Halka açık ilk hidrojen istasyonu, Nisan 2003'te Reykjavik-İzlanda'da hizmete girmiştir.La première manifestation officielle moderne eut lieu en juin 1996 à Reykjavik en Islande.
Yenisahra istasyonu.Nouvelle station.
Hattın uzunluğu 6,4 km'dir ve 6 istasyona sahiptir.La ligne est longue de 4,5 km et comporte 6 stations.
İstasyon, 1894 yılında açılmıştır.La gare est ouverte au public en 1894.
Kırklareli istasyonu, korkunç olaylara sahne olmuştur.Les caméras de surveillance capturèrent l'intégralité de cette scène horrible.
Eski Şirinyer (Paradiso/Kızılçullu) Tren İstasyonu binası artık kullanılmamaktadır.L'ancienne aérogare (appelée Terminal Sud) n'est plus en service.
Toplam 39 istasyondan oluşmaktadır.Elle est composée de 39 communes.
1977'de Norveçliler tarafından bir otomatik meteoroloji istasyonu kurulmuştur.Le pays y installa, en 1977, une station météo automatisée.
İstasyon, Schaerbeek'te yer almaktadır.Son confluent avec la Senne est situé à Schaerbeek.
Minaj şarkıyı 23 Şubat 2012'de Hot 97 radyo istasyonunda prömiyerini gerçekleştirdi.En 2006, il se fait tirer dessus près de la station de radio Hot 97.
Uluslararası Uzay İstasyonu birçok millet tarafından birlikte yapılan devasa bir projedir.La station spatiale internationale est le fruit d'un long travail entre différents pays.
İstasyon Akihabara bölgesinde yer almaktadır.La gare est encore sur son emplacement d’origine .
Uluslararası Uzay İstayonu tarihin en çok ziyaret edilen uzay istasyonu.La Station Spatiale Internationale est le satellite le plus facile à observer.
Tren istasyonu bulunmaktadır.Train arrivant en gare.
Справочник. — М.: Транспорт, 1981 (Rusça) Ufa haritasında istasyonСправочник. — М.: Транспорт, 1981 ↑ Gares de l'URSS.
İstasyon 1 Haziran 1982'de açılmış olup, Helsinki metrosunda açılan ilk istasyonlardan biridir.La gare est fermée le 5 octobre 1982 après l'ouverture de la ligne 1A du métro de Bruxelles.
Kara istasyonları, uçaklar ve denizdeki gemiler, radarlar yardımıyla kasırgaları takip edebilmektedirler.Les précipitations, les aéronefs et les navires peuvent être détectés par radars.
Ayrıca bir tane TCDD İstasyonu vardır.Elle dispose aussi d'une gare SNCF.
Donanma istasyonu 1962'de hizmetten kaldırıldı.La compagnie maritime fut liquidée en 1962.
QDR: Herhangi bir istasyondan manyetik radyal.QDR : relèvement magnétique de l'aéronef par une station.
Sosnogorsk, 1939 yılında İjma adıyla bir tren istasyonu olarak kurulmuştur.Sosnogorsk est créée en 1939, lors de la construction du chemin de fer de la Petchora, sous le nom d'Ijma.
Şehirde yüzü geçkin FM radyo istasyonuda bulunmaktadır.La communauté a une station de radio FM.
İstasyon 1 Ocak 2007'de açılmıştır.L'entrée officielle a lieu le 1er janvier 2007.
Ana madde: Skylab Skylab, Birleşik Devletler'in bağımsız tek uzay istasyonudur.Skylab B, le modèle de rechange de Skylab, première station spatiale américaine.
Numara istasyonlarıCatégories de stations.
12 yaşındayken tren istasyonunda bir acemi tarafından tecavüze uğradı.À 13 ans, elle est violée dans la rue par un vieil homme.
Havalimanın önüne bir istasyon yapılarak 21 Haziran 2005 tarihinde tramvay ulaşımı başlatılmıştır.Le 21 juillet 2005, un attentat raté a eu lieu dans la station.
Bugüne kadar yapımı tamamlanmış 5 hatta 88 istasyon kurulmuş, toplam ray uzunluğu 150 km'ye ulaşmıştır.Le réseau comporte 108 stations réparties en 5 lignes totalisant une longueur de 110 km.
Sistemde toplam 270 istasyon vardır.Le réseau compte 472 stations.
İstasyon girişi Platform ^ "."Installations de la station Entrée.
Stratford ve Stratford Uluslararası Tren İstasyonu olimpik parkın yakınlarındadır.Les gares de Stratford et Stratford International seront très importantes pour les visiteurs.
Takip eden yıllarda tren istasyonun çevresine çeşitli işyerleri kuruldu.Au cours des années qui suivirent, une agglomération se développa autour de la gare.
23 Ağustos 1928'de Turhal Demiryolu İstasyonu açılmıştır.Le 3 août 1931 a été inaugurée la station uvale.
1971 - İlk uzay istasyonu Salyut 1, uzaya fırlatıldı.1971 : mise sur orbite de la première station spatiale, Saliout 1.
Eski Kemer Tren İstasyonu binası artık kullanılmamaktadır.L'ancien bâtiment voyageurs n'est plus utilisé par le service ferroviaire.
Zaten bu sırada istasyon bombalanmaktaydı.À ce moment précis, le bâtiment est bombardé.
Príncipe Pío, aynı zamanda banliyö tren istasyonudur.Príncipe Pío est une station de métro à Madrid.
Linge, See-Strasse metro istasyonunda Kızıl Ordu tarafından ele geçirildi.Cependant, Linge fut capturé par l’Armée rouge le lendemain, près de See-Strasse.
İstasyonun merkezinde iki tarafa yatay olarak yerleştirilmiş güneş panelleri vardı.Ils sont complétés par deux panneaux solaires fixés sur la partie centrale de la station.
Günümüz Eski Seul İstasyonu" ise 30 Eylül 1925 tarihinde açıldı.La station de l'actuelle U5 ouvrit le 21 décembre 1930.
Filmin konusu, Mars gezegeninde bilimsel çalışmalar yapılan Olduvai Araştırma İstasyonunda başlar.Il meurt au début de la mission de Curiosity sur mars.
Bu seferden sonra tarihi istasyon kapatıldı.Ce même jour la station d'origine est fermée.
Kent, bunun üzerine hemen Saint Charles tren istasyonuna gitti.Le jeune garçon court à la gare Saint-Charles.
Elçiliklerdeki birimlere istasyon, konsolosluklardaki birimlere üs adı verilir.Ils résidaient auprès de l'ambassade ou dans les consulats.
İstasyon, 22 Mayıs 2000 tarihinde hizmete girmiştir.La station apparaît le 22 mai 2000.
İstasyonun önünde bir banka vardır.Hay un banco frente a la estación.
Bu tren her istasyonda durur.Este tren para en todas las estaciones.
Bu tren tüm istasyonlarda durur.Este tren para en todas las estaciones.
Arkadaşımı uğurlamak için istasyona gittim.Fui a la estación para despedir a un amigo.
Restoranımız güneydeki otobüs istasyonuna yakın.Nuestro restaurante está cerca de la estación de autobuses del sur.
Otobüs on beş dakika içinde istasyona gelecek.El autobús llegará a la estación en quince minutos.
Neden bugün istasyonda taksi yok?¿Por qué hoy no hay ningún taxi en la estación?
En yakın tren istasyonu nerede?¿Dónde está la estación de tren más cercana?
Evim tren istasyonuna yakındır.Mi casa está cerca de la estación de tren.
Tren istasyonu nerede?¿Dónde está la estación de tren?
O, bir sonraki istasyonda indi.Él se bajó en la siguiente estación.
En yakın metro istasyonu nerede?¿Dónde está la estación de metro más cercana?
İstasyon nerede?¿Dónde está la estación?
Yanlış istasyonda indim.Bajé en la estación equivocada.
Biz burada Himeji istasyonundayız.Estamos en la estación Himeji.