israil ile cümle
israil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İsrail saldırılarına karşı McDonald's ve Burger King işgalleri.В Израиле популярна сеть Burger Ranch, а также McDonald's и Burger King.
İsrail, kişi başına düşen müze sayısının en çok olduğu yerler arasındadır .Израиль имеет самое большое в мире количество музеев на душу населения.
İsrail ve Dominik Cumhuriyeti'nin karşılıklı diplomatik ilişkileri bulunur.Казахстан и Доминиканская Республика установили дипломатические отношения.
İsrail’deki dans şirketleri arasında olan Bathsheva ve Bat Dor, dünyaca tanınır.Израильские танцы, такие как «Бат-Шева» и «Бат-Дор», весьма известны в мире.
İsrail Dışişleri Bakanlığı.Министерство иностранных дел Израиля.
18 yaşındayken İsrail tarafından tutuklandı.В возрасте 18 лет переехал в Израиль.
Altı Gün Savaşı sırasında Merkez Bölgesi'nde İsrail Savunma Kuvvetleri'nin komutanı olarak görev yaptı.В Шестидневной войне участвовал в боях за Иерусалим в должности командира роты.
İsrail'de ilk siyah-beyaz televizyon yayını başladı.1966 год — выпускается первый чёрно-белый телевизор в Корее.
İsrail'den bir açıklama yapılmamıştır.Официальной реакции от Израиля не поступало.
23 Temmuz 1969'da, İsrail'e karşı bir yıpratma savaşı açtığını ilan etti.Начиная с марта 1969 г. Египет начал против Израиля Войну на истощение.
İngiltere, ABD ve İsrail suçlamaları yalanladı.Европейский союз, США и Израиль выразили официальный протест.
Kudüs Malha Tren İstasyonu, İsrail Demiryolları'nın Kudüs'teki ana demiryolu istasyonudur.Иерусалим-Малха (ивр. תחנת הרכבת ירושלים מלחה) — главная железнодорожная станция Иерусалима в Израиле.
İsrail Hava Kuvvetleri'nin Tuğgeneral'i.Генерал Армии обороны Израиля.
1951) İsrailli yazar.1951), советский писатель.
Beyaz Rusya, Minsk'te doğdu, 1988 yılında İsrail'e göç etti.Родилась в Белоруссии в еврейской семье, которая эмигрировала в США в 1988 году.
İsrail'in kesin üstünlüğü ile bitmiştir.Открытое первенство Израиля.
(Bakınız İsrail«СЛУШАЙ, ИЗРАИЛЬ!
2001 - Ariel Şaron, İsrail Başbakanı oldu.В 2001 году премьер-министром Израиля стал Ариэль Шарон.
1948 yılından beri İsrail hep göç aldı.С 1948 года проживал в Израиле.
İsrail'in edeceği yeminler kabul edilmeyecekti.Клятв они не употребляли.
İsrail Devleti, ülkedeki okulların birçoğunun düzenlemesini ve finansmanını yapar.Также организация финансирует и управляет еврейскими школами в разных странах.
İsrail'e göç etmek zorunda kaldı.Эмигрировал в Израиль.
Ardından İran ve İsrail'e geçmiştir.Теперь очередь Алисы и Ирии.
İsrail paraşütçü taburunun komutanı Albay Yoav Shaham İsrail tarafının kaybıydı.Новым главой Генштаба армии Израиля стал генерал-десантник Авив Кохави.
1980 - İsrail ve Mısır arasında diplomatik ilişkiler başladı.В 1891 году между Мексикой и Россией были установлены дипломатические отношения.
Nehrin yer aldığı havzanın büyük bir kısmı 1982'den 2000 yılına kadar İsrail'in işgali altındaydı.Область южного Ливана вплоть до реки Литани оставалась под израильской оккупацией с 1982 года по 2000 год.
U-17 ile İsrail Kış Turnuvası ve La Manga turnuvasına da katıldı.Страну на зимних Играх представляли 17 атлетов, соревновавшихся в горнолыжном спорте и лыжных гонках.
El'ad ya da Elad (İbranice : אלעד), İsrail'in Merkez Bölgesi'nde bulunan bir şehirdir.Эльад (ивр. אלעד)— город в Израиле, находится в Центральном округе.
İsrail ve Kıbrıs'ın ilişkileri Kıbrıs 1960'ta bağımsızlığını ilan etmesiyle gelişti.Отношения между Израилем и Габоном были установлены в 1960 году, когда последний провозгласил независимость.
Ayrıca on İsrail askeri de yaralandı.Также сообщается о 15 раненых солдатах армии Йемена.
Eichmann, yargılanmak üzere İsrail'e götürüldü.В Израиле Эйхмана судили и приговорили к смертной казни.
İsrail Teknoloji Enstitüsü, Technion'a kayıt oldu.Старое здание Технологического Института Израиля — Техниона.
Motorola 1964 yılında, İsrail’de araştırma ve geliştirme (R&D) birimini ilk kuran kurumdu.Motorola в 1964 году стала первой американской компанией, открывшей подразделение НИОКР в Израиле.
İsrail Devleti'nin bayrağı Tallit'in biçiminden ve renginden esinlenerek oluşturulmuştur.Флаг Государства Израиль использует традиционные цвета и полосы талита.
Rus kültürü, İsrail’deki sanatta kaçınılmaz etkiler getirdi.Китайский стиль существенно повлиял на японские изделия.
1991), İsrailli şarkıcıdır.1990) — израильская певица.
1949 - İsrail Kudüs'ü Başkent ilan etti.1950 — Иерусалим провозглашён столицей Израиля.
1948'den 1958'e kadar 800.000 kişilik İsrail'in nüfusu iki milyona yükseldi.С 1948 по 1958 год население Израиля возросло с 800 000 до 2 000 000.
İsrail bu saldırıyı terörist bir saldırı olarak adlandırdı .Власти назвали этот инцидент терактом.
Musa doğduğu sırada Mısır'da İsrailoğulları köle olarak en ağır işlerde çalıştırılmaktaydı.Несмотря на то, что Муса жил среди египтян, в душе он всегда знал, что относится к сыновьям Израилевым.
İki devletli çözüm, İsrail-Filistin çatışmasını çözmek için "iki grup halk için iki devlet" yaklaşımıdır.В вопросе арабо-израильского конфликта поддерживает точку зрения «Два государства для двух народов».
İsrail 11 Mayıs 1949 tarihinde Birleşmiş Milletler üyeliğine kabul edildi.11 мая 1949 Израиль вступил в ООН.
Ayrıca kendisini İsrail Devleti'nin dostu olarak tanımlamıştır.Посмертно ему было присвоено звание Героя Израиля.
Bunun ardından, Türkiye İsrail elçisini kovdu.Венесуэла изгнала посла Израиля.
İsrail güçleri hızlıca sınırı geçip ikisini de öldürdüler.Ночью арабы уходят, жестоко убив их — перерезав обоим горло.
Yeni İsrail Şekeli (İbranice: שקל חדש, sheqel ḥadash) İsrail'de kullanılan resmi para birimidir.Однокоренное слово — שקל (шекель), современная денежная единица в Израиле.
3 Kasım - Türkiye ile İsrail arasında teröre karşı işbirliği anlaşması imzalandı.3 апреля — подписано временное соглашение о перемирии между Израилем и Иорданией.
İsrail'in bir devlet olarak varlığı sorununa işaret edilecektir."18) «Разумеется, что в Государстве Израиль есть конституция.
1974 yılında İlanit Dünya Popüler Şarkı Festivali'nde İsrail'i temsil etmiştir.В 1971 и 1976 годах представляла Израиль на Всемирном фестивале популярной песни в Японии.
İsrail'in işlenmemiş bitkilerin bulunduğu en büyük bahçelerindendir.Парк является одним из крупнейших и красивейших парков в городах Израиля.
İsrail’de sanayi yükselen bir hızla gelişmektedir.В нашей стране сейчас активно развивается мода.
İsrail Krallığı'nın kalıntıları iki yüzyıl daha ayakta kaldı.Британская империя росла в течение более двух сотен лет.
Bulut Sütunu Operasyonu, İsrail Ordusu tarafından, Gazze Şeridi’ne yönelik düzenlenen askeri operasyondur.Операция «Опера» — военная операция ВВС Израиля против Ирака.
MÖ 967: İsrail Kralı Süleyman Birinci Tapınağı inşa ettirdi.1026 год до н. э. — Царь Саул основывает Израильское царство.
Ama İsrail devletinin kurulması ile alternatif bir yola geçildi.Они составили важную веху в становлении израильской архитектуры.
1983 - İsrail, Lübnan ve ABD arasında, 17 Mayıs Antlaşması imzalandı.17 мая 1983 года заключается мирный договор между Ливаном и Израилем.
Hristiyan Araplar, İsrail’deki en çok eğimli kesimi oluşturmaktadır.Католики представляют крупнейшее направление христианства в Израиле.
İsrail'in küçük ama yüksek teknolojiye sahip bir ordusu vardır.На данный момент Австрия располагает небольшой, но хорошо подготовленной и оснащенной армией.
Filistinli kaynaklar, İsrail Hava Kuvvetleri saldırıları sonucunda Gazze’de 15 kişinin öldürüldüğünü açıkladı.По другим источникам Газе в результате ударов израильской армии погибло 15 человек.
İsrail teröristine terörist diyemezler.Нет смысла называть наш лагерь демократическим.