israil ile cümle
israil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
David Ben-Gurion (David Grün) (1886 - 1973), İsrail'in kurucusu ve ilk başbakanıdır.David Ben-Gurion (1886–1973), first prime minister of Israel, at 75 Warrington Crescent.
Bazı İsrailli politikacılar, toprak takası üzerine öneriler sundular.Some Israelis justify acts of political violence.
1998 yılında Hamburg'da, Almanya ile İsrail arasındaki bir değişim sergisine katıldı.In 1998 he participated in an exchange exhibition in Hamburg.
İsrail Dışişleri Bakanlığı.Israeli Foreign Ministry.
İsrail tarafında ise 30 kişi öldü ve 127 kişi yaralandı.Israeli casualties during the operation totaled 30 dead and 127 wounded.
1964'te İsrail Başhahamlığı Bene Israel'in "her açıdan tam Yahudi" olduğunu belirtmiştir.In 1964 the Israeli Rabbinate declared that the Bene Israel are "full Jews in every respect".
İsrail kültürü ayrıca diasporadaki Yahudi tarihini de yansıtır.Eastern Europe is also the origin of the Jewish Klezmer tradition.
Giriş ve transit yolcu olan İsrail vatandaşlarına ülkeye girişi reddedilmektedir.Admission and transit is refused to nationals of Kosovo.
Arapça ise İsrail'de sadece Arap azınlıklar tarafından kullanılır.The Georgian language is still used by a minority of people in Iran.
Bölgeye yakınlığı sebebiyle İsrail gelişmeleri yakından izlemektedir.The reason given was to improve Israeli visibility into the area.
Oylamanın sonunda İsrail, 97 puan toplayarak on yedi ülke arasında dördüncü olmuştur.At the conclusion of the voting, Israel placed ninth with 97 points.
Otostopla Alaska'ya ve daha sonra Avrupa'ya gitti ve İsrailli bir kibbutzda çalışmaya başladı.He later backpacked through Europe, and worked on an Israeli kibbutz.
2014 Gazze Savaşı esnasında, İsrail aynı zamanda hastanelere zarar verdi.After the 2014 Gaza war, the humanitarian situation in Gaza worsened.
Tanah'a göre Yakup'a Tanrı tarafından İsrail ismi verilmiştir.For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob."
Filistinli militanlar, sonrasında diğer iki İsrailli askeri öldürdü.Additional Israeli airstrikes killed other two Palestinians.
Grup klasik İsrail şarkılarını seslendirmektedir.The album is a tribute to classic Israeli songs.
1967 yılındaki saldırıların ardından, gerek İsrail gerekse de Fransa'ya göç hız kazanmıştır.After attacks in 1967, Jewish emigration both to Israel and France accelerated.
Muhtemelen Kıbrıs, İsrail ve Suriye'de de bulunabilir.It may also possibly occur in Lebanon and Syria.
Babası Romanya doğumlu olup İsrail askeri olarak görev yapmıştır.His mother is Israeli and served in the Israeli army.
İsrail'de 6.110.600 Yahudi vardır.Currently it has about 6,500 Jewish graves.
4 Kasım 1995 tarihinde İsrail'in başbakanı İzak Rabin suikaste uğradı.November 4, 1995 Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin is assassinated.
Bu durum Yehuda üzerindeki İsrail baskısını azalttı.This reduced pressure on Touré.
Ocak ayında 18 Filistinli ve 6 İsrailli öldürüldü.In all, at least 70 Palestinians and 5 Israelis were killed on 6 January.
Tiyatro, İsrail kültürünün önemli bir yanıdır.The final scene highlights Israel's multicultural culture.
Lütfen İsrail'i rahat bırakın ve ben de daha güzel pencereler yapayım." dedi."ישראל היום | דרעי ובנט סיכמו לשתף פעולה".
Beklendiği gibi kazansaydı, İsrail’in başbakanlık yapmış ilk başkanı olacaktı.Had he accepted the offer, he could have become the city's Chief of Police.
İsrail tarımının temel birimini kibbutzlar teşkil eder.Owned by Israeli businessman Idan Ofer.
İsrail'in ana uluslararası havaalanı olan Ben Gurion Uluslararası Havaalanı burada bulunmaktadır.Israel's largest airport, Ben Gurion International Airport, is named in his honor.
İsrail 11 Mayıs 1949 tarihinde Birleşmiş Milletler üyeliğine kabul edildi.On 11 May 1949, Israel was admitted to membership in the United Nations.
İsrailoğulları acele ederek bu yarılmış denizi geçerler.After Said escapes from the guards, he approaches an Israeli settlement.
14 Aralık - İsrail, Golan Tepeleri'ni kendi topraklarına kattı.On December 14, Israel passed the Golan Heights Law which annexed the Golan Heights to Israel.
Almanya ile diplomatik ilişkilerin açılması için İsrail'e birkaç milyar mark ödendi.May 12 West Germany and Israel establish diplomatic relations.
Bunda kendisini israil devletinin babası olarak görmesi de rol oynamıştı.Rabbi Nachman of Breslov called him the Peér (glory) of Israel.
Hristiyan Araplar, İsrail’deki en çok eğimli kesimi oluşturmaktadır.Christian Arabs are one of the most educated groups in Israel.
(Özellikle İsrail sınırlarındaki Arap ülkeleriyle ilgilenir.)(JT Arabia works in religious institutions of Pakistan.)
Galler'e ise İsrail ile özel bir play-off maçı oynaması için fırsat verildi.Wales got another chance to qualify after being drawn to play against Israel in a special play-off.
Böylece Avad, yarışma tarihinde İsrail'i temsil eden ilk İsrailli Arap şarkıcı oldu.She is the first singer from Kosovo to represent Albania in the contest.
İhsanoğlu, İsrail Gazze'ye uyguladığı ambargonun bir an önce kaldırılması gerektiğiniifade etti.The statement asked Israel to lift the blockade in Gaza immediately.
İsrail Hava Kuvvetleri, Gazze'yi bombalamıştır.Israeli troops attack Gaza City.
Knesset, ilk İsrail cumhurbaşkanı olarak Chaim Weizmann'ı seçti.The Knesset elected Chaim Weizmann as the first (largely ceremonial) President of Israel.
İsrail Savunma Bakanlığı bünyesinde silah ve askeri teknoloji üretmek için kuruldu.A bureau of the military was created to modernize weapons and techniques.
Buna rağmen İsrail henüz İgboları Kayıp On Kabile'den biri olduğunu resmi olarak kabul etmemiştir.From that time, the Tribe of Naphtali has been counted as one of the Ten Lost Tribes of Israel.
Bölgesel olarak Avrupa birliği İsrail’in ihracat yaptıkları arasında başı çekmektedir.In regional terms, the European Union is the top destination for Israeli exports.
İsrail toplam işgücünün % 6,5’u tarım sektöründe çalışmaktadır.62.9% of women in Sub-Saharan Africa are actively participating in the labor force.
Paul Noth. " O tamamen haklı.Sadece biraz daha pro-İsrailli olmasını isterdim. " (Kahkahalar)Paul Noth. "He's all right. I just wish he were a little more pro-Israel."
İsrail - Filistin çatışmasını 1981'den bu yana çekiyorum.I've been covering the Palestinian-Israeli conflict since 1981.
Bu konuşmayı ise geçen sene İsrail'de yapmıştım.And I'd given this one talk in Israel, just this past year.
Hatta Akdeniz üzerinde bugünki İsrail olan Hayfa'ya uğrayan bir bölümü de vardı.It even had an offshoot running to Haifa in what is today Israel, on the Mediterranean Sea.
Orta Doğuda bunu görebilirsiniz. Gazzeliler İsraile roket atıyorlar.You see it in the Middle East: people who, from Gaza, are firing missiles at Israel.
İsrail'deki adamımı arayacağım ozaman kimin son kez güleceğini göreceğiz!A little carbonite bath / for your goose-stepping ass!
Ürdün, Mısır, İsrail, Alaska kadar kuzeyden, Yeni Zelanda kadar güneyden.Jordan, Egypt, Israel, as far north as Alaska and as far south as New Zealand.
İşte şimdi burda, yaşadığı yere, İsrail'e geri döndüSo here he is now, back in Israel where he lives, three months after the procedure, and here he is.
İnanın bana o sıralar sadece İsrail ve Filistin arasındaki çatışmadan bahsediyorlardı.I mean, at that time, trust me, they were only referring to the Israeli and Palestinian conflict.
Sekiz tane İsrail ve Filistin şehrinde duvarın iki tarafına da yapıştırmaya karar verdim.I decided to paste in eight Israeli and Palestinian cities and on both sides of the wall.
"Yani poz vermiş bir İsraillinin suratını mı yapıştırıyorsunuz buraya?""You mean you're pasting an Israeli face -- doing a face -- right here?"
İsrail ordusunun kulelerine bile yapıştırdık, ve hiçbir şey olmadı.We even pasted on Israeli military towers, and nothing happened.
Hayfa, İsrail'de 10 kreşe gidip oraları incelediler.And so they went and studied 10 daycare centers in Haifa, Israel.
Tabii ki, İsrail ve Filistin'e dönmek istedik.Of course we wanted to go back to Israel and Palestine.
İsrail'in varlığı Batı Şeria ve Gazze'de yokken.. Neden FKÖ kurulur?Why create the PLO in 1964... when Israel has no presence in the West Bank and Gaza?
Batı Şeria'yı füze rampası olarak kullanarak, İsrail'e bıkmadan saldırdılar... taki...They attacked Israel relentlessly....using the West Bank as a launching pad... until...