Kendisini ispatlayabileceği bir filmde rol almak istiyordu.It is possible that he was in fact trying to sell a copy of the portrait he had made himself.
İspatlama hamurun canlı olduğunu ispatlamak demek.Proofing means to prove that the dough is alive.
Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem.
Aslında, Fermat'nın Son Teoremini ispatlamaya eşdeğer olduğu anlaşıldı.In fact, it turns out it's equivalent to proving Fermat's Last Theorem.
Birini ispatlayın, diğerini de ispatlaşmış oluyorsunuz.You prove one, you prove the other.
Taniyama denedi ve denedi ve asla bunun doğru olduğunu ispatlayamadı.Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true.
Bu doktrinler ispatlanmamış, soyut görünüyorlardı.These doctrines seemed unproven, abstract.
Ve bunları kullanarak teoremleri ispatlamaya çalışırsınız.And that's why a lot of geometry calls you kind of just take it as a given
Belki bu aksiyomu kullanarak bir teoremi ispatlarım.As a postulate or an axiom And the whole reason why I'm doing this is
Sonra bu teoremi ve şu aksiyomu kullanıp başka bir teorem ispatlarım. -One I just want you to know the differences between the words theorem and postulate or axiom
Sonra da bu iki teoremi kullanıp şurada başka bir teorem ispatlarım.And also so that you don't get confused.
Her ne kadar ispatlamasalar da, sadece varsaysalar da. -So let me draw a chord here.
Bunu ispatlamadan önce, size başka şeyler de göstermek istiyorum. -So before I prove or I show you the conditions, let's build up our tool kit a little bit.
Bunu ispatlamayacağım, ama çok mantıklı olduğunu düşünüyorum. -And I'm not going to prove it, but I think it makes pretty good intuition.
Şimdi bunu size ispatlayayım.Now let me see if I can prove that to you.
Bir sonraki videoda bununla ilgili bir başka ilginç sonuç ispatlayacağız. -And actually in the next video I'll prove another interesting outcome based on this one.
Biz, bunun kısa bir aktifliğinin, öğrenmeyi oluşturmak için gerçekten yeterli olduğunu ispatladık.Now we've shown that a brief activation of these is enough, indeed, to drive learning.
"Sürdürmek istediđim hayat tarzý mümkün, bunu ispatladým."The thing that I want to do with my life is possible."
Ama şimdi bunu ispatlayalım.But let's prove it to ourselves.
Sonunda açıldı ve konuştu gerçi enerjisi kendini başka konularda da ispatladı.And, in fact, he did wind up opening up -- by the way, his energy is evidenced in other ways.
Bunu ispatlamak için,küçük bir oyun icat etmeyi düşündüm.Now, to bring that home, I thought I'd invent a little game.
Bunu ispatlayarak aslında ne anlama geldiğini de ispatlamış oluyorsunuz.So to prove this, you're essentially proving what this means.
Bunu ispatlamak şunu ispatlamakla aynı şey.And this means-- proving this is the same thing as proving-- so you could just prove that given--.
O yüzden bu limiti ispatlarken epsilon delta tanımını kullandım.And therefore, I have proven by the epsilon delta definition of
Bunu ispatlamak için bir deney yapmadım.I haven't done the experiment to prove that.
Bunu ispatlamıştık.We just proved that.
Peki, bunu nasıl ispatlarız?So how do we prove this?
Formülü hep unuttuğum için, kısmi integral formülünü tekrardan ispatlamam gerekiyor. -And mine always disappears, so we have to reprove integration by parts.
Her seferinde baştan ispatlamanızı tavsiye etmem.I don't recommend you do this all the time.
Bir sonraki videoda yöntemi size ispatlarım. -In the next video I'll prove to you why it works.
Henüz bunu ispatlamadım.So I haven't shown you that.
Bunların lineer bağımsız olduğunu ispatlamanın başka yolları da var. -And you can actually prove other ways, maybe more formally, that this is linearly independent.
Konseptimizi de aşağı yukarı ispatlamış olduk.And we proved the concept, more or less.
Matematiksel sorun: nasıl ispatlanacak?Mathematical problem: how to prove it?
Onlardan üçünün eksik ispatları vardı.Three of them were having incomplete proofs.
Bunu size ispatlayayım.And let me prove it to you.
Buna inanmadıysanız, size ispatlayayım.98 00:04:40,43 --> 00:04:42,18 And you don't believe me?
Şimdi size x ve y'nin eşit olduğunu ispatlayacağım. .And I'm going to prove to you that the x and the y are the same.
İkinci türevle, maksimum olduğunu ispatlayacağız. -It's just the whole length minus this minus that; that's how long that is.
Bu senin Çin vatandaşı olduğunu ispatlayan mühür.This is a seal signifying you are a Chinese citizen.
Necmettin'in yorumu, "Mahmut'un ispatlaması gereken birşey var" idi.The comment of Najmuddin was Mahmoud has something to prove.
Ve ispatlamak istiyorsanız bütün birimleri yerine koyup ispatlayabilirsiniz. .Our answer will be in moles.
Hatta, ispatlamanız gerektiğini size söylemiştim. -And so what does this equal?
Ve bunu size bir sonraki videoda ispatlayacağım.And I'm going to prove that to you in the next video.
Eksersizin etkili antideprasan olduğunu ispatlayan en önemli sebeplerden biridir.It's one of the major reasons why exercise is proven to be a potent antidepressant.
Bu videoda size bu formülü ispatlamak istiyorum. -What I want to do in this video is actually prove it to you.
Böylece, ikinci dereceden bir fonksiyonun büküm noktası olmadığını ispatlamış olduk. -That point right there is 3 comma 0.
Bunu henüz ispatlamadım. -This is equal to-- and I haven't proven this to you yet.
Bunu ispatladığım bir video yapmadım.I haven't made a video where I prove this.
Belki bunu başka bir videoda ispatlarım.But maybe I'll prove that in a different video.
Sizin için ispatlayacağım. -Let me just prove it for you. Let's say we want to find a determinant.
Ve üçgenin hipotenüsünün uzunluğunu Pisagor teoreminden ispatlayabilirsiniz.You've probably learned that already from geometry.
"Hey, bu ABCD bir paralelkenar ise, karşılıklı kenarların aynı uzunlukta olduğunu ispatlayalım." -"Hey, if we have this parallelogram ABCD, let's prove that the opposite sides have the same length "
Yani, AB'nin DC'ye, ve AD'nin BC'ye eşit olduğunu ispatlayınız.So, prove that AB is equal to DC and that AD is equal to BC
Karşılıklı kenarların birbirine eş olduğunu ispatladık.We've proven that opposite sides are congruent
Burada ilginç ispatlar yaptık.So, what we've done is interesting
Bunu iki yönde de ispatlamış olduk.And so, we've actually proven it in both directions
Biz iki yönde de ispatladık.We've prove it in both directions
Bunu bulmanın bir yolu var ve bu yolu birkaç videoda ispatladım.There's a way to figure this out, and I've done several videos where we prove the general thing
İşe yaramaz olmadıklarını ispatlayacak itibar duyulan işler.İtibarlı bir iş, işitme engellilerin aptal olmadığını kanıtlayacak bir iş?