ispanya ile cümle
ispanya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yarımada İspanyaMap of peninsular Spain
Yarımada İspanya 492.175 kilometrekaredir. Nüfusu 43.731.572'dir.Peninsular Spain is 492,175 km² in area [3] - and in population - 43,731,572.
İspanya'daki özerk topluluklardan 15'i bu bölgede bulunur.[4] It contains 15 of the autonomous communities of Spain.
İspanyol Ağır Süvarisi - Madrid Kraliyet Cephaneliği, İspanyaSpanish Heavy Cavalry - Royal Armoury of Madrid, Spain
İspanya kadırgalarının komutanı Bernardino de Mendoza, Denia'dayken baskını öğrendi.Bernardino de Mendoza, commander of the galleys of Spain, learned of the raid while in Denia.
Gladsaxe, Danimarka Vigo, İspanya Akureyri, İzlandaGladsaxe, Denmark Vigo, Spain Akureyri, Iceland
Yarış genellikle İspanya'nın Navarre bölgesindeki Estella-Lizarra kentinde ilerler.The race often loops through the city of Estella-Lizarra, in the Spanish region of Navarre.
Cugat son yıllarını Hotel Ritz 'de bir süitte yaşayarak Barselona, Katalonya, İspanya'da geçirdi.Cugat spent his last years in Barcelona, Catalonia, Spain, living in a suite at Hotel Ritz es.
Üretime 2017 yılında İspanya'daki Nissan fabrikasında başlanmıştır. [1]Production started in 2017 at the Nissan factory in Spain.[6]
Irizar, İspanya merkezli otobüs üreticisidir.Irizar Group is a Spanish-based manufacturer of luxury bus and coach.
1889 yılında kurulan şirketin genel merkezi merkezi İspanya'nın Bask Bölgesi'ndeki Ormaiztegi'dedir.Established in 1889, the company is located in Ormaiztegi in the Basque Country, Spain.
Portekiz Avusturya - Macaristan, İspanyaPortugal Austria–Hungary (joint bid), Spain
Ailesi, İspanya İç Savaşı sırasında Fransa'ya göç eden Endülüs Romanlarındandı.Her parents were Andalusian Romani who emigrated to France during the Spanish Civil War.
Ayrıca model olarak çalışmaktadır. Japonya, İtalya, İspanya, Yunanistan ve Almanya'da çalışmıştır.She also works as a model, and has worked in Japan, Italy, Spain, Greece and Germany.
Pescaíto frito, 16. yüzyılda İspanya ve Portekiz'deki Endülüs Yahudilerine dayanan bir yemektir.Pescaíto frito, originating from the 16th-century Andalusian Jews of Spain and Portugal
28 Mart 2021'de İspanya'ya karşı, 31 Mart 2021'de Yunanistan'a karşı fileleri havalandırdı.On 28 March 2021, he scored against Spain. On 31 March 2021 he scored against Greece.
Arjantin ve İspanya sinemasındaki çalışmalarıyla tanınır.[1] KaynakçaHe works in the cinema of Argentina and in the cinema of Spain .
Yalnızca İspanya , Segovia'daki Macrofauna, Los Valles de Fuentiduenya fosil bölgesinde bulundu. [1]It was only found at the Macrofauna, Los Valles de Fuentiduenya fossil site in Segovia, Spain.[1]
Bunlar Belçika, Almanya, İspanya ve İsviçre'dir.These are Belgium, Germany, Spain, and Switzerland.
Fosiller Moğolistan, Almanya ve İspanya'da bulundu.Fossils have been found in Mongolia, Germany, and Spain.
Santa Engracia del Jubera, İspanya'nın La Rioja eyaletine ve özerk topluluğuna bağlı bir köydür.Santa Engracia del Jubera is a village in the province and autonomous community of La Rioja, Spain.
2011-12 sezonu için İspanya ikinci ligi(LEB Oro) takımlarından UB La Palma ile anlaştı.He signed with UB La Palma of Spain's second division (LEB Oro) for the 2011–12 season.
Ayrıca, İspanya ile 1786'da yapılan Jay-Gardoqui Antlaşması da dış politikada zayıflık gösterdi.Furthermore, the 1786 Jay–Gardoqui Treaty with Spain also showed weakness in foreign policy.
Fransa ve İspanya da benzer politikalar oluşturdu.France and Spain established similar policies.
İspanya, bir Batı Hint Şirketi kurulacaksa barış anlaşmasını imzalamayı reddetti.Spain refused to sign the peace treaty if a West Indian Company would be established.
Fransa-İspanya sınırı, Fransa ve İspanya'yı 1659'dan beri ayıran sınırdır.The France–Spain border was formally defined in 1659.
Portalet d'Aneu'de Fransa ve İspanya arasındaki sınırThe border between France and Spain in Portalet d'Aneu
Mujeres Libres , İspanya İç Savaşı sırasında kuir feminist anarşist örgütMujeres Libres, queer feminist anarchist organization during the Spanish Civil War
İspanya'nın kontrolü tolere edilebilirdi - Fransa'nın kontrolü kabul edilemezdi.Control by Spain was tolerable—control by France was unacceptable.
Daha sonra Fransa ile savaşa giren İspanya, bu eylemlerin hiçbirine tepki vermedi.Spain, then engulfed in war with France, did not react to either of these actions.
Daha sonra 7 Ekim 2016'da İspanya'da ve 1 Ocak 2017'de Birleşik Krallık'ta piyasaya sürüldü.It was then released in Spain on 7 October 2016, and in the United Kingdom on 1 January 2017.
Bourbon-Anjou Hanedanı, İspanya Kralı V. Philip'in soyundan gelen Bourbon Hanedanı'nın bir koludur.The House of Bourbon-Anjou is a branch of the House of Bourbon that descends from Philip V of Spain.
Alışılmadık bir şekilde, tüm yarış COVID-19 salgını nedeniyle İspanya'da gerçekleşecek.Unusually, the entire race will take place within Spain, due to the COVID-19 pandemic.
Örnekler: İngiltere Kralı I. Edward ; İspanya Kralı IV.Examples: Edward I of England; Philip IV of Spain; Henry I of France.
İspanya'nın kuzeydoğusundaki Lleida eyaletindeki Figuerola Formasyonu'nda bulundu.It was found in the Figuerola Formation in Lleida province, northeastern Spain.
Belle Époque , Fernando Trueba'nın yönettiği 1992 İspanya yapımı komedi-drama filmidir.Belle Époque is a 1992 Spanish comedy-drama film directed by Fernando Trueba.
Son Nasrid hükümdarı Muhammed, İspanya'ya karşı Osmanlı ve Memlüklerden yardım istedi.The last Nasrid ruler, Boabdil, requested Ottoman and Mamluk help against Spain
Puente Romano, Merida, İspanya.Puente Romano, Mérida, Spain.
İspanya'nın Tarragona kentindeki bir mezarlıkta fitolitler bulundu.Phytoliths have been found at a cemetery in Tarragona, Spain.
Yükseltilmiş bir versiyon olan MTR390-E (Geliştirilmiş), İspanya'nın ITP'si ile geliştiriliyor. [1]An uprated version, the MTR390-E (Enhanced), is being developed with Spain's ITP.[1]
Sadi İspanya'ya sürgüne zorlandı.Al-Sadi was forced into exile in Spain.
Batı Almanya, İspanya, Yunanistan ve Türkiye daha sonra bu ittifaka katılacaktı.West Germany, Spain, Greece, and Turkey would later join this alliance.
Yasalar ve gelenekler, İspanya'daki Hıristiyan egemenliğini göre kodlanmıştı.Laws and customs codified Christian dominance in Spain.
13. yüzyıla gelindiğinde, modern İspanya'nın neredeyse tamamı Hıristiyan yönetimi altındaydı.By the 13th century almost all of modern Spain was under Christian rule.
İspanya İç Savaşı sırasında Cumhuriyetçi silahlı kuvvetler için uçmuştur. [1] [2]During the Spanish Civil War, she flew for the Republican armed forces.[1][2]
Badosa, 2020 Yaz Olimpiyatları tek bayanlar ve çift bayanlar müsabakalarında İspanya'yı temsil etti.Badosa represented Spain in the 2020 Summer Olympics women's singles and women's doubles events.
Victoria'nın İspanya'ya gitmek için ayrılması ve Trinidad'ın onarımlar için kalması kabul edildi.It was agreed that Victoria would leave for Spain and Trinidad would remain for repairs.
Büyük Tur 2021 Giro d'İtalya - Fransa Turu - Vuelta ve İspanya 101Grand Tour 2021 Giro d'Italia — Tour de France — Vuelta a España 101
Amerika Birleşik Devletleri dışında İspanya[1] ve Brezilya[2] da bu tür önlemleri dikkate almıştır.Outside the United States, Spain[25] and Brazil[26] have also considered such measures.
Yıl Ülke Bisikletçi Takım 2022 ESP ! İspanya Valverde, AlejandroAlejandro Valverde Movistar TeamYear Country Rider Team 2022 Spain Alejandro Valverde Movistar Team
Alonso de Ojeda ve Amerigo Vespucci, Venezuela gezilerinden İspanya'ya döndü. [1]Alonso de Ojeda and Amerigo Vespucci return to Spain from their expedition to Venezuela.[2]
Fransa, Japonya, Kore, İspanya ve Güney Amerika’da çok sayıda albüm yayınladı.She released numerous albums in France, Japan, Korea, Greece, Spain, and South America.[4]
Murcia Bölgesinde (İspanya) bir Akdeniz ormanı.A Mediterranean forest, in the Region of Murcia (Spain).
İspanya, Barselona'da yaşamaktadır.[1]She currently lives in Barcelona, Spain.[1]
1425 : İspanya'da yaşadıkları kaydedildi.1425: Romanies recorded in Spain.
İspanya'nın Granada kentindeki Elhamra'nın iç mekanları arabesk tasarımlarla dekore edilmiştir.The interiors of the Alhambra in Granada, Spain decorated with arabesque designs.
Abbasiler iktidara geldikten sonra, bazı Emeviler İspanya'ya kaçtılar.After the Abbasids came to power, some Umayyads fled to Muslim Spain to establish themselves there.
Arabistan'dan, Irak, Suriye, İran, uzak Hindistan ve İspanya'dan göçmenleri kendine çekti.It attracted immigrants from Arabia, Iraq, Syria, Persia and as far away as India and Spain.
İspanya'da iki yıl İngilizce öğretti.She taught English there for two years.
Santander, İspanya'nın en büyük bankasıdır. [1]Santander is Spain's largest bank.[4]