ispanya ile cümle
ispanya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Zaragoza'da E90 ve İspanya Otoyolu A-2 İspanya.A-92G är en kort motorvägssträcka väster om Granada i Spanien.
İspanya ekonomisi İspanyol pesetası ^ Spanish Bank (website) Resmî siteÖstkaribisk dollar Eastern Caribbean Central Bank (officiell webbplats)
El Mundo Deportivo İspanya'da günlük olarak yayımlanan spor gazetesi.As (dagstidning), en daglig spansk sporttidning
İspanya, ilk kez Dünya Kupası'nı kazanmanın sevincini yaşadı.Nu satsades emellertid stort på att landet skulle vinna VM för första gången.
1568-1571: İspanya'da Morisco Ayaklanması.1151-1158 Familjen flyttar omkring i Spanien.
1959 yılında İspanya`da Gerçeküstücülüğe Saygı adlı bir sergi düzenledi.1955 genomförde man en mycket uppmärksammad ”omvänd strejk”.
"Büyük Dörtlü"den biri olan İspanya doğrudan finale kalmıştır.Spanien tillhör "The Big 5" som alltid är direktkvalificerade till final.
Fransa'nın İspanya Büyükelçiliği sitesindeki özgeçmişiKubas intressesektion vid Schweiz ambassad i Washington
18 Şubat'ta İspanya'yı temsil edeceği duyurulmuştur.Debuten skedde mot Spanien den 18 februari 1987.
İspanya’nın bütün gemileri ancak 30 Mayıs’da limanı terk edebildi.De sista fartygen lämnade Stockholm den 10 juni.
Buna göre, ülkenin bir parçası Fransa'nın, bir parçası ise İspanya'nın olacaktı.Det var då en formellt egentlig del av Frankrike, och en del av EU.
19. yüzyılın başında, İspanya'da siyasi durum son derece karışıktı.На початку XIX століття політична ситуація в Іспанії була надзвичайно складною.
İspanya ve Latin Amerika'da albümün adı En Vivo y en Privado olarak yayınlanmıştır.В Іспанії та Латинській Америці альбом отримав назву «En Vivo y en Privado».
Arteder '82, Bilbao, İspanya (1982).1982 : Arteder '82 — Bilbao, Іспанія.
Maria Luisa ve Godoy ile birlikte hayatının geri kalan kısmını İspanya'nın dışında geçirdiler.Марія Луїза, Годой і король провели залишок своїх днів поза Іспанією.
Florida İspanya'ya verildi.Флорида була повернута Іспанії.
Vandallar Galya, İspanya ve Kuzey Afrika'daki Roma topraklarını istila ettiler ve 455'te Roma'yı yağmaladılar.Вандали вдерлися у римські провінції — Галлію, Іспанію та Північну Африку, і в 455 р. взяли Рим.
İspanya Veraset Savaşı (1701–1714).Війна за іспанську спадщину (1701–1714).
Trinidad gemisindeki 55 mürettebatın dördü 1525'te İspanya'ya ulaşmayı başardı.Пізніше, в 1525 році, ще четверо з 55 членів команди корабля «Тринідад» були доставлені до Іспанії.
Irving ayrıca 1842, 1846 yılları arasında Birleşik Devletler'in İspanya büyükelçisi olarak görev yaptı.У 1842-1846 роках Ірвінг служив послом США в Іспанії.
Avrupa'da İspanyolca sadece İspanya'da resmî dildir.В Європі іспанська є офіційною мовою Іспанії.
1811 - Paraguay, İspanya'dan bağımsızlığını kazandı.1811 — Парагвай здобув незалежність від Іспанії.
İspanya'ya karşı İngiltere'ye yardımlar yapıldı.Проти Іспанії виступили Англія.
İspanya Kraliyet Futbol Federasyonu.Королівська іспанська футбольна федерація.
'93 Yazı (Katalanca: Estiu 1993), Carla Simón'un yönettiği 2017 çıkışlı İspanya yapımı drama filmidir.Estiu 1993 (Verano 1993)) — іспанський фільм-драма 2017 року, повнометражний режисерський дебют Карли Сімон.
5 Mayıs 1943, Linares, İspanya), İspanyol şarkıcı.5 травня 1943 року, Лінарес, Іспанія) — іспанський співак.
Tercera Division İspanya'nın 4. seviye futbol ligidir.La Tercera) — четвертий за значенням футбольний дивізіон Іспанії.
Teknik Direktör: Vicente del Bosque İspanya'nın kadrosu 31 Mayıs'ta açıklandı.Головний тренер: Вісенте дель Боске Іспанія оголосила свій остаточний склад 31 травня.
İspanya kariyeri beklenenden kısa sürdü.Короткий час працював у Держкіно Малайзії.
Roman, İspanya İç Savaşı sonrasında başlar.Ротарі в Іспанії перестало діяти незабаром після початку Громадянської війни в Іспанії.
3 Ağustos - Yahudiler ve Müslümanlar İspanya'dan atıldı.Вигнання мусульман і юдеїв з Іспанії.
Buna rağmen her ikisi de İspanya'da bir numara oldu.Деякі з них проходили стажування в Іспанії.
2004'te daha da fazla katkı sağlayarak İspanya'nın Davis Kupası'nı kazanmasına yardımcı oldu.У 2004 він допоміг збірній Іспанії виграти Кубок Девіса.
25 Haziran 1980; Valensiya, İspanya), İspanyol oyuncu.І́нма Куе́ста (25 червня 1980, Валенсія, Іспанія) — іспанська акторка.
İspanya'nın ulusal bir stadyumu yoktur.Швейцарія не має офіційної столиці.
İspanya'nın ve Avrupa'nın en önemli basketbol kulüplerinden biridir.Він є одним з найбільш титулованих баскетбольних клубів у Росії та Європі.
İspanya Bankası (İspanyolca: Banco de España), İspanya'nın merkez bankasıdır.Banco de España) — центральний банк Іспанії.
İspanya İç Savaşı sırasında birlikte İspanya’ya gittiler.Перебував в Іспанії під час Громадянської війни.
İspanya'ya düzenlendiği paket tatiller sayesinde 40 yaşından önce milyoner oldu.Завдяки своїм фінансовим махінаціям до тридцяти років став мільйонером.
13 yaşında İspanya'ya yerleşti.В Іспанії живе 13 років.
1982 - İspanya, NATO'nun 16. üyesi oldu.Боннський саміт НАТО 1982 року — це був шостий саміт НАТО.
Video, Barselona, İspanya'da çekilmiştir.Зйомки фільму проходили в Барселоні, Іспанія.
2010'da Mas İspanya'dan kurumsal ayrılık referandumunda evet diyeceğini bildirmişti.У 2010 р. під час інтерв'ю було проголошено про розлучення пари.
23 Mart 2014, Madrid, İspanya), Temmuz 1976-Ocak 1981 arasında İspanya başbakanı.23 березня 2014, Мадрид, Іспанія) — іспанський державний діяч, голова уряду Іспанії в 1976-1981.
İspanya prömiyeri ise 2 Eylül 2011'de yapıldı.В Британії реліз відбувся 2 вересня 2011.
Rusya finalde İspanya'yı yenerek kupayı aldı.Росія втратила вихід до Фінської затоки.
İspanya'da patlak veren içsavaşta Güney Amerika'ya geri döner.Провівши 6 років в Іспанії Карневалі повертається до Південної Америки.
Diğer bütün durumlarda, çiftin İspanya topraklarında evlenmesi gerekmektedir.Друга умова — він повинен одружитися на Лізі.
1988 yılında, Madrid, İspanya’da bir yerleşke, 2004’te ise Torino, İtalya’da birer yerleşke kurulmuştur.У 1988 році відкрився кампус у Мадриді, Іспанія, а в 2004 році — в Турині, Італія.
İspanya'da doğmuştur.Народився в Іспанії.
Ulusal park statüsü 22 Ocak 1954'te kabul edildi ve İspanya'nın en eski üçüncü ulusal parkı oldu.Територія отримала статус національного парку 22 січня 1954 року, третьою в Іспанії.
Grup, İspanya, Şili, İsviçre ve Honduras takımlarını içermektedir.До групи входять збірні Іспанії, Швейцарії, Гондурасу та Чилі.
Almanlar bu silahı ilk İspanya İç Savaşı sırasında kullandı.Ці іспанські револьвери використовували під час Першої світової війни.
16. yüzyılın sonunda Amerikan gümüşü, toplam İspanya bütçesinin %20'lik kısmına ulaşmıştı.До кінця 16-го ст. американське срібло складало одну п'яту загального бюджету Іспанії.
Dilin telaffuzu İspanya ile Güney Amerika arasında farklılık gösterir.Вимова цих звуків відрізняється в Іспанії і в Латинській Америці.
Final maçı 1 Haziran 2019'da İspanya'nın Madrid şehrindeki Wanda Metropolitano Stadyumu'nda yapılacaktır.Матч відбудеться 1 червня 2019 року на стадіоні «Ванда Метрополітано» в Мадриді.
Sezon Avustralya'da başlayıp İspanya'da bitmiştir.Проте в Австралії сезон якраз починався.
Franco'nun ölmesiyle beraber Juan Carlos İspanya kralı olur.Після смерті Франко принц Хуан Карлос став королем.
İspanya Kraliçe Kupası’nı onu üst üste olmak üzere 11 kez kazandı.11 лютого королева наказала це зробити.
O sene ikinci kez İspanya takımı içermeyen bir final oldu.Вперше в історії у півфінал турніру не пробилася жодна іспанська команда.