israiloğulları ile cümle
israiloğulları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
7
HECE
9
ORT. KELİME
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Banyak orang Israel akan dibimbingnya kembali kepada Allah, Tuhan mereka
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.converterá muitos dos filhos de Israel ao Senhor seu Deus;
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.El va întoarce pe mulţi din fiii lui Israel la Domnul, Dumnezeul lor.
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.e ricondurrà molti figli d'Israele al Signore loro Dio
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.És az Izrael fiai közül sokakat megtérít az Úrhoz, az õ Istenükhöz.
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Hij zal vele Joden ervan overtuigen dat zij moeten terugkeren tot de Here, hun God.
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.il ramènera plusieurs des fils d`Israël au Seigneur, leur Dieu;
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.In veliko sinov Izraelovih bo izpreobrnil h Gospodu, njih Bogu.
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.και πολλους των υιων Ισραηλ θελει επιστρεψει εις Κυριον τον Θεον αυτων.
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.и многих из сынов Израилевых обратит к Господу Богуих;
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.І многих синів Ізраїлевих наверне до Господа Бога їх.
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.ורבים מבני ישראל ישיב אל יהוה אלהיהם׃
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.ويرد كثيرين من بني اسرائيل الى الرب الههم.
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.他 要 使 許 多 以 色 列 人 回 轉 、 歸 於 主 他 們 的 神
İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.他 要 使 許多 以色列人 回轉 、 歸於主 他 們的神
Mühürlenmiş olanların sayısını işittim. İsrailoğullarının bütün oymaklarından 144 000 kişi mühürlenmişti:És hallám a megpecsételtek számát: Száznegyvennégyezer, az Izráel fiainak minden nemzetségébõl elpecsételve.
Mühürlenmiş olanların sayısını işittim. İsrailoğullarının bütün oymaklarından 144 000 kişi mühürlenmişti:In slišal sem število zapečatenih: stoinštiriinštirideset tisoš zapečatenih iz vseh rodov sinov Izraelovih.
Mühürlenmiş olanların sayısını işittim. İsrailoğullarının bütün oymaklarından 144 000 kişi mühürlenmişti:내가 인 맞은 자의 수를 들으니 이스라엘 자손의 각 지파 중에서 인 맞은 자들이 십 사만 사천이니
Mühürlenmiş olanların sayısını işittim. İsrailoğullarının bütün oymaklarından 144 000 kişi mühürlenmişti:Oí el número de los sellados: 144.000 sellados de todas las tribus de los hijos de Israel
Mühürlenmiş olanların sayısını işittim. İsrailoğullarının bütün oymaklarından 144 000 kişi mühürlenmişti:И я слышал число запечатленных: запечатленных было стосорок четыре тысячи из всех колен сынов Израилевых.
Mühürlenmiş olanların sayısını işittim. İsrailoğullarının bütün oymaklarından 144 000 kişi mühürlenmişti:І я чув число попечатаних, сто сорок і чотири тисяч попечатаних із усїх родів синів Ізраїлевих:
Mühürlenmiş olanların sayısını işittim. İsrailoğullarının bütün oymaklarından 144 000 kişi mühürlenmişti:ואשמע מספר החתומים מאה אלף וארבעים וארבעה אלף והם חתומים מכל שבטי בני ישראל׃
Mühürlenmiş olanların sayısını işittim. İsrailoğullarının bütün oymaklarından 144 000 kişi mühürlenmişti:وسمعت عدد المختومين مئة واربعة واربعين الفا مختومين من كل سبط من بني اسرائيل.
Mühürlenmiş olanların sayısını işittim. İsrailoğullarının bütün oymaklarından 144 000 kişi mühürlenmişti:我 聽 見 以 色 列 人 、 各 支 派 中 受 印 的 數 目 、 有 十 四 萬 四 千
Mühürlenmiş olanların sayısını işittim. İsrailoğullarının bütün oymaklarından 144 000 kişi mühürlenmişti:我 聽見 以色列人 、 各 支派 中 受 印 的 數目 、 有 十四 萬 四千
Ürdün nehrini geçtiği, ve İsrailoğulları'nı Kenan Ülkesi'ne götürdüğü, bundan 3,000 sene önce요르단을 지나 이스라엘 민족을 가나안땅으로 3000년 전에 인도하여
Ürdün nehrini geçtiği, ve İsrailoğulları'nı Kenan Ülkesi'ne götürdüğü, bundan 3,000 sene önceוחצה את הירדן והנהיג את בני ישראל לתוך ארץ כנען לפני 3,000 שנה
Ürdün nehrini geçtiği, ve İsrailoğulları'nı Kenan Ülkesi'ne götürdüğü, bundan 3,000 sene önceومنه عبر الى الاردن .. وقاد شعب اسرائيل الى ارض كنعان منذ 3000 عام
Ürdün nehrini geçtiği, ve İsrailoğulları'nı Kenan Ülkesi'ne götürdüğü, bundan 3,000 sene önceイスラエルの民をカナンの地に導いた場所です 3000年前の アフリカからの旅の
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:1-4 Ik hoef u niet te schrijven wanneer en onder welke omstandigheden dit allemaal zal gebeuren, broeders.
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Ðây là tên các con trai của Y-sơ-ra-ên, mỗi người đều dẫn người nhà mình đi với Gia-cốp đến xứ Ê-díp-tô:
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Ðây là tên các con_trai của Y-sơ-ra-ên , mỗi người đều dẫn người_nhà mình đi với Gia-cốp đến xứ Ê - díp-tô :
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Dette er Navnene på Israels Sønner, der sammen med Jakob kom til Ægypten med deres Familier:
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypten; med Jakob kom de, hver med sitt hus:
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Éstos son los nombres de los hijos de Israel que entraron en Egipto con Jacob, cada uno con su familia
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Ezek pedig az Izráel fiainak nevei, a kik Jákóbbal Égyiptomba menének; kiki az õ házanépével méne:
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Iată numele fiilor lui Israel, intraţi în Egipt; au intrat cu Iacov fiecare cu familia lui:
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:In ta so imena sinov Izraelovih, ki so prišli v Egipt z Jakobom; vsak je prišel z rodbino svojo:
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:야곱과 함께 각기 권속을 데리고 애굽에 이른 이스라엘 아들들의 이름은 이러하니
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Och dessa äro namnen på Israels söner, som kommo till Egypten; med Jakob kommo de, var och en med sitt hus:
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Questi sono i nomi dei figli d'Israele entrati in Egitto con Giacobbe e arrivati ognuno con la sua famiglia
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Tato jsou pak jména synů Izraelských, kteříž vešli do Egypta s Jákobem; každý s čeledí svou přišel:
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Teć są imiona synów Izraelskich, którzy weszli do Egiptu z Jakóbem; każdy z domem swym weszli:
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Toto sú mená synov Izraelových, ktorí prišli do Egypta s Jakobom. Každý prišiel so svojím domom.
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Voici les noms des fils d`Israël, venus en Égypte avec Jacob et la famille de chacun d`eux:
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Вот имена сынов Израилевых, которые вошли в Египет с Иаковом, вошли каждый с домом своим:
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Ето имената на синовете на Израиля, които дойдоха в Египет заедно с Якова; всеки дойде с челядта си:
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:ואלה שמות בני ישראל הבאים מצרימה את יעקב איש וביתו באו׃
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:وهذه اسماء بني اسرائيل الذين جاءوا الى مصر. مع يعقوب جاء كل انسان وبيته.
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:以 色 列 的 眾 子 、 各 帶 家 眷 和 雅 各 一 同 來 到 埃 及 、 他 們 的 名 字 記 在 下 面
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:以色列 的 眾子 、 各 帶 家眷 和 雅各 一同 來到 埃及 、 他們 的 名字 記在 下面
Yüzündeki parlaklığın giderek söndüğünü İsrailoğulları görmesin diye yüzünü peçeyle örten Musa gibi değiliz.E não somos como Moisés, que trazia um véu sobre o rosto, para que os filhos de Isra desvanecia;
Yüzündeki parlaklığın giderek söndüğünü İsrailoğulları görmesin diye yüzünü peçeyle örten Musa gibi değiliz.우리는 모세가 이스라엘 자손들로 장차 없어질 것의 결국을 주목치 못하게 하려고 수건을 그 얼굴에 쓴 것 같이 아니하노라
Yüzündeki parlaklığın giderek söndüğünü İsrailoğulları görmesin diye yüzünü peçeyle örten Musa gibi değiliz.nem, miként Mózes, [a ki] leplet borított az orczájára, hogy ne lássák Izráel fiai az elmulandónak végét.
Yüzündeki parlaklığın giderek söndüğünü İsrailoğulları görmesin diye yüzünü peçeyle örten Musa gibi değiliz.а не яко ж Мойсей, що клав покривало на лице своє, щоб сини Ізраїлеві не дивились на конець минущого.
Yüzündeki parlaklığın giderek söndüğünü İsrailoğulları görmesin diye yüzünü peçeyle örten Musa gibi değiliz.Но ако благовестието, което проповядваме, е покрито, то е покрито за тия, които погиват, –
Yüzündeki parlaklığın giderek söndüğünü İsrailoğulları görmesin diye yüzünü peçeyle örten Musa gibi değiliz.ולא כמשה אשר נתן מסוה על פניו פן יביטו בני ישראל אל סוף העמד להבטל׃
Yüzündeki parlaklığın giderek söndüğünü İsrailoğulları görmesin diye yüzünü peçeyle örten Musa gibi değiliz.وليس كما كان موسى يضع برقعا على وجهه لكي لا ينظر بنو اسرائيل الى نهاية الزائل.
Yüzündeki parlaklığın giderek söndüğünü İsrailoğulları görmesin diye yüzünü peçeyle örten Musa gibi değiliz.不 像 摩 西 將 帕 子 蒙 在 臉 上 、 叫 以 色 列 人 不 能 定 睛 看 到 那 將 廢 者 的 結 局
Yüzündeki parlaklığın giderek söndüğünü İsrailoğulları görmesin diye yüzünü peçeyle örten Musa gibi değiliz.不 像 摩西 將 帕子 蒙在 臉上 、 叫 以色列人 不 能 定睛 看到 那 將廢者 的 結局