israiloğulları ile cümle
israiloğulları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
7
HECE
9
ORT. KELİME
Firavun sözünden döndü ve İsrailoğulları Mısır'da kalmak zorunda kaldı.Noi am nimicit ceea ce Faraon și poporul lui încropiseră și zidiseră.(7: 137) O, fii ai lui Israel!
Süleyman'ın iktidarı (MÖ 10. yüzyıl ortaları) İsrailoğulları'nın siyasi tarihinin zirvesini oluşturur.Saamelaisten historia on aihe, joka valottaa saamelaisten kansojen vaiheita.
Fakat, kalbi tekrar taşlaşan firavun İsrailoğullarının gitmesine izin vermedi.Mutta Herra paadutti faaraon sydämen niin, ettei hän edelleenkään päästänyt israelilaisia lähtemään.
Tanrı Musa'ya İsrailoğullarını firavunun köleliğinden kurtarma görevi verir.Gud fortalte Moses, at han skal befri israelitterne fra slaveriet i Egypten.
Bu ayrıca, İsrailoğullarının varlığından bahseden en eski bulgudur.Bogen beretter derudover også generelt om det israelittiske folks forhistorie.
Yani İsrailoğulları, İshak'ın soyundan gelmektedir.Said ble etterfulgt av Ismail, sønnen til Ibrahim.
İsrailoğulları onun 12 oğlundan türemiştir.De ble ikke regnet med som en av Israels tolv stammer.
Firavun, Musa'ya bu belayı kaldırması karşılığında İsrailoğullarını özgür bırakacağı sözü verdi.Ifølge Koranen ble Musa sendt av Allah til faraoen i Egypt og israelittene for å veilede og advare.
İsrailoğulları Kudüs, Hevron, Yarmut, Lakiş ve Eglon'un Amorit krallarından oluşan ittifakla yüzleşti.Israelittene møtte en allianse av amorittiske konger fra Jerusalem, Hebron, Jarmut, Lakisj, og Eglon.
Kayıp On Kabile İsrailoğulları Benyamin kabilesi Şimon kabilesi Yehuda (Beni İsrail) Yehuda Krallığı YahudilikHasidiske jøder tror på ti sefirot (utstrålinger) av Gud.
İsrailoğullarının dinleri mi yoksa Hristiyanlarınki mi tercih edilmeli?"Pernahkah ia menuntut hak kepada orang Israel atau pernahkah ia berperang melawan mereka?"
Tanrı Musa'ya İsrailoğullarını firavunun köleliğinden kurtarma görevi verir.Allah mengutus Musa untuk menyelamatkan bangsa Israel dari perbudakan.
Yani İsrailoğulları, İshak'ın soyundan gelmektedir.Dari Ishaq-lah kemudian terlahir nabi-nabi Bani Israil.
İsrailoğulları tarafından şehit edilmiştir.Melalui anak-anak Israel (yaitu Yakub) datanglah umat pilihan Allah.
Çocuk "Edom üzerine intikamımı İsrailoğulları eliyle getireceğim." dedi.."Dan engkau anak manusia, Aku menetapkan engkau menjadi penjaga bagi kaum Israel.
Bu vakânın İsrailoğullarının bakış açısından bir hikâyesi, Makkabiler kitaplarında anlatılmaktadır.Kitab Mazmur juga mengungkapkan perbuatan-perbuatan Allah yang besar dalam sejarah Israel.
Efrayim, İsrailoğullarının Kenan'dan gelmesinden önce Mısır'da doğdu.Efraim lahir di Mesir, sebelum Yakub dan keluarganya pindah ke Mesir dari Kanaan.
Firavun sözünden döndü ve İsrailoğulları Mısır'da kalmak zorunda kaldı.Ia ditugaskan berdakwah kepada para Firaun Mesir dan Bani Israil di Sina, Mesir.
Tapınak inşasının tamamlanması İsrailoğullarınca kutlanır.Berilah kepadanya semangat, sebab dialah yang akan memimpin orang Israel sampai mereka memiliki negeri itu.
Bu ayrıca, İsrailoğullarının varlığından bahseden en eski bulgudur.Dari situ dilihatnyalah bagian yang paling ujung dari bangsa Israel.
Mısır'daki İsrailoğulları'nın lideri olan Musa getirilir.Trong thời gian này, Môise đã hướng dẫn người Israel rằng Aaron (Harun) đã dẫn dắt họ.
Tanrı Musa'ya İsrailoğullarını firavunun köleliğinden kurtarma görevi verir.Thiên Chúa phán bảo Moses trở về Ai Cập để giải cứu đồng bào của ông khỏi ách nô lệ.
Yahudi İsrailoğulları, onları Celileliler veyâ Nasrânîler olarak anarlardı.主は諸国の民に向かって旗印を掲げ地の四方の果てからイスラエルの追放されていた者を引き寄せユダの散らされていた者を集められる。
Tapınak inşasının tamamlanması İsrailoğullarınca kutlanır.そうすれば主の怒りはイスラエルを離れるであろう」。
Rabbinin İsrailoğullarına verdiği güzel söz, onların sabretmeleri karşılığında gerçekleşti.5. 主は爾を守る者なり、主は爾の右の手の庇いなり。
İsrailoğullarından Ba’l' a tapan topluma peygamber olarak gönderilmiştir.聖石の使徒（せいせきのしと） 聖石の子供のうち神々に選ばれた者。
İsrailoğulları tarafından şehit edilmiştir.主はイスラエルのために戦われたのである。
Efsaneye göre çeviriyi İsrailoğulları'nın 12 kabilesinin her birinden 6'şar kişi (toplamda 72) yapmıştır.この72人の訳者とは、イスラエルの十二氏族（英語版）の各氏族から各6名ずつ派遣された長老たちとされる。
Kadı cevapladı: "İsrailoğullarının dinleri tercih edilmeli."諸国民はわたしが主、イスラエルの聖者であることを悟る。
Bu ayrıca, İsrailoğullarının varlığından bahseden en eski bulgudur.76．そして、このクルアーンは、イスラエルの子孫に、彼らが論議している最も大きな課題について語るものである。
Ayrıca asasıyla çölde İsrailoğulları için kayadan on iki pınar fışkırtmıştır.末爾羅（まにら） 十二神将の一人で、クモの昆虫人間。
İsrailoğulları tarafından şehit edilmiştir.各地的人將譏笑以色列，輕視他們。
Tapınak inşasının tamamlanması İsrailoğullarınca kutlanır.耶和华於是應許摩西將要賜食物予以色列人。
Yeremya'nın uyarılarına kulak asmayan İsrailoğulları tövbe etmedi.他同時否認以色列在幕後插手示威。
Süleyman Mâbedi'nde İsrailoğullarının dînî şûrâsının başkanı idi.他曾帶領以色列人拜金牛犢，但仍得到原諒。
İsrailoğulları için "kurtarma" eyleminin anlamı hem halk hem toprak içindir.至於以色列分散各處的百姓，耶和華應許必招聚他們，並把新靈賜給他們。
İsrailoğullarının "kurtarma" anlayışı, "Kudreti Mutlak"ın doğasıyla örtüşmektedir.讓我們爲以色列復國這個偉大的事業而奮鬥吧！」。
TÂ HÂ SÛRESİ (80) (Allah şöyle dedi:) "Ey İsrailoğulları!」權撫背曰：「公瑾，卿言至此，甚合孤心。
Aşer (Beni İsrail) - İsrailoğulları'nın atalarından, Yakup'un on iki oğlundan biri.《創世紀》中的雅各（Jacob），又名以色列，猶太人的祖先，以撒的幼子。
Rabbinin İsrailoğullarına verdiği güzel söz, onların sabretmeleri karşılığında gerçekleşti.因上主之名而來的，以色列的君王，應受讚頌。
Bu ayrıca, İsrailoğullarının varlığından bahseden en eski bulgudur.同样碑文也是至今为止发现的证明以色列存在的年代最古的证据。
Zevulun (Beni İsrail) - İsrailoğulları'nın atalarından, Yakup'un on iki oğlundan biri.雅各可能指以下其中一人： 雅各 (舊約聖經)（Jacob），創世記中的人物，又名以色列（Israel），猶太人的祖先、以撒的幼子。
Çocuk "Edom üzerine intikamımı İsrailoğulları eliyle getireceğim." dedi..耶和華選召我，使我不跟從羊群，對我說：你去向我民以色列說預言。
Yahudi İsrailoğulları, onları Celileliler veyâ Nasrânîler olarak anarlardı.猶大和以色列，離棄耶和華，轉而參與謬誤崇拜。
10. Muhalefet oluşmasına rağmen İsrailoğulları bir araya gelip yabancı karı ve çocuklarının uzaklara gönderir.審配因許攸家人犯罪，拘禁其妻子兒女。
Tanrı Musa'ya İsrailoğullarını firavunun köleliğinden kurtarma görevi verir.真主在當天拯救了被法老奴役的摩西及以色列人。
Fakat, kalbi tekrar taşlaşan firavun İsrailoğullarının gitmesine izin vermedi.”可是法老仍不肯容以色列人離去。
Böylece Yakup'un ileride İsrailoğulları'nı meydana getirecek olan 12 tane oğlu olmuş oldu.雅各有十二個兒子，他們的後代成為以色列的十二支派。
İsrailoğulları atalarının toprakları olan Kenan illerine gitmek istedi iseler de Firavun onları bırakmadı.他的暱稱為「小法老」（Il Faraone），因他的父親為埃及人。
Talmud'un Sota kitabında şöyle geçmektedir, "Malaki öldüğünde, peygamberlik İsrailoğullarını terketti".這是源於《舊約聖經》的贖罪祭，古猶太人在贖罪日獻上羔羊來行贖罪禮，說：「承認以色列人諸般的罪孽、過犯，就是他們一切的罪愆。
Yahudiler dışında, Tevrat'ta adı geçen İsrailoğullarından geldiklerini iddia edenler mevcuttur.耶和華揀選以色列人，並非因他們的人數衆多，只因耶和華愛他們，又因要守他向他們列祖所起的誓。
Bu listede Mısır'dan çıkan İsrailoğullarının çölden geçerken konakladığı yerler bulunur.蓋戴爾的後代，也就是蓋戴爾人（蓋爾人），在以色列人出埃及記的同時，也離開埃及而遷移到斯基提亞。
Belaların en ağırı olan bu bela sonunda firavun İsrailoğullarının gitmesine izin verdi.法老悲痛欲绝，终于容许以色列人离去。
Ayrıca asasıyla çölde İsrailoğulları için kayadan on iki pınar fışkırtmıştır.偽齊以登州之兩水鎮為福山縣，楊疃鎮為棲霞縣。
İsrailoğulları Mısır'dan çıkmadan evvel Mısır'da doğdu.백청강은 중국에서 아버지 백명덕과 어머니 이란숙의 외아들로 태어났다.
Bunun üzerine İsrailoğullarından bir kesim inanmış, bir kesim de inkar etmişti.이스라엘 신앙에서 죄의 삯은 부정(不淨)이다.
Yeremya'nın uyarılarına kulak asmayan İsrailoğulları tövbe etmedi.너는 ‘이스라엘을 거슬러 예언하지 말고 이사악의 집안을 거슬러 설교하지 마라.’
İsrailoğulları elleriyle yaptıkları putlarla da Beni öfkelendiriyor.’그리고 이것은 애굽 백성들과 함께 그 당시 이스라엘 백성들이 가지고 있던 ‘불신앙’을 의미하는 것이었다.
İlk ayetlerinde İsrailoğulları'ndan bahsettiği için 'Beni İsrail Suresi' de denmiştir.태초의 이야기부터 이스라엘 백성들이 가나안으로 들어가기까지의 이야기를 담고 있다.
Bu ayrıca, İsrailoğullarının varlığından bahseden en eski bulgudur.시편의 첫머리는 이스라엘 신앙에 대한 핵심적 언급이다.