İstanbul Deniz Otobüsleri Ölü Deniz TomarlarıС учетом погибших на потопленном мотоботе
Küçükçekmece ilçesinin tarihi bir bakıma İstanbul'un tarihidir.Линии малого профиля в Берлине исторически самые старые.
1998 yılında Belavia, Pekin, İstanbul, Larnaka, Londra, Prag ve Roma'ya düzenli olarak uçuş başlattı.В 1995–1997 годах были открыты рейсы в Ларнаку, Лондон, Пекин, Рим, Стамбул.
İstanbulspor'da 2006 yılında futbolu bırakmıştır.В 2006 году сыграл свой прощальный матч в Ставрополе.
Hikâyelerindeki kişiler, İstanbul zevk ve eğlence âlemlerinin müdavimleriyken mekân da yine İstanbul'dur.В суре также — предостережение тем, которые любят эту жизнь, предпочитая её жизни будущей.
1928 - İstanbul'da tramvay işçileri greve başladı.1919 — в США запрещены забастовки железнодорожников.
İstanbul'da dört yerde sergilenmektedir.На «Страсбург» установили только четыре.
İbrahim Sarim Paşa 1801 yılında İstanbul'da doğdu.Ибрагим Сарим-паша родился в 1801 году.
İstanbul’da yaşamakta ve çalışmaktadır.Живёт и работает в Эстонии.
Aynı zamanda İstanbul'a ilk defa böyle bir yapı yapılacaktı.Именно для этого станция изначально и была построена.
16'sı İstanbul'da olmak üzere Türkiye genelinde 26 aktif sinagog bulunmaktadır.В Турции насчитывается 23 действующих синагоги, в том числе 16 — в Стамбуле.
İlk ve orta öğrenimini İstanbul, Ankara ve Balıkesir'de yaptı.Начальное и среднее образование получил в Константинополе (Стамбуле) и Анкаре.
(Almanca) Büyük Sözleşme (Magna Charta), Çev.: Çiğdem Dürüşken, Kabalcı, İstanbul, 2009.Царь вымышленный и царь подложный», М.: АСТ : Астрель, 2009.
İstanbul FM.Владивосток FM.
(İstanbul: Otonom) Ronald Bogue.Рональд Берган.
Selim Rauf Sarper (14 Haziran 1899, İstanbul - 11 Ekim, 1968, İstanbul), Türk diplomat ve siyasetçi.Селим Рауф Сарпер (14 июня 1899, Константинополь — 11 октября 1968, Анкара) — турецкий дипломат и политик.
Kartal Cemevi, İstanbul'un Kartal İlçesi'nde yer alan bir cemevidir.Боевой бык — бык, участвующий в испанской корриде.
1948 yılında emekliye ayrıldı ve İstanbul’a döndü.В 1948 году вышел на пенсию, проживал в гор.
İstanbul'da çeşitli okullarda öğretmenlik yaptı.Учительствовал в различных школах Эстонии.
İstanbul: Özgür Yayınları.(Литва: будни свободы.
Bilge Karasu (1930, İstanbul - 14 Temmuz 1995, Ankara), Türk öykü, roman, deneme yazarıdır.Bilge Karasu, 1930, Стамбул — 14 июля 1995, Анкара) — турецкий писатель.
İstanbul: Matbaa-i Âmire.Абхазия: трудная судьба.
Gezi yazıları Al İşte İstanbul ve Bir Uçtan Bir Uca adlarıyla yayınlandı.Что построят и что останется на бумаге Статистический ежегодник.
1509 Büyük İstanbul Depremi, Marmara Denizi'nde Adalar yakınlarında 10 Eylül 1509'da olmuş bir depremdir.Стамбульское землетрясение произошло в районе Босфора и Мраморного моря 10 сентября 1509 года.
İstanbul'da FM 93.1 frekansından yayın yapmaktadır.Вещала в Москве на частоте 93,2 FM.
"İstanbul Türbeleri".«İstanbul’un Koruları».
Eski İstanbul Sinemaları: Düş Şatoları.Дремлющий дворец: Киносценарии / сост.
1986 yılında İstanbul'da doğdu.Родился в 1986 году в Стамбуле.
İstanbul'dan birçok iş adamı hafta sonları av için bölgeye gelmektedirler.Многие состоятельные иорданцы специально приезжают в Акабу провести выходные.
Leyla Saz Kabri, 1936, Edirnekapı Şehitliği, İstanbul.Харбин, 1936 Дама со стилетом.
30 Ocak 2009 itibarıyla İstanbul metrosu'na eklenen Şişhane durağı açılmıştır.Проходка эскалаторного тоннеля южного вестибюля была завершена 30 января 2009 года.
Ailesi, doğumdan birkaç yıl sonra İstanbul'a göçmüştü.Семья эмигрировала в Нью-Йорк за несколько лет до рождения сына.
İktisatçı ve Öğretim Üyesi; İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi'ni bitirdi.Юрист, судья, окончил Боннский университет.
İstanbul genelinde 2.500 bitki türü yaşadığı saptanmıştır.В Млиеве было вырощено 2500 яблонь разных сортов.
Daha sonra ise İstanbul'a göçler yapılmıştır.Позже ему всё же удаётся эмигрировать в Эстонию.
Beşiktaş İstanbul ilinin bir ilçesidir.Это является рекордным показателем для Ставрополья.
Mahmud Kamil Paşa (1880, Halep - 1922, İstanbul), Osmanlı askeri.Mahmud Kamil Paşa; 1880, Алеппо — 1922, Стамбул) — османский генерал.
Merkezi İstanbul’da yer alan firma, operasyonlarını dünya çapında 25 ülkede sürdürmektedir.Компания ведёт свою деятельность по перестрахованию в 25 странах мира.
1999 yılında İstanbul'da kişisel bir sergi açtı.Персональная выставка прошла в 1999 году в Швейцарии.
Bekir çavuş Çanakkalede yaralanır, İstanbul Şişli hastanesinde şehit olur.Сержант Уилл Монтгомери (Бен Фостер) выписывается из госпиталя после тяжелого ранения, полученного в Ираке.
İstanbul: Efes Pilsen SK. s. 26-27.(Kinosternon flavescens, pp. 26–27).
1830 İstanbul - ö.1830: Бразилия.
Lakabına rağmen İstanbul’da doğmuş olma ihtimali de söz konusudur.Можно сказать, что здесь и в Марли произошло рождение этого стиля.
Yüzbaşı E. C. Noel, 3 Temmuz 1919 tarihinde Bağdat'tan İstanbul'a geldi.И. В. Сталин отбыл из Петрограда 3 июля 1919 года.
İstanbul Büyükşehir Belediyespor (erkek voleybol takımı)'nda ise beş yıl görev yapmıştır.За хищение госсредств прокурор требует для Пирумова пять лет (Веб-камера).
4 Aralık - İstanbul, Topkapı'da, Elbiseciler sitesinde yangın çıktı; 250 dükkan yandı.И к 25 декабря, в отведённом месте, великолепно украшенном, сгорало четыре свечи.
Ayrıca film 18 Şubat 2016'da !f İstanbul Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali'de gösterildi.Премьерный показ картины прошёл 21 февраля 2016 года на стамбульском кинофестивале независимого кино «!f».
Ayios Konstantinos ve Ayia Eleni Kilisesi, İstanbul ilinin Beyoğlu ilçesinde bulunan kilise.Константина и Елены при Градских богадельнях Церковь равноапп.
Oğlu; “Biraz evvel Istanbul’daydım.Жил в Париже, некоторое время — в Праге.
1916 yılında İstanbul'da doğdu.Она родилась в Стамбуле в 1916 году.
İstanbul Askerî Tıbbiye Mektebi mezunudur.Дан стоит в форме военного врача.
İstanbul liginde 6 sezon şampiyonluk yaşadı.За АСК в латвийском чемпионате провёл 6 сезонов.
İstanbul, Türkiye.Стамбул, Турция.
Papazyan, 1908'de İstanbul'a döndü.Вернулся в Паневежис в 1908 году.
İstanbul Camileri (3 bas.).Неолитические стоянки (10 стоянок).
""Yarın İstanbul'a geliyorum"".Я ожидаю вас в Бервении.»
1990'lı yıllardan sonra İstanbul ve yurtdışına çok göç vermiştir.В середине девяностых много играли на родине и за границей.
İstanbul: Boğaziçi Yayınları. Himmetoğlu, Hüsnü (1975).Телевидение: Охотники за привидениями — ситком 1975 года.
Bekle Bizi İstanbul 05.Недотрога 05.
1799, İstanbul - ö.1799 год — Ост-Индия.