israil ile cümle

israil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İsrail 1967'de (meşru müdafa savaşında) orayı alana kadarIsrael took it over - in a war of self defense- in 1967
İsrail ve Filistinliler Oslo Anlaşmalarını imzalarlar.Israel and the Palestinians sign the Oslo Accords.
İsrail "EVET" demiş... ve bölgesel kontrolü, kurulmasına yardım ettiği Filistin hükümetine vermişti.Israel said "YES"... and gave territorial control to a Palestinian government it helped establish...
Bu sefer, İsrailli sivillere yönelik füze saldırılarını (Gazze'den) %500 oranında arttırdılar.This time they increase rocket attacks -from Gaza- against Israeli civilians... by over 500%.
2008 yılında... başka bir İsrail "EVET" girişimindeIn 2008... another Israeli attempt at "YES"
"İsrail'in varlığına hayır"."No to the existence of Israel".
Siyasi ve dini liderler devamlı surette İsrail'in yokedilmesini teşvik ederler.Political and religious leaders continuously promote Israel's destruction.
İsrail on yıllarca "Evet" demiştir... ve bunu Ürdün ve Mısır ile barış imzalayarak kanıtlamıştır.Israel has said "Yes" for decades.... and has proven that... by signing peace with Jordan and Egypt.
İsrail-Filistin oynuyorlar.They're playing out Israel-Palestine,
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.If your car is driving outside Israel it's been stolen.
İsrail'de, ülkenin güneyine güneş tarlaları oluşturmak istedik.In Israel, we've asked to put a solar farm in the south of Israel.
Bunun için başkanın desteğini arkamıza almamız gerekiyor, aynı İsrail'in petrole son dediği gibi.We need to have presidential leadership just like we had in Israel that said we will end oil.
Kadın: Fark şu ki İsrail ordusu hala daha güçlü.The difference is that the Israeli military is still stronger.]
İsrail'e devam etmesi için gerekçe veriyorsun?[And that you give Israel an alibi to carry on?]
Yani hiçbir mazeret olmazsa İsrail duracak mı?So with no alibi, Israel will stop?] [Woman:
Erkek: İsrailde hiç ahlak yokken nasıl? Kadın:How, if Israel has no morals?]
buraya ulaştığımızda .. Yolun kenarına yanaşmış üç İsrail askeri cipini gördük.[When we got to here ...] [we saw three Israeli military jeeps parked on the side of the road.]
İsrail'in Bulut Sütunu operasyonunu başlatmasından 6 gün önceSix days before it launched Operation Pillar of Cloud
İsrail 13 yaşındaki Ahmed Younes Abu Dagga'yı öldürdü.Israel killed 13-year-old Ahmed Younes Abu Dagga
İsrail'in girilmesi yasak olarak tanımladığı askeri bölgedeNear the Israeli-imposed no-go military zone
Helikopter ve İsrail'in insansız hava araçları sesleriyle karşılaştık.We are greeted with the sounds of helicopters and Israeli drones.
İsrail'in bir masumu öldürdüğünü bilmiyorduk.We had no idea Israel had killed an innocent.
O bölge İsrail'in gözetleme balonları tarafından sürekli denetim altında.Its horizons under constant domination by Israel's surveillance balloons.
İsrail Kuzey Gazze'de iki Filistinli çocuğu daha öldürdü.Israel killed two more Palestinian children when it struck near a funeral parade in North Gaza.
Ve İsrailliler onun roket fırlatacağını mı düşünüyordu!..And Israelis thought that he was thinking about shooting rockets?!
Eğer bir çocuk İsrail'de böyle öldürülseydi, İsrail Devleti sessiz kalır mıydı?If this child has been killed inside Israel, would the state of Israel have stayed silent?
Kardeşimi öldüren İsrailli askere ne diyebilirim ki?What can I say to the Israeli soldier who killed my brother?
İsrailliler teröristlere ve roket ateşleyenlere saldırdığını söylüyor.They say they attack terrorists and rocket firers.
Şimdi sen ne düşünüyorsun? Hamid'in arkadaşları İsrail'den daha çok nefret etmez mi?Now, don't you think that Hamid's friends will hate the Israelis more and more?
İnşallah, İsrailliler bizim topraklarımızı terkedecekler ve işgal yakında sona erecek.God willing, the Israelis will leave our land and the occupation will end soon.
Bence Mossad işin içinde, ama başı çeken kuvvet İsrail değil.My opinion is that the Mossad is involved, but that the leading force is not Israel.
Bize duvarın Filistin'i İsrail'den ayıracağı söylendi.We were told the wall would separate Palestine from Israel.
İsrailli Adam:Israeli Man:
Düzinelerce İsrailli kardeşimiz bize katıldı.You are joined by dozens of your Israeli brothers and sisters.
İsrailli Eylemci:Israeli Activist:
İsrail, sınır polisini kalabalığı dağıtmak için yolladı.Israeli border police were sent to disperse the crowd.
İsrail Askeri:Israeli Soldier:
Eğer çoğalırlarsa, İsrail-Filistin çatışmasının bütününde etkileri büyüyecek.If they multiply, their influence will grow in the overall Israeli-Palestinian conflict.
Bir an için İsrail'de olmadığımı unuttum.I forgot I'm not in Israel.
Bügun İsrail'de, bir çağrı sonucu harekete geçme süremiz ortalama olarak 3 dakikanın altına düştü.Our average response time today went down to less than three minutes in Israel.
Bildiğiniz üzere İsrail teknoloji açısından iyi bir noktada.You know, Israelis are good in technology.
Geçen yıl tek başımıza İsrail'de 207.000 insana müdahale ettik.Last year alone, we treated in Israel 207,000 people.
Cogu insan bunlarin Israil'den kacan Arap multeciler oldugunu dusunur.Many people assume they are Arab refugees... fleeing Israel.
Yahudi multeciler derhal Israil veya diger ulkeler tarafindan kabul edildi ve benimsendi.The Jewish refugees were immediately welcomed and absorbed by Israel or by other nations.
Bunu acik bir yara olarak, Israil'e karsi bir silah olarak tutmak istiyorlar".They want to keep it as an open sore... as a weapon against Israel."
Soyle demistir: "Eger multeciler Israil'e donerse, Israil artik varolamaz"."If the refugees return to Israel, Israel will cease to exist."
Bu, benim ve İsrail bayrağını tutan kızımın bir resmi.This is an image of me and my daughter holding the Israeli flag.
Hangisi, Ne? Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Because you have to understand, in Israel we don't talk with people from Iran.
İranlılar'a, İsrailliler'den sevgilerimizi ilet" mesajlarını ilettiler.Tell the Iranians we from Israel love you too."
İsrailli ve İranlı'nın birbirlerine gönderdiği mesaj aynı .It's Israelis and Iranians sending the same message, one to each other.
("İsrailli arkadaşım .("My Israeli Friends.
Filistin'deki herkes mi ? Nerde ? İsrail'de mi? diye sorduSo she said, "Everybody in Palestine, in where?
Size " İran İsrail'i seviyor " vereyim ."I give you Iran-Loves-Israel."
Filistin İsrail'i seviyor.You have Palestine-Loves-Israel.
Google kelimesi "İsrail"dir demişti."Google the word 'Israel.'"
Bu, İran İsrail'i seviyor sayfası.This is the Iran-Loves-Israel page.
İsrail İran'ı seviyor sayfası değil.This is not the Israel-Loves-Iran.
Facebook'ta tanıştığım bir kız asla İsrail'de bulunmamıştı, İran'da doğmuş ve büyümüştü.Some girl that we met on Facebook never been in Israel, born and raised in Iran,
İsrail 'den her bir kişi için İran'dan birisi var.And for every guy from Israel, you've got someone from Iran.
Adım Ronny Edry, 41 yaşındayım ve İsrailli'yim.My name is Ronny Edry, and I'm 41, I'm an Israeli,

İlgili Sayfalar