ispat ile cümle

ispat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yazıldığı şekliyle ispat yalnızca basit kirişler dörtgenleri için geçerlidir.The proof as written is only valid for simple cyclic quadrilaterals.
Trigonometrik özdeşliklerle ispatProof by trigonometric identities
Evirtim ile ispatProof by inversion
Biz AF ve FD'nin aslında FM'ye eşit olduklarını ispat edeceğiz.We will prove that both AF and FD are in fact equal to FM.
Teoremin ispatıProof
Projektif geometri kullanan biri[1] de dahil olmak üzere başka ispatlar da mevcuttur.[2]Other proofs exist,[2] including one using projective geometry.[3]
Üç cebirsel ispat aşağıda özetlenmiştir.Three algebraic proofs are sketched below.
Küçük molekülleri görüntülemek için DIOS'un kullanımının mümkün olduğu ispatlanmıştır.The use of DIOS to image small molecules has been demonstrated.
1000 - El-Kereci, matematiksel tümevarım yoluyla bilinen ilk ispatları içeren bir kitap yazdı.1000 – Al-Karaji writes a book containing the first known proofs by mathematical induction.
Birçoğu, ilk dördünden beşinci varsayımı ispatlamak için boşuna uğraştı.Many tried in vain to prove the fifth postulate from the first four.
Öklid sıklıkla çelişkili yoluyla ispat kullandı.Euclid often used proof by contradiction.
Trigonometrik ispatTrigonometric proof
Trigonometrik olmayan ispatNon-trigonometric proof
Demet teoreminin ispatı, uzamsal model içinde gerçekleştirilir.The proof of the bundle theorem is performed within the spatial model.
Özellikle bir ispatı neyin oluşturduğunu tanımlamaya çalışır.In particular, it attempts to define what constitutes a proof.
15 Ekim - İktidar partisinde basında ispat hakkı konusunda bir kriz.Nine MPs were expelled from the party and Ten MPs resigned.
Klein böyle bir teoremi formüle etmeyi ve bunu ispatlamak için bir strateji tanımlamayı başardı.Klein succeeded in formulating such a theorem and in describing a strategy for proving it.
Çevre açı teoremi, düzlemin temel Öklid geometrisinin birçok ispatında kullanılır.The inscribed angle theorem is used in many proofs of elementary Euclidean geometry of the plane.
Emek ispatı ve çeşitli açık artırma protokolleri, finansal kriptografi kapsamındadır.Proof of work and various auction protocols fall under the umbrella of Financial cryptography.
İspatlanması çok zor olduğu için delilik savunması nadiren kullanılır.The insanity defense is rarely used, as it is very difficult to prove.
Sonuç 1957'de Hristos Papakyriakopoulos tarafından ispatlandı .The result was proved in 1957 by Christos Papakyriakopoulos.
Aşkınlığın ispatıTranscendence proof
Bu sonuncusu Ferdinand von Lindemann tarafından 1882'de için aynısını ispatlamak için kullanıldı.[1]This last was used by Ferdinand von Lindemann to prove during 1882 the same for π.[1]
Aksi ispatlanana kadar köle olarak kabul edildi.They were considered to be slaves until proven otherwise.
O zamanki büyük başarılarından biri Fermat'nın çokgen sayı teoreminin ispatıydı.One of his great successes at that time was the proof of Fermat's polygonal number theorem.
Doğal ispatNatural demonstration
1851'de bir Güneş tutulması esnasında protuberansların Güneş'e ait olduğunu ispat etti.1851 wies er während einer Sonnenfinsternis nach, dass die Protuberanzen dem Sonnenkörper angehören.
Bu görüşe göre, iman ispat gerektirmez.Im Gegensatz zu ihr ist er nicht gläubig.
1998 yılında Thomas Callister Hales, Kepler varsayımını ispatladı.1998 gab Thomas Hales bekannt, dass er einen Beweis für die Keplersche Vermutung gefunden habe.
Bunu ispatlayabilir misin?Können Sie das verbessern?
Örnek 4: Bilim adamları “küresel ısınma” nın varlığını ispat edemediklerine göre, küresel ısınma yoktur.Beispiel 3 Die Schlussfolgerung in „Die Klimaerwärmung gibt es nicht.
Diffy ailesinin uzaylı olduğunu düşünüyor ve bunu her seferinde ispat etmeye çalışıyor.Er vermutet, dass die Diffys Außerirdische sind und setzt alles daran, dies zu beweisen.
Dolayısıyla, R {\displaystyle \mathbb {R} } tamdır ve ispat biter. ◻ {\displaystyle \Box } .Wieder geht dies, weil R {\displaystyle \mathbf {R} } dicht ist.
(İspatlanmış kabul ediliyor.)(Sei nicht so widerspenstig!)
Okunan mesajın yanlışlıkla ya da kasten değiştirilmediğini ispatlar.Am Ende sagt er, dass er selbst nicht wisse, ob dies absichtlich oder aus Versehen geschah.
22 yıl sonra bir kadın avukat tarafından suçsuzluğu ispatlanan Veer, serbest bırakılır.Nun, 22 Jahre später, kündigt sich eine Schwarzwälder Delegation an, um die Qualität der Uhren zu testen.
Bu bizim hayallerimizin gerçek olmasının bir ispatı.Er findet immer mehr Beweise dafür, dass seine Träume Wirklichkeit sind.
1870 – Clausius; ölçeksel virial teoremini ispatlar.1830er: Joseph erzählt seine Träume.
Son olarak, bu çalışma sonucunda kadının iki veya üç değil beş omur fazlası olduğu ispatlandı.Ich ergänze meine Aussage dahin, daß ich möglicherweise nicht zwei, sondern drei Kinder getötet habe.
Unutulmaz, birçok ödül alarak başarısını ispatlamıştır.Für sein erfolgreiches Wirken erhielt Krommer zahlreiche Auszeichnungen.
Diğer bir ispat.Der letzte Beweis.
Asaletini ispatlamıştır.Zeugnisse seines Wirkens.
Kısa sürede burada kendini ispat etti.Bald darauf verschied er.
Davalı kişinin bunun aksini ispat etme zorunluluğu yoktur.So braucht der Schuldner keinerlei Gründe anzugeben.
Buradaki ispat bir öncekine çok benzer.Dieser ähnelt dem Vorgänger sehr.
İndirgemeyi yaptık şimdi bunun polinom zamanda olduğunu ispatlamaya geldi sıra.Erst im Vorfeld der EM kam er wieder zum Einsatz und er wurde in das Aufgebot Polens aufgenommen.
Bu en güncel hipotez olsa da henüz ispatlanmamıştır (Czonka, 1998).Dieser Zusammenhang wird auch heute noch als korrekt angesehen (siehe zum Beispiel Brosch (2008)).
Ancak bu iddialar henüz ispatlanamamıştır, bazılarına göre o sadece hayalperest bir yazardı.Diese wurde zwar angeboten, es scheint aber nur ein Prototyp entstanden zu sein.
Gelecekteki deliller bunun bir hata olduğunu ispat etti.Die Geschichte zeigt, dass dies ein Fehlurteil war.
Bunun ispat edilebilmesi için kendisine bir fırsat verilmesi gerektiğini iddia etmiştir.Er habe ihm unter seinem Namen eine Chance gegeben, sein Können zu beweisen.
Fakat bunu ispat edemediğine göre, demek ki değil.Ob es aber wirklich dazu gekommen war, lässt sich nicht beweisen.
Olaylar, bu şüphelerinde kısmen haklı olduklarını ispat edecekti.Untersuchungen haben dabei jedoch ergeben, dass dies nur teilweise zutrifft.
Pierre de Fermat bu bu teoremi öne sürmüş, fakat ispatlamamıştır.Zu dieser Zeit experimentierte Rambler damit, führte es jedoch nicht ein.
Mevhum (vehimde tahayyül ve tasavvur edilen) Hüda'yı yok etmeksizin hakiki Hüda ispat edilmiş olmaz."Wer aber trotzdem bei seiner Feuerstätte keine Abhilfe schafft, dem soll sie zerstört werden.
İşte bunların ispatı delil ile olur.C'est pour lui une révélation.
Yazar kitapta Allah'ın varlığını ispat etmeye çalışır.Car on leur a confié la garde du Livre d’Allah, et ils en sont les témoins.
1998 yılında Thomas Callister Hales, Kepler varsayımını ispatladı.En 1998, Thomas Hales a annoncé avoir démontré la conjecture de Kepler.
Bu görüşe göre, iman ispat gerektirmez.Elle incite les gens à ne pas céder à la crédulité.
Georg Cantor bu teoremi 1891 yılında ispatlamıştır.Georg Cantor énonce ce théorème sans démonstration en 1887.
İspat: Genelliği kaybetmeden ilk cismin kırmızı olduğunu varsayalım.Supposons sans perte de généralité que le premier objet est rouge.

İlgili Sayfalar