israil ile cümle
israil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ayrıca, Somaliland'ın, bir İsrailli silah tüccarı ile karıştığı bir silah kaçakçılığı işi vardı.Кроме того, было возбуждено дело о контрабанде оружия с участием торговцев оружием Сомалиленда и Израиля.
Dikkat edin, İsrailli demiyorum." demiştir.Я говорю: «Но я не еврей».
Bizim sorunumuz İsrail'in işgal ettiği topraklardır.Организация Объединенных Наций считает эту землю сирийской территорией, оккупированной Израилем.
Ne işim var benim İsrail'de ?Что такое Израиль?
Türkiye, İsrail Devleti’ni 1949 yılında tanıdı.Албания признала государство Израиль в 1949 году.
İsrail ile Nepal arasındaki diplomatik ilişkiler 1960'ta başladı.Дипломатические связи между Непалом и Израилем были установлены 1 июня 1960 года.
Michel Warschawski, İsrail’de Alternatif Bilgi Merkezi’nin başkanıdır.Мишель Чосудовский является руководителем Центра исследования глобализации.
Yosef "Yossi" Banai (1932-11 Mayıs 2006), İsrailli şarkıcı ve aktör.Банай, Йоси (1932—2006) — израильский актёр и певец.
Bu dörtlü İsrail'e birçok seyahat yapmıştır.Он много путешествовал по Тибету.
Arap ülkeleri, İsrail'i, 1948'de kurulduğundan beri dışladılar.Многие члены общины эмигрировали в Израиль с момента его создания в 1948 году.
2 Kasım 2017), Ortodoks Yahudi İsrailli hahamdır.Тем летом дедушка Дэвида, ортодоксальный еврей умирает в Израиле.
İsrail'in nükleer silahları, İsrail devletinin nükleer silahlanmasıyla ilgilidir.Ядерное оружие Израиля — ядерное оружие, которое предположительно имеется в распоряжении Израиля.
Nijer Kasım 1996’da İsrail’le ilişkilerini yeniledi ve Nisan 2002’de tekrar kötüleştirdi.Нигер, восстановивший дипломатические отношения с Израилем в ноябре 1996 года, прервал их в апреле 2002 года.
Aşdod Limanı ise İsrail'in en büyük limanıdır ve ülke ithalatının %60'ı bu limandan yapılır.Порт Ашдода — самый большой порт в стране, через него проходит 60 % всех ввозимых грузов.
Ülkenin polis birimleri İsrail tarafından eğitilmektedir.Военнослужащие этого соединения проходили обучение у израильских специалистов.
İsrail’e göç arttı.«Растёт давление на Израиль.
İsrail, blokajın, Şalit bırakılana kadar durdurulmayacağını belirtti.Израиль утверждал, что не ослабит блокаду Газы, пока Шалит будет освобожден.
Şayetet 13, İsrail donanmasının özel kuvvet birimine verilen ad.Тем самым отмечали создание «Шайетет 13» - подразделения спецназа военно-морского флота Израиля.
Irak, İsrail'i 39 Scud füzesiyle bombaladı.Во время Войны в Заливе в 1991 году Ирак запустил 39 ракет Скад по Израилю.
Filistinli İsrail vatandaşı film yönetmeni ve oyuncu Elya Süleyman ile evlidir.В настоящее время живёт и работает в Париже, замужем за палестинским режиссёром Elia Suleiman.
1953 - SSCB, İsrail ile diplomatik ilişkilerini kesti.1953 — СССР восстановил дипломатические отношения с Израилем.
İsrail’in Filistinliler ile olan gerginliği ise sürmektedir.«Палестинцы танцуют с израильтянами.
J, İsrail'e karşı Yehuda'yı destekler.«Моссад» отзывает Авнера в Израиль.
Türkiye elçisini İsrail’den bir açıklama talep etmek için geri çekti.Турция отозвала из Израиля своего посла и потребовала объяснений у израильского посла в Анкаре.
Liseden mezun olunca İsrail Savunma Güçleri'ne katıldı.Окончил средную школу, служил в Армии обороны Израиля.
Meir Shalev, (d.1948) İsrailli yazar.Шалев, Меир (р. 1948) — израильский писатель.
AIL Storm (İbranice: סופה Sufa), İsrail yapımı bir off-road aracı modelidir.AIL Storm — серия внедорожников израильского производства.
Bu amacı gerçekleştirmeye yardımcı olacak iki farklı destek vardı; İsrail Savunma Güçleri ve eğitim sistemi.У них были две основные задачи: работа на британскую разведку и помощь местным евреям.
İsrail Milli yürüyüş yolu – Bütün ülkeden geçen bir yürüyüş yoludur.Автомобильные дороги Израиля — хорошо развитая автодорожная сеть, охватывающую всё государство Израиль.
1961 - İsrail Başbakanı David Ben Gurion istifa etti.Ушёл в отставку первый премьер-министр Израиля Давид Бен-Гурион.
Tiran'da Arnavutluk-İsrail Dostluk Derneği az destekle hala aktif haldedir.Общество дружбы "Албания - Израиль" весьма активно в Тиране, но ему оказывается минимальная помощь.
Knesset, ilk İsrail cumhurbaşkanı olarak Chaim Weizmann'ı seçti.1949 — кнессет утвердил кандидатуру Хаима Вейцмана в качестве первого президента Израиля.
İsrail ve Yunanistan yarışmaya yeniden katılmıştır.На конкурс вернулись Португалия и Румыния.
İsrail-Filistin Savaşı başladı.Так началась армяно-азербайджанская война.
Ahaziah (İsrail).Тверия (Израиль).
Bugün Afgan asıllı Yahudilerin 10.000'i İsrail'de 200'den fazla aile de New York'ta yaşamaktadır.Более 10 тысяч афганских евреев живёт сейчас в Израиле.
1994 - İsrail ve Vatikan tam diplomatik ilişki anlaşmasına vardı.1993 — Израиль и Ватикан наладили дипломатические отношения.
İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu'nun babası.Доклад был представлен премьер-министру Израиля Биньямину Нетаньяху.
Konu İsrail Dışişleri Bakanlığı tarafından da bilinmektedir.Министерство иностранных дел Израиля знает об этой проблеме.
Mirabilis, İsrail bazlı olan ve ünlü mesajlaşma programı ICQ'yu üreten internet şirketiydi.Mirabilis — израильская компания, получившая мировую известность благодаря созданию ею интернет-пейджера ICQ.
Aksiyon: Hasidik Yahudileri İsrail'e karşı!Евреи Турции Израилю: осторожнее!
2010’da İsrail devleti Kudüs’ü yüksek millî önceliği kanunu yürürlüğe soktu.В 2010 г. Израиль принял законодательство, предоставляющее Иерусалиму статус высшего национального приоритета.
İsrail Ori, 1711'de İran'dan Rusya'ya geri dönerken yolda Astrahan'da aniden öldü.Возвращаясь в Россию из Персии, в 1711 году Ори неожиданно умер в Астрахани.
İsrail Devleti’nin bütün dalları Kudüs’te yer almaktadır.Государственный архив Израиля находится в Иерусалиме.
1949-1951 yılları arasında ise 30.000 Yahudi Libya'dan İsrail'e kaçmıştır.С 1949 по 1951 год евреи бежали из Ливии в Израиль.
İsrail özel kuvvetleri 2 saldırgan ve 1 rehinenin öldüğü bir operasyon düzenledi ve rehineleri kurtardı.Израильский спецназ взял автобус штурмом и освободил заложников (погиб 1 заложник и 2 террориста).
Kfar Kama İsrail'deki iki Çerkes köyünden birisidir.Рейхания — одна из двух черкесских деревень в Израиле.
1960'lardan itibaren İsrail Hong Kong'a Onursal Konsül göndermektedir.С 1958 года Израиль неофициально назначал своего почётного консула в Гонконге.
1948 - İsrail bağımsızlığını ilan eder.1948 — Провозглашение независимости государства Израиль.
İsrail kültürü dinamik ve heterojendir.Современная израильская культура неоднородная и динамично развивающаяся.
1969 - Golda Meir, İsrail'in ilk kadın Başbakanı oldu.1969 — Голда Меир избрана премьер-министром Израиля.
Muhtemelen Kıbrıs, İsrail ve Suriye'de de bulunabilir.По другим данным, он может скрываться в Ливане или Сирии.
Petah Tikva, İsrail.Певзнер, Лея Израилевна.
İsrail Hava Kuvvetleri, Gazze'yi bombalamıştır.ВВС ЦАХАЛа усиливают бомбёжки города Газа.
Türkiye ve İsrail'de hâlâ bu lehçeyi konuşanlara rastlamak mümkündür.Таковы были и Израиль с Иудеей времени, о котором пойдёт речь.
Pasaport, İsrail hariç dünyadaki bütün milletler için geçerli olduğu belirtilmiştir.Все народы мира поверят в него кроме Израиля.
İsrail polisinin soruşturmalarından sonra bu atışın kasıtlı olduğu kanısına varıldı.Этот пистолет, найденный полицией, оказался игрушечным.
İsrail alışıldık biçimde yine Yahudiler oldu."Мы снова евреи.
David Ben-Gurion (David Grün) (1886 - 1973), İsrail'in kurucusu ve ilk başbakanıdır.Давид Бен-Гурион (1886—1973) — премьер-министр Израиля.
Beitar Kudüs Futbol Kulübü İsrail’de en çok bilinen Futbol kulüplerindendir.Иерусалимский футбольный клуб «Бейтар» — один из известнейших в Израиле.