israiloğulları ile cümle
israiloğulları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
7
HECE
8
ORT. KELİME
Ben, senin: "İsrailoğulları arasında ayrılık çıkardın, sözümü önemsemedin" demenden endişe edip korktum.""바울이 일어나 손짓하며 말하되 이스라엘 사람들과 및 하나님을 경외하는 사람들아 들으라."
Tavandaki 12 resimden 7'si erkektir ve İsrailoğulları'na gönderilmiş olan peygamberler tasvir edilmiştir.천장을 지탱하는 삼각 궁륭에는 예수님의 오심을 예언하는 12명의 인간이 그려져있다; 이스라엘 예언자 7명과 고전세계에 나오는 5명의 무녀.
Bu ayrıca, İsrailoğullarının varlığından bahseden en eski bulgudur.כמו כן, מופיע האזכור הקדום ביותר של השם ישראל.
İsrailoğulları Mısır'dan çıkmadan evvel Mısır'da doğdu.שגריר ישראל במצרים הוחזר לישראל עוד לפני תחילת המבצע.
Fakat, bu bizim atalarımızın İsrailoğulları veya Yahudi olduğu anlamına gelmemektedir".Oni su mu savjetovali da Izraelcima odgovori: «Moj je mali prst deblji od bedara moga oca!
Belaların en ağırı olan bu bela sonunda firavun İsrailoğullarının gitmesine izin verdi.Po tejto rane faraón dovolil Izraelitom odísť.
Bu 12 oğuldan doğan nesil 12 kabilelik İsrailoğullarını oluşturur.Izrael mal 12 synov, z ktorých pochádza 12 kmeňov Izraela.
Bu ayrıca, İsrailoğullarının varlığından bahseden en eski bulgudur.Toto miesto je všeobecne považované za prvú zmienku o Izraelitoch.
Evlilik, Tanrı ile İsrailoğulları arasındaki ahitsel ilişkinin sembolik bir göstergesiydi.Ozeáš musel symbolickým konaním vo svojom manželstve poukázať na lásku Boha k Izraelu.
Böylece Yakup'un ileride İsrailoğulları'nı meydana getirecek olan 12 tane oğlu olmuş oldu.Jakob (kasneje Izrael) naj bi imel dvanajst sinov, katerih imena je nosilo dvanajst izraelskih rodov.
İsrailoğulları Bar Kohba konusunda bölündü, onunla birlikte savaşmak istemeyenler onu terkettiler.Bar Kohba je kot vodja upora kaznoval vse Jude, ki se niso hoteli pridružiti uporu.
Bu 12 oğuldan doğan nesil 12 kabilelik İsrailoğullarını oluşturur.Biblijoje rašoma, kad 12 sūnų tapo 12-os Izraelio genčių pradininkais.
İsrailoğulları tarafından şehit edilmiştir.Eden (עדן) on Iisraeli ansambel.
Süleyman'ın iktidarı (MÖ 10. yüzyıl ortaları) İsrailoğulları'nın siyasi tarihinin zirvesini oluşturur.Ahlemi koduloomuuseum näitab Ahlemi linnaosa ajalugu.
Paştun kayıtlarında İsrailoğullarının Afganistan'ın Ghor şehrine yerleştikleriyle ilgili bilgiler bulunur.Tänu tema väliuuringutele on meil üksikasjalikke andmeid afgaani rebase eluviisist Iisraelis.
Bu dönemde İsrailoğulları Amrid hanedanı tarafından yönetiliyordu.Sel perioodil valitsesid Ahhaiat Morea aadlike hulgast valitud ametnikud.
Altın yuvalar içine kakılmış, üzerine İsrailoğullarının adları mühür gibi oyulmuş oniksi işleyipHọ khảm trong khuôn vàng các bích ngọc có khắc tên các chi phái Y-sơ-ra-ên, như người ta khắc con dấu.
Altın yuvalar içine kakılmış, üzerine İsrailoğullarının adları mühür gibi oyulmuş oniksi işleyipHọ khảm trong khuôn vàng các bích_ngọc có khắc tên các chi_phái Y-sơ-ra-ên , như người_ta khắc con_dấu .
Altın yuvalar içine kakılmış, üzerine İsrailoğullarının adları mühür gibi oyulmuş oniksi işleyip그들이 또 호마노를 깎아 금테에 물려 인을 새김 같이 이스라엘의 아들들의 이름을 그것에 새겨
Altın yuvalar içine kakılmış, üzerine İsrailoğullarının adları mühür gibi oyulmuş oniksi işleyipויעשו את אבני השהם מסבת משבצת זהב מפתחת פתוחי חותם על שמות בני ישראל׃
Altın yuvalar içine kakılmış, üzerine İsrailoğullarının adları mühür gibi oyulmuş oniksi işleyipوصنعوا حجري الجزع محاطين بطوقين من ذهب منقوشين نقش الخاتم على حسب اسماء بني اسرائيل.
Altın yuvalar içine kakılmış, üzerine İsrailoğullarının adları mühür gibi oyulmuş oniksi işleyip又 琢 出 兩 塊 紅 瑪 瑙 、 鑲 在 金 槽 上 、 彷 彿 刻 圖 書 、 按 著 以 色 列 兒 子 的 名 字 雕 刻
Altın yuvalar içine kakılmış, üzerine İsrailoğullarının adları mühür gibi oyulmuş oniksi işleyip又 琢出兩塊紅 瑪瑙 、 鑲 在 金槽 上 、 彷彿 刻 圖書 、 按 著 以色列 兒子 的 名字 雕刻
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Hỡi con cái Y-sơ-ra-ên, vậy hãy trở lại cùng Ðấng mà các ngươi đã dấy loạn nghịch cùng,
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Hỡi con_cái Y-sơ-ra-ên , vậy hãy trở_lại cùng Ðấng mà các ngươi đã dấy loạn nghịch cùng ,
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.,,Întoarceţi-vă la Acela de la care v'aţi abătut mult, copii ai lui Israel.``
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Kehret um, ihr Kinder Israel, zu dem, von welchem ihr sehr abgewichen seid!
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.이스라엘 자손들아 저희는 심히 거역하던 자에게로 돌아오라
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Navráťte sa k tomu, od ktorého tak hlboko zabŕdli synovia Izraelovi!
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Navraťtež se k tomu, od něhož hluboko zabředli synové Izraelští.
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Nawróćcie się do tego, od którego głęboko zabrnęli synowie Izraelscy,
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Palatkaa, te israelilaiset, hänen tykönsä, josta olette niin kauas luopuneet.
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Povrnite se k njemu, od katerega ste tako daleč zašli, sinovi Izraelovi!
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Revenez à celui dont on s`est profondément détourné, Enfants d`Israël!
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Ritornate, Israeliti, a colui al quale vi siete profondamente ribellati
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.rjetek vissza [hát] hozzá, a kitõl oly nagyon elpártolátok, Izráelnek fiai!
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Så vänden nu om till honom, från vilken I haven avfallit genom ett så djupt fall, I Israels barn.
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Vend om til ham, hvem Israels Børn faldt fra så dybt!
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Vend om til ham som I er falt fra så dypt, I Israels barn!
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Voltai-vos, filhos de Israel, para aquele contra quem vos tendes profundamente rebelado.
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.¡Volved, oh hijos de Israel, a aquel contra quien os habéis rebelado de manera tan radical
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Επιστραφητε προς εκεινον, απο του οποιου οι υιοι του Ισραηλ ολως απεστατησαν.
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Върнете се, о чада на Израиля, Към Този, от Когото много сте отстъпили.
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Обратитесь к Тому, от Которого вы столько отпали, сыны Израиля!
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.שובו לאשר העמיקו סרה בני ישראל׃
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.ارجعوا الى الذي ارتد بنو اسرائيل عنه متعمقين.
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.以 色 列 人 哪 、 你 們 深 深 的 悖 逆 耶 和 華 、 現 今 要 歸 向 他
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.以色列人 哪 、 你 們 深深 的 悖逆 耶和華 、 現今 要 歸向他
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Ja hän kääntää monta Israelin lapsista Herran, heidän Jumalansa, tykö.
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.이스라엘 자손을 주 곧 저희 하나님께로 많이 돌아오게 하겠음이니라
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Người sẽ làm cho nhiều con trai Y-sơ-ra-ên trở lại cùng Chúa, là Ðức Chúa Trời của họ;
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Người sẽ làm cho nhiều con_trai Y-sơ-ra-ên trở_lại cùng Chúa , là Ðức_Chúa_Trời của họ ;
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Och många av Israels barn skall han omvända till Herren, deras Gud.
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.og han skal omvende mange av Israels barn til Herren deres Gud,
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.og mange af Israels Børn skal han omvende til Herren deres Gud.
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Und er wird der Kinder Israel viele zu Gott, ihrem HERRN, bekehren.
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Y hará que muchos de los hijos de Israel vuelvan al Señor su Dios
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.A mnohé z synů Izraelských obrátí ku Pánu Bohu jejich.
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.A mnohých zo synov Izraelových obráti k Pánovi, ich Bohu.
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.A wielu z synów Izraelskich obróci ku Panu, Bogu ich.