ispanya ile cümle
ispanya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu amaçla hemen İspanya'ya uçar.A torna után Spanyolországba költözött.
Lorca, İspanya'nın Murcia Özerk Bölgesi içinde şehir.Lorca egy város Délkelet-Spanyolországban, Murcia autonóm közösségében.
Girona, İspanya'da artık çekim yapılmayacak.Mánfán már nyoma sem volt a diszkriminációnak.
Talavera de la Reina bir kent merkezi İspanya.Talavera de la Reina az Alberche torkolatánál van.
Alta Velocidad Española (AVE), İspanya'da Renfe Operadora tarafından işletilen hızlı tren ağıdır.A Regional Exprés egy vonatnem Spanyolországban, melyet a RENFE üzemeltet.
Tarragona İspanya Katalonya'da şehir.Tarragona egy tartomány (provincia) Spanyolországban, Katalóniában.
Diğer bütün durumlarda, çiftin İspanya topraklarında evlenmesi gerekmektedir.Kaikissa muissa tapauksissa osapuolten täytyy mennä naimisiin Espanjan alueella.
Zerolo ayrıca, İspanya'da yapılan her on evlilikten birinin eşcinsel evlilik olduğunu söyledi.Zerolo sanoi myös, että yksi avioliitto kymmenestä solmittiin Espanjassa samaa sukupuolta olevien välillä.
Bu olumsuz rapora karşın, İspanya Hükümeti 1 Ekim 2004'te yasa tasarısını Kongre'ye gönderdi.Negatiivisesta raportista huolimatta hallitus esitteli lakiehdotuksen edustajainhuoneelle 1. lokakuuta 2004.
1978 - İspanya, 40 yıl süren diktatörlük rejiminin ardından demokrasiye geçti.1978 – Espanjasta tuli demokratia 40 vuoden diktatuurin jälkeen.
Papa misyonerleri gönderme konusunda onay vermiştir fakat ticaret konusunu İspanya Kralı'na bırakmıştır.Paavi lupasi lähetyssaarnaajat, mutta jätti kauppaliittokysymyksen Espanjan kuninkaan ratkaistavaksi.
Mekân: Biscay ve Aragon, İspanya.Paikka: Biskaja ja Aragonia.
1899 - İspanya, Puerto Rico'yu ABD'ye bıraktı.1899 – Espanja luovutti Puerto Ricon Yhdysvalloille.
1836 - İspanya, Meksika'nın bağımsızlığını tanıdı.1836 – Espanja tunnusti Meksikon itsenäisyyden.
İspanya ayrıca dört kez ikinci olmuştur.Espanja on sijoittunut myös kaksi kertaa toiseksi.
5 Ocak 1938, Roma), eski İspanya Kralı.5. tammikuuta 1938 Rooma, Italia) on Espanjan entinen kuningas.
1808 - Joseph Bonaparte, İspanya Kralı oldu.1808 – Joseph Bonaparte kruunattiin Espanjan kuninkaaksi.
Real Betis Balompie İspanya'nın Sevilla kentinde 1907'de kurulan futbol kulübüdür.Real Betis Balompié on vuonna 1907 perustettu Espanjan Sevillasta kotoisin oleva jalkapalloseura.
Danimarka hemen ardından ikinci, İspanya ise üçüncü oldu.Toiseksi tuli Tanska ja kolmas oli Englanti.
Final maçı 1 Haziran 2019'da İspanya'nın Madrid şehrindeki Wanda Metropolitano Stadyumu'nda yapılacaktır.Loppuottelu pelataan 1. kesäkuuta 2019 Madridissa pääkaupungissa Wanda Metropolitanolla.
İspanya'nın en eski katedrali olarak kabul edilir.Sitä on kutsuttu Espanjan ensimmäiseksi katedraaliksi.
15 Eylül 1972, Oviedo), İspanya Kralı IV. Felipe'nin eşi ve İspanya kraliçesi.15. syyskuuta 1972 Oviedo) on Espanjan kuninkaan Felipe VI:n puoliso ja täten Espanjan kuningatar.
1975 - İspanya, Batı Sahra'daki egemenlik hakkından vazgeçti.1975 – Espanja luopui Länsi-Saharasta.
9 Mayıs 1937, Tudela, İspanya) İspanyol bir mimardır.9. toukokuuta 1937, Tudela) on espanjalainen arkkitehti.
Bundan önceki üç sezon İspanya İç Savaşı nedeniyle organize edilememiştir.Seuraavat kolme kautta peruuntuivat kokonaan Espanjan sisällissodan vuoksi.
19. yüzyılın başında, İspanya'da siyasi durum son derece karışıktı.Poliittinen tilanne 1800-luvun alun Uudessa Espanjassa oli epävakaa.
15 Temmuz 1976, Rafelbuñol, Valensiya, İspanya), İspanyol millî eski futbolcudur.15. heinäkuuta 1976 Rafelbunyol, Valencia, Espanja) on espanjalainen entinen jalkapalloilija.
Tango España, Adidas tarafından İspanya'da 1982 FIFA Dünya Kupası'nın resmi maç topudur.Adidas Tango España oli virallinen kisapallo jalkapallon MM-kilpailuissa Espanjassa 1982.
İspanya İç Savaşı sona erdi.Espanjan sisällissota päättyi.
Otto, 1918 yılında sürgün edilmiş ve daha çok İspanya’da büyümüştür.Otto von Habsburg joutui maanpakoon vuonna 1918 ja kasvoi pääasiassa Espanjassa.
Brezilya, İsveç'i 7-1, İspanya'yı ise 6-1 yenmişti.Brasilia esitti vakuuttavia otteita: se peittosi Ruotsin 7-0 ja Espanjan 6-1.
Mallorca, İspanya'nın en büyük adasıdır.Mallorca on pinta-alaltaan Espanjan suurin saari.
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. (BBVA), İspanya merkezli bir bankadır.Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) on espanjalainen yli 40 maassa toimiva pankki.
Real Zaragoza, İspanya'nın Aragon bölgesinin Zaragoza şehrinin futbol takımıdır.Real Zaragoza on espanjalainen jalkapalloseura Aragonian Zaragozasta.
Sevilla Üniversitesi (İspanyolca: Universidad de Sevilla), Sevilla, İspanya'da bulunan üniversitedir.Sevillan yliopisto (esp. Universidad de Sevilla) on Sevillassa Espanjassa sijaitseva yliopisto.
İspanya Bisiklet Turu geleneksel olarak İspanya'nın Madrid şehrinde biter.Vuosittainen pyöräilyn Espanjan ympäriajo (Vuelta a España) on perinteisesti päättynyt Madridiin.
1783 - Amerikan Bağımsızlık Savaşı: İspanya ABD'yi resmen tanıdı.1783 – Yhdysvaltain vapaussota: Espanja tunnusti Yhdysvaltain itsenäisyyden.
İspanya İç Savaşı'nda öldürüldü.Hän kuoli Espanjan sisällissodassa.
1 Ocak - İspanya ve Portekiz Avrupa Birliği`ne girdi.1. tammikuuta – Espanja ja Portugali liittyivät Euroopan yhteisöön.
İspanya Bankası (İspanyolca: Banco de España), İspanya'nın merkez bankasıdır.Banco de España on Espanjan keskuspankki.
1 Temmuz - Belçika, Avrupa Birliği Konseyi Başkanlığını İspanya'dan devraldı.1. heinäkuuta – Euroopan unionin puheenjohtajuus siirtyi Espanjalta Belgialle.
İspanya kariyeri beklenenden kısa sürdü.Rokokoon aikakausi oli Espanjassa lyhyt.
Santillana, İspanya millî takımı ile 56 maça çıktı ve toplam 15 gol attı.Espanjan maajoukkueessa Santillana pelasi 56 ottelua ja teki 15 maalia.
Sadece İspanya'da satıldı.Myytiin vain Aasiassa.
1973 - İspanya Başbakanı Amiral Luis Carrero Blanco otomobilinde öldürüldü.1973 – Espanjan pääministeri, amiraali Luis Carrero Blanco sai surmansa autopommin räjähdettyä Madridissa.
Alfonso İspanya'dan ayrıldı.Pompeius lähti siis Hispaniaan.
1556 - II. Felipe, İspanya Kralı oldu.1556 – Filip II:sta tuli ensimmäinen virallinen Espanjan kuningas.
XIII. Alfonso (17 Mayıs 1886 - 28 Şubat 1941), 1886 - 1931 arasında İspanya Kralı.Alfonso XIII (17. toukokuuta 1886 – 28. helmikuuta 1941) oli Espanjan kuningas vuosina 1886–1931.
1811 - Paraguay, İspanya'dan bağımsızlığını kazandı.1811 – Paraguay sai itsenäisyyden Espanjalta.
Finlandiya, İspanya ve Yugoslavya yarışmaya ilk kez katılmışlardır.Kisojen ensikertalaiset Suomi ja Jugoslavia jäivät viimeisiksi.
İspanya Kraliyet Futbol Federasyonu.Espanjan kuninkaallinen jalkapalloliitto.
Orbea, merkezi İspanya'nın Bask bölgesindeki Mallabia'da yer alan bisiklet üreticisidir.Orbea on Mallabiassa Baskimaassa, Espanjassa toimiva polkupyörävalmistaja.
Madrid, İspanya, 2010.Madridissa, Espanjassa.
1917) 30 Mayıs – I. Amadeo, İspanya kralı (ö.1916) 30. toukokuuta – Amadeus I, Espanjan kuningas (k.
21 Eylül 1973 - Madrid, İspanya) İspanyol profesyonel tenis oyuncusu.21. syyskuuta 1973 Madrid) on espanjalainen tennispelaaja.
1975'te İspanya İkinci Lig takımı Deportivo Alavés'e transfer olup 1979'a kadar orada oynadı.Vuonna 1975 Valdano siirtyi Segunda Divisiónin Alavésiin, jossa pelasi vuoteen 1979.
Hemen haber alma görevi ile İspanya'ya gönderildi, orada İngilizlerin suikast girişimlerinden kurtuldu.Canaris lähetettiin tiedustelutehtävissä Espanjaan, jossa hän selvisi brittien salamurhayrityksestä.
30 Ocak 1968, Madrid), Mevcut İspanya kralı.30. tammikuuta 1968 Madrid) on ollut Espanjan kuningas vuodesta 2014.
1923 - İspanya'da General Miguel Primo de Rivera, darbeyle yönetime el koydu.1923: kenraali Miguel Primo de Riveran kaappasi vallan Espanjassa.
İspanya Hükümeti.Espanjan hallitus.