2012'de yılında istasyon yenilenmiş ve geliştirilmiştir.In 2012, work finished expanding and modernising the station.
Her iki menzil güvenlik sisteminin de yer istasyonuna aktarılan iki iletişim sistemi vardır.Each satellite has two communication antennas to talk to ground stations.
Yer istasyonuyla veri bağlantı hızı 300 Mbit/s dir.Data link speed to the ground station is 300 Mbit/s.
Araç trafikten men edilir ve en yakın muayene istasyonuna gönderilir.You will be transported by motor vehicle to the nearest railway station.
8 adet yer istasyonu, sistemi kontrol etmek amacıyla Rusya sınırları içerisinde konuşlandırılmıştır.As of 2011, 8 transfer stations exist within the city for treating the waste.
Altrincham istasyonundan ilk tren 20 Temmuz 1849'da kalktı.The first train stopped at Leduc in July 1891.
Itäkeskus meteo istasyonu Helsinki metrosunda ilk açılan metro istasyonlarından biridir.The metro station is one of the original stations of the Helsinki Metro.
Takip eden yıllarda tren istasyonun çevresine çeşitli işyerleri kuruldu.There have been other rail related projects in the area around the station in recent years.
İstasyon 7 peronlu 1 adet yan ve 1 adet ada platform şeklindedir.Fire Station 97 houses 1 front line engine, and 1 front line patrol.
Yedisi yer altında olmak üzere 22 istasyonu vardır.There are 22 seats per floor.
Görev iptal edildiğinde uzayaracı, Salyut 1 istasyonundan ayrılmakta güçlük çekti.During the course of the conversion, Detachment 1 at Tyndall was discontinued.
Radijas 9 Klaipėda şehri lisanslı bir müzik radyo istasyonudur.Air1 is a Christian Worship music radio network in the United States.
Topdağ Tren İstasyonu, 1916'da Transkafkasya Demiryolu tarafından inşa edildi.The station was originally erected by the Southern Railway in 1916.
Bu hat üzerinde kasabada iki istasyon bulunmakta idi.There have been two stations in the town.
23 Ağustos 1928'de Turhal Demiryolu İstasyonu açılmıştır.On 28 December 1987, the North railway station was closed.
200 kW hızlı DC şarj istasyonu ise aracın bataryalarını 1 saat içinde tamamen doldurabilmektedir.An optional DC Speed Charging Station can restore the battery to full capacity in 25 minutes.
Batı Türkiye Misyonu çeşitli istasyonlara ayrılmıştı.They approached Union Station through several sheds.
Kaluzhsko-Rizhskaya Hattı üzerinde Alekseyevskaya ile Botaniçeski Sad istasyonları arasındadır.It is located on the Kaluzhsko-Rizhskaya Line, between Alekseyevskaya and Botanichesky Sad stations.
Yerleşkenin merkezi bu istasyon etrafına kaydı ve istasyonun etrafında yerleşke gelişti.A train station was built in that area and soon people migrated near it.
Salyut 6'nın yedek istasyonu olarak fırlatılmıştır, donanım ve kabiliyetleri ona benzer.Salyut 7 was the back-up vehicle for Salyut 6 and very similar in equipment and capabilities.
Rusya ve ABD Uluslararası Uzay İstasyonu (ISS) temel ortaklarıdır.Today, the U.S. and Russia work together on the International Space Station.
Mesafe bilgisi, uçak ile yer istasyonu arasındaki eğimli hattın uzunluğudur.Line-of-visibility between the aircraft and ground station is required.
Ayrıca hattın ismi ve istasyonların isimleri yolculuk sırasında anons edilmektedir.The railroad station still exist and the name of the village is inscribed on its entrance.
İstasyon 1871 yılında açılmıştır.The station opened in 1871.
Metro hattı 4 istasyondan oluşmaktadır.The station is served by Line 4.
Ana madde: Skylab ABD'nin uzay istasyonu Skylab, 1970'li yıllarda kullanılmıştır.The U.S. responded with the Skylab orbital workstation, in use from 1973 through 1974.
İstasyon Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi'nin yakınında bulunmaktadır.The station is near the Academic Medical Center.
Onun pilleri ilk kez, tren istasyonda durduğunda trenin vagon ışıkları güç için kullanıldı.His batteries were first used to power the lights in train carriages while stopped at a station.
Malatya Garı, Malatya'daki ana demiryolu istasyonudur.Malatya railway station is the main railway station in the city of Malatya, Turkey.
Rostock Tren İstasyonu'ndan havalimanına her gün üç otobüs vardır.From Castleton there are three bus services per hour.
Yunanistan sınırına Uzunköprü Tren İstasyonu'ndan gidilmeye başlandı.It was the location of the Grand Gorge Railroad Station before the railroad station was torn down.
Farklı bir istasyon seçilerek aynı işlem tekrarlanır.When ready for another piece, repeat the same process.
Dağlık arazide 36 saat süren bir yolculuktan sonra adamlar balina istasyonuna vardılar.Thousands awaited the All Blacks when they arrived in the Dublin train station.
12 yeni metro istasyonu inşaat halindedir.Twelve subway stations were closed.
Charlie, Ayna İstasyonu'na gitmeye gönüllü olur.Peter manages to pilot the shuttle into the space station.
İstasyon Shinjuku ve Shibuya semtleri arasında yer almaktadır.Stations such as Shinjuku and Shibuya have underground shopping malls.
İstasyon binası bulunmayıp her platformda yalnızca küçük bir korunak bulunmaktadır. ^ "."There is no station building, only a small shelter on each platform.
İstasyon 16 Ağustos1993'te açılmıştır.The station was officially opened on 16 August 1993.
Rock İstasyonu.Rosa Station.
Bu istasyonlar kaya ya da buz üzerine inşa edilmişlerdir.The land is dominated by rock and ice.
Tüm turistler, Uluslararası Uzay İstasyonu'na, Rus Soyuz uzay aracıyla yerleşmişlerdir.All private space travel is aboard the Russian Soyuz spacecraft.
İkisi en yakın istasyonu, yani The Pearl’ü bulurlar.It accommodates the two tallest towers in The Pearl.
Büyük bir istasyon binasında bekleme salonu, kafeler ve bilet gişeleri bulunmaktadır.A large station building houses a waiting lounge, cafes and ticket offices.
Şehrin kuzeyinde iki tane daha istasyon inşaat edilmektedir.Two additional runestones are located in the city.
"Atlanta istasyonunda tren beklerken sıkılmadık."Parking a problem at train station".
Saitama Metro Hattı'nda yer alan Urawa-Misono istasyonuna 15-20 dakikalık yürüme mesafesindedir.The stadium is a 15 to 20 minute walk from Urawa-Misono Station on the Saitama Railway Line.
Triton'dan gelen bir kurtarma gemisi istasyonun aniden iletişiminin kesilmesiyle istasyona gelir.Hours earlier, a rescue ship is dispatched from Triton when communication with Le Verrier is lost.
Istasyon kendinizi o kadar yakın olan açık pencere. "You are to station yourself close to that open window."
Ben o benim kendi istasyonu olsaydı!I wish she had been of my own station!
O halde haydi bu istasyona gidelim.So let's go to that situation.
Hindistan Hükümeti bütün TV istasyonlarına sahip oldu ve işletti.The Indian government owned and operated all the TV stations.
İstasyona saat 6'da varıyor.She arrives at the station at 6 o'clock.
Her gün, aynı hızda arabayı kullanarak, eşi onunla istasyonda buluşuyor.Every day, driving at the same rate, her husband meets her at the station.
Bir gün, trene 1 saat erken biniyor ve saat 5'de istasyona varıyor.One day, she takes the train an hour early and arrives at 5:00.
Kadın istasyona saat 6'da varıyor.She arrives at the station at 6 o'clock.
"Kablosuz bağlantı istasyonlarımız vardı yayın yapan -evet, neredeyse 50 metre boyunca.""We had wireless base stations that could broadcast -- yay, about 150 feet across."
Tren istasyonu ve Bayan durmuştuThe train had stopped at a station and Mrs.
Biz Thwaite İstasyonu konum ve önümüzde uzun bir sürücü var. "We're at Thwaite Station and we've got a long drive before us."
Istasyonu, küçük bir kimse idi, fakat kendilerini dışarı alıyor gibi görünüyordu tren.The station was a small one and nobody but themselves seemed to be getting out of the train.
Şunu sormayı deneyelim, bilmem ki, uluslararası uzay istasyonu.Or let's try asking about, I don't know, the International Space Station.