para escapar.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.대부분의 사람들이 이야기에 매달리는 것이 결국 도피하기 위해서니까요.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Mensen willen ontsnappen en ontspannen door verhalen.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Muita gente torna-se contadoras de histórias para escapar.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Για αυτό και οι περισσότεροι άνθρωποι στρέφονται στη διήγηση ιστοριών, για να δραπετεύουν.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Ето защо повечето хора харесват приказките, за да избягат.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Именно поэтому люди так любят рассказывать разные истории — они бегут от обыденности.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.רוב האנשים פונים למספרי סיפורים כדי להיחלץ.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.لهذا يتجه معظم الناس لقص القصص, للهرب.
Çok hoş, isteğinize göre ayarlanabilir.C'est très personnalisable.
Çok hoş, isteğinize göre ayarlanabilir.Der Dienst ist sehr flexibel.
Çok hoş, isteğinize göre ayarlanabilir.E' molto personalizzabile.
Çok hoş, isteğinize göre ayarlanabilir.Foarte personificabil.
Çok hoş, isteğinize göre ayarlanabilir.Googleが購入し 一年間取り組んできました
Çok hoş, isteğinize göre ayarlanabilir.Heel makkelijk aan je wensen aan te passen.
Çok hoş, isteğinize göre ayarlanabilir.상당히 고객화되어 있는 서비스입니다.
Çok hoş, isteğinize göre ayarlanabilir.Muy personalizable.
Çok hoş, isteğinize göre ayarlanabilir.Pełna konfigurowalność.
İlgili Sayfalar